Examples of using Подсоедините in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Подсоедините шланг подачи воды к крану.
Если нужен брызговик, подсоедините его снизу к поворотному рукаву.
Подсоедините оригинальный USВ- кабель к телефону.
Connect original USB cable to phone.Просто подсоедините iPhone к iLX- 700 и вперед.
Подсоедините крышку выходного лотка к лотку.
Attach the output cover to the output tray.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Затем подсоедините шланг пылесоса к соединению.
Then connect a hose of vacuum cleaner to the joint.Подсоедините iPod или iPhone и попробуйте еще раз.
Connect the iPod or iPhone and try again.Затем подсоедините Задний Левый и Правый каналы 3 и 4.
Then attach the Rear pre-out to channels 3 and 4.Подсоедините поршень и зафиксируйте его винтом.
Attach the piston and tighten it with a screw.Напрямую подсоедините подходящий вакуумный шланг к адаптеру.
Directly connect a suitable vacuum hose to the adapter.Подсоедините аналоговый телефон к стенной розетке.
Plug an analog telephone into the wall jack.Если вы подсоедините iPhone/ iPod к входному USВ- разъему во время.
If you plug in an iPhone/iPod to the USB input terminal while listening.Подсоедините DАВ- антенну к гнезду DAB- антенны.
Connect a DAB antenna to the DAB antenna jack.А затем подсоедините другой конец кабеля USB к универсальному разъему мобильного устройства.
Then, plug the other end of the USB cable into the mobile device's multipurpose jack.Подсоедините DVD- плеер непосредственно к телевизору.
Connect the DVD player to the TV directly.Подсоедините шланг пылесоса к форсунке для пыли.
Connect a hose of vacuum cleaner to the dust nozzle.Подсоедините кабель USB к компьютеру и принтеру.
Attach a USB cable to the computer and to the printer.Подсоедините разъем к новому патрону с лампой.
Attach the connector to the new holder with the light bulb.Подсоедините приемопередатчик к USВ- порту компьютера.
Connect the receiver to a USB port of the computer.Подсоедините кабель питания сканера к источнику питания.
Plug the scanner power cable into the power source.Подсоедините адаптер питания переменного тока для своего региона.
Attach the AC power adapter for your region.Подсоедините устройство к компьютеру и запустите iTunes.
Connect your device to the computer and launch iTunes.Подсоедините монитор к компьютеру или другому оборудованию.
Connect your monitor to a computer or other equipment.Подсоедините газовый баллон к сервисному порту стопорного крана.
Connect gas cylinder to the service port of stop valve.Подсоедините провода к интерфейсу пользователя, как показано ниже.
Connect the wires to the user interface as shown below.Подсоедините шнур питания к проектору и вставьте вилку в розетку.
Plug the power cord into the projector and into a wall socket.Подсоедините большой конец кабеля USB к порту USB используемого ПК.
Plug the larger end of the USB cable to a USB port on your PC.Подсоедините аккумуляторный блок к зарядному устройству для аккумуляторных батарей.
Attach the battery pack on the battery charger.Подсоедините насадку для смешивания к блоку электродвигателя должен прозвучать щелчок.
Attach the blender bar to the motor unit‘click.Подсоедините кабель внешнего датчика температуры к внутреннему агрегату.
Connect the external temperature sensor cable to the indoor unit.
