What is the translation of " ПЛАТФОРМЕННЫХ " in English?

• platform

Examples of using Платформенных in Russian and their translations into English

Создание уникальных кросс- платформенных технологий.
Creating unique cross platform technologies.

В число проприетарных платформенных технологий компании входит система Nautilus BrainPulse.
Its proprietary platform technologies include the Nautilus BrainPulse.

Реактор синтеза( обьем 3 литра) Размещен на платформенных весах.
The peptide synthesis reaction vessel(with 3 litres volume) is placed on a platform scales.

Усиливается вклад в развитие АПК платформенных технологий межотраслевого назначения.
Inter-industry platform technologies are making an increasingly bigger contribution to development of the agricultural sector.

Информация с платформенных весов передается в конроллер через электронный модуль- индикатор весов.
Information from the platform scales is being input to the controller input through serial port of indicator/transmitter.

Адриан Салидо из Google сообщил о состоянии гонки в коде для доступа к атрибуту driver_ override для платформенных устройств в sysfs.
Adrian Salido of Google reported a race condition in access to the driver_override attribute for platform devices in sysfs.

Создание платформенных решений становится все более актуальной задачей как для городских властей, так и для технологических корпораций.
The creation of platform solutions is a crucial task for both city authorities and technological corporations.

Ключевой станет презентация новой торговой марки ELIOHOME, которая включает в себя линейку платформенных интерьерных решений для вашего дома.
The key point will be a presentation of a new trade mark ELIOHOME, which includes a range of platform interior solutions for your house.

В последние годы мы внедрили услуги аренды некоторого оборудования и, в частности: штабелеров с весами, динамометров и платформенных весов.
For a number of years we have also offered rental services for apparatus such as: weighing pallet trucks, dynamometers and weighing platforms.

Архитектор в IBS, в последнее время работаю над проектированием серийных инфраструктурных и платформенных комплексов на базе российского оборудования и программного обеспечения.
He has been working on designing of serial infrastructural and platform complexes on the basis of Russian equipment and software.

В этот последний период существования Кинкейда здесь было сооружено не менее 19 курганов в основном характерных для миссисипской культуры платформенных курганов.
The people built at least 19 earthwork mounds during this period, mostly the characteristic Mississippian platform mounds.

Они характеризуются платформенных игр и оперативных действий, где мы имеем очень ограниченный срок службы и может умереть довольно быстро, если мы не будем осторожны.
They are characterized as platform games and fast action in which we have a very limited life and we can die rather quickly if we are not attentive.

В этой связи группа экспертов рекомендовала разрешить использование для международного весового сертификата транспортного средства как стационарных платформенных весов, так и передвижных весов.
The group of experts therefore recommended that in the context of the International Vehicle Weight Certificate the use of fixed platform scales as well as portable scales should be allowed.

Правительство Зимбабве закупило также 20 платформенных весов, которые были установлены в стратегических точках на территории страны, в том числе на всех пограничных пунктах.
The Government of Zimbabwe has also purchased 20 weigh bridges, which have been installed at strategic points throughout the country including all border posts.

В этом заключается конкурентное преимущество отечественных специалистов, которое может быть использовано для создания независимого ПО, в том числе абсолютно нового с точки зрения платформенных технологий.
This is where domestic professionals have the competitive edge that might be used to create independent software products, including completely new ones from the perspective of platform technologies.

Геодинамика в условиях платформенных областей, информационное обеспечение охраны и рекультивации земель, геодезическое сопровождение строительных работ, геотехнический мониторинг памятников архитектуры.
Geodynamics in terms of platform areas, informational safety and reclamation, geodetic support of construction works, geotechnical monitoring monuments.

Там размещены следующие элементы: контроллер Siemens Simatic S7- 313 DP, частотный преобразователь, индикатор платформенных весов, элементы комутации, клапаны пневматического управления, выключатели ручного управления.
The following elements are placed: the controller Siemens Simatic S7-313 DP, indicator/transmitter of platform scales, commutation elements, pilot valves of pneumatic control, and manual control switches.

