What is the translation of " ПЛИОЦЕНА " in English?

• pliocene

Examples of using Плиоцена in Russian and their translations into English

Этот путь ведет к Берегу Плиоцена". Пошли!
This way to the Pliocene Coast." Let's go!

Известны окаменелые образцы этих рыб с раннего плиоцена.
Prehistoric fish are early fish that are known only from fossil records.

Ископаемые кости серых хомячков известны с нижнего плиоцена в Европе и Азии.
Fossil remains are known from the Upper Jurassic and Lower Cretaceous of Europe and Asia.

Эпохе миоцена предшествует эпоха олигоцена, а последовательницей является эпоха плиоцена.
The Oligocene is preceded by the Eocene Epoch and is followed by the Miocene Epoch.

Холод усилился в конце плиоцена.
There was an intensification of glaciation during the Late Pliocene.

В холмистой части прерий доминируют глины, покрытые красным и желтым песком из эпохи плиоцена.
In hilly areas, the clay is covered by red and yellow sand from the Pliocene epoch.

Затем расширил свой ареал в начале плиоцена до Атлантического океана, в том числе заселив европейские воды.
It extended its range in the early Pliocene to the Atlantic, including European waters.

Первое извержение Руиса произошло около 1, 8 млн лет назад, в начале эпохи Плиоцена.
The first eruptions of Nevado del Ruiz occurred about 1.8 million years ago at the beginning of the Pleistocene epoch.

В течение миоцена и плиоцена они были разнообразной и успешно развивающейся группой с множеством разных видов.
During the Miocene and Pliocene, they were a diverse and successful group, with many different species.

Современная ледниковая эра началась около 40 млн лет назад, а затем усилилась в конце плиоцена.
The present pattern of ice ages began about 40 million years ago, then intensified at the end of the Pliocene.

В нетронутых песках Плиоцена в Сен- Прэ, около Шартр, доказывающее сосуществование человека с elephas meridionalis»-.
In the undisturbed Pliocene sands of St. Prest near Chartres, proving the coexistence of man and the elephas meridionalis-.

Сложена из породы потухшего вулкана, который был активен в период 3, 9- 1, 6 миллионов лет до нашей эры, в эпоху плиоцена.
Formed from the rock of an extinct volcano, which was active in the period of 3.9-1.6 million years BC, in the Pliocene epoch.

Имеется один ископаемый род Oxyirini- Tirarinetta из плиоцена Австралии и несколько вымерших видов из современных родов.
One fossil genus of Oxyurini, Tirarinetta from the Pliocene of Australia, and some prehistoric members of genera are still extant.

Это последнее движение положила начало альпийской складчатости, в частности, образованию Пиренеев, что произошло в течение миоцена и плиоцена.
This last movement caused the Alpine orogeny including the raising of the Pyrenees during the Miocene and Pliocene.

Система разломов Марлборо образовалась около 5 миллионов лет назад, в течение раннего плиоцена, вследствие изменений в движении литосферных плит.
The Marlborough Fault System formed at about 5 Ma, during the early Pliocene, in response to a change in plate motions.

Веклича, были выделены террасовые уровни от XVI до I, охватывающих этапы формирования долины от раннего плиоцена до голоцена.
Veklich, the terrace levels from XVI to I were distinguished, which cover the formation sages of the valley from the early Pliocene till Holocene.

Об этом свидетельствуют обработанные кремни миоцена из Теней( Thenay) и следы человека плиоцена, найденные проф. Капеллини в Италии.
The worked Miocene flints of Thenay, and the traces of Pliocene man discovered by Professor Capellini in Italy, are witnesses to the fact.

Морские моллюски атлантического происхождения из отложений плиоцена- эоплейстоцена запада Российской Арктики и их биостратиграфическое значение.
The marine Pliocene- Eopleistocene bivalves of Atlantic origin of the western part Russian Arctic and their biostratigraphic significance.

Эти слои молодеют с востока на запад, пока они не перекрываются терригенными породами подземного резервуара Огаллала, образовавшихся в периоды миоцена и плиоцена.
These strata grow younger from east to west, until they are overlain unconformably by terrigenous Ogallala sediments of Miocene and Pliocene age.

Паннонское море существовало в период миоцена и плиоцена, а когда высохло, оставило после себя 3- 4 километра морских осадков.
The Pannonian Sea existed during the Miocene and Pliocene epochs, when a three to four kilometre depth of marine sediments were deposited in the Pannonian Basin.

Примерно в течение гелазского века( позднего плиоцена или раннего плейстоцена, примерно 2, 5- 2 млн лет назад), появилась основная линия настоящих пустельг; она содержит виды, характеризующиеся скуловой полосой.
Approximately during the Gelasian(Late Pliocene or Early Pleistocene, around 2.5-2 mya), the main lineage of true kestrels emerged; this contains the species characterized by a malar stripe.

Эти находки имеют важное значение для расчленения и корреляции отложений нижнего плиоцена- нижнего эоплейстоцена и их корреляции с одновозрастными разрезами Западной Европы.
These molluscs have important significance for corellation Lower Pliocene- Lower Eopleistocene deposits of the western part of Russian Arctic and the Western Europe.

В период от 3, 9 до 1, 6 миллионов лет до нашей эры, в эпоху плиоцена, на месте горного хребта находился вулкан, последняя активность которого была зафиксирована 3, 6 миллионов лет назад.
In the period from 3.9 to 1.6 million years BC, in the Pliocene epoch, there was a volcano, the last activity of which took place 3.6 million years ago.

Более ранняя теория, ныне опровергнутая исследованием ДНК, состояла в том, что изначально гибралтарские маготы были остатком от популяции, которая распространилась всюду по южной Европе во время плиоцена до примерно 5, 5 миллионов лет назад.
Indeed, it had been earlier suggested that the original Gibraltar macaques were a remnant of populations that had spread throughout Southern Europe during the Pliocene, up to 5.5 million years ago.

Фаунистически охарактеризованные осадки торейской свиты плиоцена, накопившиеся в условиях бореального климата, слагают озерную террасу на северном побережье озера Барун- Торей.
Faunistically characterized sediments of the Pliocene Torey suite accumulated under conditions of boreal climate, form lake terrace on the northern lake shore of the Barun-Torey.

Появление гор в западной части Соединенных Штатов во время эпох миоцена и плиоцена за период около 25 миллионов лет создали континентальный климат, благоприятный для эволюции травянистых сообществ.
The appearance of mountains in the western United States during the Miocene and Pliocene epochs, a period of some 25 million years, created a continental climate favorable to the evolution of grasslands.

Ранний плиоцен, ЮАР Diomedea sp.
Early Pliocene of South Africa Diomedea sp.

По всей видимости, наибольшее биоразнообразие морских птиц наблюдалось в позднем миоцене и плиоцене.
The highest diversity of seabirds apparently existed during the Late Miocene and the Pliocene.

Это время обычно называется плиоцен.
This is the time usually designated as the Pliocene.

Панамский перешеек образовался в плиоцене, около трех миллионов лет назад.
The volcano was formed in the Late Pliocene, approximately 3 million years ago.