What is the translation of " ПОЖНЕШЬ " in English?

• you reap

Examples of using Пожнешь in Russian and their translations into English

Ты пожнешь бурю.
You will reap the whirlwind.

Что зашила, то и пожнешь.
To reap what you have sewn.

То и пожнешь, друзья мои.
You reap what you sow, my friends.

Что посеешь, то пожнешь.
You reap what you sow.

Если вы хорошо, пожнешь награду!
If you do well, you reap the reward!

Что посеешь, то и пожнешь.
As a man sows, so shall he reap.

Или как там американцы говорят. что посеешь, то и пожнешь.
Or as the Americans say, you reap what you sow.

Что посеешь, то и пожнешь.
You sow, and you reap.

Как говорится в старой пословице- что посеешь, то и пожнешь.
It's like the old record says- you reap what you sow.

Посеешь поступок, пожнешь судьбу.
Sow an act, reap a destiny.

Вы знаете, Карм- что посеешь, то и пожнешь.
You know, Carm, we reap what we sow.

Посеешь ветер- пожнешь бурю.
Sow the wind and reap the whirlwind.

Есть старая поговорка: что посеешь, то и пожнешь.
There is an old saying that we reap what we sow.

Посеешь характер, пожнешь действие;
Sow a character, reap an act;

Как посеешь, так и пожнешь.
As you sow so you reap.

Соу состояние ума, пожнешь характер;
Sow a state of mind, reap a character;

Как говорится в Библии," Что посеешь, то и пожнешь.
Like it says in the Bible,"As you sow, so shall you reap.

Что посеешь, то и пожнешь, и брат Джитера платит по счетам.
You reap what you sew, and Jeter's brother's paying the price.

А- а! ты посеял ветер- и говорю тебе!- ты пожнешь бурю!
Aye, ye have sown the wind… and I say to you, you shall reap the whirlwind!

Ну, чтож…" что посеешь, то пожнешь", особенно это касается тебя.
Oh, well…"you reap what you sow," especially about YOU..

Как говорят в церкви что посеешь, то и пожнешь.
It's like what they tell you in church: you reap what you sow.

Мы работаем по принципу« Что посеешь, то и пожнешь», и относимся с глубоким уважением ко времени и к работе каждого сотрудника.
We work on the principle of You Reap What You Sow and we treat with deep respect for the time and work of each employee.

Чтож, очень жаль. Ты сеял ветер, и теперь ты пожнешь… Барри.
Well, too bad, because you have sown the wind, and now you shall reap the Barry.

Древняя формула остается неизменной на все времена:« Что посеешь, то и пожнешь».
The ancient formula remains the same at all times:"you reap what you sow.

Очевидно, это неизменный духовный закон, что ты пожнешь то, что сеешь.
Obviously it is an unchangeable spiritual law, that you will reap what you sow.

Очень мудро показать маленькому Скорпиону действие Закона причины и следствия:« Что посеешь, то и пожнешь».
Very wisely show little Scorpion action of the Law of cause and effect:"as you sow, so shall you reap.

Строго и сурово покоится Справедливость Божья в Законах Мироздания, ибо что посеешь, то и пожнешь- говорит Сам Иисус в Вести Своей.
The Justice of God continued to exist, severe and strict, in the Laws of the Universe; for what a man sows that shall he reap, as Jesus Himself said in His Message.

Четвертый закон- закон Кармы, или причинно-следственной связи, гласит: каждому воздается по его деянию, или: что посеешь, то пожнешь.
The fourth law of Karma, or cause and effect, States: everyone's been in his act, or: what you sow, you reap.

То же происходит и в нашей судьбе, существуют определенные закономерности, на востоке их называют кармой, или законом причинно-следственных связей, в Росси всегда говорили- что посеешь, то пожнешь!
At the East they are called karma or the law of cause and effect, at Russ people always said-'you will reap what you sowed!

Помните, как в старой сказке- направо пойдешь- погибель найдешь, налево пойдешь- коня потеряешь, прямо пойдешь- счастье пожнешь.
Remember, as in the old fairy tale- to the right you will go- you will find perdition, you will go to the left- you will lose the horse, you will go directly- you will reap happiness.