Examples of using Подсоленной in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Где Коррин с подсоленной водой?
Приготовьте спагетти в подсоленной воде.
Рис отварите в подсоленной воде до готовности.
Boil the rice in salted water until tender.Отварить спагетти в подсоленной воде.
Boil spaghetti in salted water.В кипящей подсоленной воде отварите тальятелле.
In a pan of boiling salted water, cook the tagliatelles.Рот прополоскать слегка подсоленной водой.
Mouth rinse with slightly salted water.Готовить 50 г риса в подсоленной воде 25 минут.
Cook 50 g rice in salted water for 25 minutes.Спагетти 1- 2 раза разломить и сварить в подсоленной воде.
Spaghetti 1-2 times break and boil in salted water.Принесите много слегка подсоленной кипящей воде.
Bring to a boil abundant salted water.В жару выпить подсоленной воды, жажда докучать не будет.
Рис отварите в кипящей подсоленной воде 1: 6.
Boil the rice in boiling salted water 1: 6.Картофель чистим иставим вариться в подсоленной воде.
Отварить Ardo Duo of Romano Beans в подсоленной воде, слить воду.
Boil Ardo's Duo of Romano Beans in the salted water and drain.Перед приготовлением грибы обязательно отваривают в подсоленной воде.
They are cooked in salted boiling water before being baked.Грибы промыть, очистить и отварить в подсоленной воде 10 минут.
Rinse mushrooms out, peel and boil in salted water for 10 minutes.Отварите макаронные изделия в достаточном количестве кипящей подсоленной воды.
Cook the pasta in plenty of boiling, salted water.Вымойте картофель хорошо и отварите в подсоленной воде около 30 минут.
Wash the potatoes well and boil in salted water for about 30 minutes.Продает жареные и засахаренные орешки,несоленые и слегка подсоленной.
Sells roasted and candied peanuts,unsalted and lightly salted.Очистить сельдерей, нарезать кубиками и варить ее в подсоленной воде 8 минут.
Peel the celeriac, dice it and cook in salted water for 8 minutes.Картофель отварить в подсоленной воде, помять, добавив крахмал и немного муки.
Boil potatoes in salted water, mash, adding starch and a little flour.Картофель почистить, нарезать кубиками или брусочками,отварить в подсоленной воде до полуготовности.
Peel potatoes, dice it or shred,boil in salted water.Варите морковь в кипящей подсоленной воде 5 минут, затем добавьте цветную капусту и брокколи, варите еще 8 минут.
Boil the carrots in boiling salted water for 5 minutes, then add cauliflower and broccoli, cook for another 8 minutes.Отобранные грибы промойте иотварите несколько раз в подсоленной воде на протяжении 30 минут.
Отварить овощи отдельно в кипящей подсоленной воде; картофель положить их на огонь в холодной воде, scolandole аль денте.
Boil the vegetables separately in boiling salted water; potatoes put them to fire in cold water, scolandole still al dente.Нарезать стебли спаржи на полоски, оставив целыми кончики, бланшировать в подсоленной воде в течение 5 минут.
Cut the asparagus stems into strips keeping the tips as they are and blanch in salt water for 5 minutes.Сначала бланшируйте мелкую морковь приблизительно 3 минуты в кипящей подсоленной воде, затем поварите нарезанную полосками морковь до полуготовности около 1 минуты.
First, blanch the small carrots in boiling salt water for approximately 3 minutes, then cook the carrot strips for approximately 1 minute until firm to the bite.Варить в подсоленном кипятке небольшими порциями в течение 10- 15 минут.
Cook in a salted boiling water in small portions over 10-15 minutes.Нагреть подсоленную воду и бросить вниз тесто.
Heat salted water and throw down the dough.Если кишки не чищенные, то их надо почистить, подсолить, залить водой и оставить на 30 мин.
Clean them, salt, cover with water and leave for 30 minutes.Я подсолила воду в том месте, где он должен быть рыбачить.
I salted the waters where I knew he would be fishing.