На приоритетных направлениях подкоровое движение потока отмечается поверхностным вздыманием осадочных пород прошлых геосинклинальных областей( альпийская складчатость) или подъемом и растрескиванием платформенных частей например.
On priority directions, the flow under-crust movement is marked with a surface rise of sedimentary rocks of former geosynclinal zones(the Alpine folding) or rise and cracking of platform parts e.g.

На второй международной выставке- конференции« Интернет вещей» присутствовали представители таких платформенных продуктов, как Tibbo, iRidium, MediaTek, PTC, а также программные разработчики: Microsoft, Google, Yandex, IBM, Redmond.
The second international exhibition and conference"Internet of Things" was attended by representatives of platform products, such as Tibbo, iRidium, MediaTek, PTC, as well as software developers: Microsoft, Google, Yandex, IBM, Redmond.

Обозреватель IndieGames. com Джон Полсон посчитал, что« такие трюки, как мертвые петли или бег по стенам не столь эффектны, чтобы хотеть их выполнять или наблюдать за процессом», однако он заключил, что« каждому фанату платформенных игр следует загрузить демо- версию».
John Polson of IndieGames. com believed that"the spectacles like loops and wall runs… as magical to do or watch" as in Sonic games, but he encouraged platformer fans to download the demo.

Цели, в общем- то, стандартные для такого рода программ: коммерциализация платформенных технологий; поддержка инициированных бизнесом совместных исследований и разработок; развитие кооперации между бизнесом, наукой и публичным сектором; усиление позиций канадских фирм на новых рынках.
The objectives are rather typical for this kind of programmes: commercialisation of platform technologies, providing support to business-initiated joint R&D projects, promoting cooperation between businesses, research organisations, and the public sector, and strengthening Canadian firms' positions in new markets.

Что касается рассылки документации, то выделяемые ассигнования предназначаются для приобретения одной офсетной печатной машины, 10 больших тележек для перевозки документации, одного электрического транспортера для перевозки документации, шести вилочных подъемников с ручным управлением, одной машины для обертывания в растягивающуюся пленку, 24 столов повышенной прочности, трех ленточных съемочных устройств и одних палетных платформенных весов( 91 200 долл. США);
In the distribution area, provision is made for the acquisition of 1 direct impression printer, 10 heavy-duty document wagons, 1 electric document transporter, 6 manual forklifts, 1 automatic stretch wrap machine, 24 heavy-duty tables, 3 tape shooters and 1 pallet floor scale($91,200);

Организация выявляет дилеммы, с которыми сталкивается молодежное сообщество, посредством взаимодействия в рамках дебатов, более безопасных платформенных дискуссий, или в рамках мастерских, и ставит своей целью внедрение методов вмешательства, которые воспитывают, расширяют возможности, повышают устойчивость и способствуют участию в гражданском обществе.
The NGO identifies the dilemmas faced by the youth community through interaction within debates, safer platform or workshop discussions and aims to deliver intervention methods which educate, empower, build resilience and promote participation in civic society.

Сейчас ведется работа над разработкой конкретных платформенных решений, которые позволят всем участникам цепи получать и анализировать эти данные в приемлемом для каждого типа участников виде- например, для логистической компании, которая занимается транспортировкой продукции, необходима одна информация, а пользователю нужно предоставить совсем другие данные, уточняет Александр Капитонов.
Right now, the developers are working on specific platform solutions that will let all members of the chain receive and analyze the data in a format they find suitable; for instance, a logistics company that deals with shipping will need a different kind of data than a regular customer would, explains Aleksandr Kapitonov.

Как работает платформенный биллинг?
How does platform billing work?

Стационарные платформенные весы в сравнении с передвижными весами.
Fixed platform scales versus portable scales.

Стационарные платформенные весы.
Fixed platform scale.

Платформенные подъемники- для людей с ограниченными возможностями передвижения.
Platform lifts- for people with limited mobility.

Весы платформенные предназначены для взвешивания в производственных условиях сыпучих, твердых и жидких материалов.
Platform scales used for weighing in industrial conditions of bulk solid and liquid materials.

Весы электронные вагонные, автомобильные, платформенные, монорельсовые, товарные, лабораторные.
Electronic carload scales, automobile, platform, monorail, commodity, laboratory scales; crane scales from leading manufacturers.