What is the translation of " ПОЛИЭФИРОВ " in English?

• polyester
• polyethers
• polyesters

Examples of using Полиэфиров in Russian and their translations into English

Суперконцентраты красителей для полиэфиров ПЭТ.
Color Masterbatches for Polyesters PET.

Воздействие фторированных полиэфиров на окружающую среду.
Environmental effects of fluorinated polyethers.

Молекулы полиэфиров фосфорной кислоты входят в состав ДНК.
Polyether molecules of phosphoric acid are part of DNA.

Воздействие фторированных полиэфиров на здоровье.
Health effects of fluorinated polyethers.

Обзор мирового рынка полиолов на основе сложных полиэфиров.
An Overview of the Global Market for Polyester Polyols.

Возможно применение ПФБС, фторированных полиэфиров или теломеров.
It should be possible to use PFBS, fluorinated polyethers or telomers.

Как формы, так и модели для производства полиэфиров мы производим на собственных станках с ЧПУ.
The moulds and models for polyester processing are made on in-house CNC machines.

По заказу клиента мы производим формы из алюминия, стали, полиэфиров и модели из МДФ и ПУ плит.
We manufacture aluminium, steel or polyester moulds and MDF and PU panel models on custom order.

Купить зеленые игрушки и ошейники, сделанные из конопли, хлопка или органического 100% переработанного полиэфиров.
Buy green toys and collars made of hemp, organic cotton or 100% recycled polyesters.

Молекулы полиэфиров фосфорной кислоты входят в состав ДНК, ответственных за передачу наследственной информации и синтез белков.
Polyether molecules of phosphoric acid are part of DNA responsible for hereditary information transfer and protein synthesis.

Они имеют рецептуру, оптимизированную для конструкционных термопластов и полиэфиров Exolit OP 12xx.
There are optimized formulations for engineering thermoplastics like polyamides and polyesters Exolit OP 12xx.

Сополимеры EVAL могут перерабатываться методом соэкструзии с различными типами полиолефинов, полиамидов, полистиролов и полиэфиров.
EVAL resins can be co-extruded with many types of polyolefins, polyamides, polystyrene and polyesters.

Преимущества: адгезия полиэфиров и эластичность, долговечность и универсальность силиконов, возможность окрашивания в любой цвет.
Advantages: adhesion of polyesters and elasticity, durability, and versatility silicones, the possibility of staining in any color.

Серия Duracast S700, S800, S850, S900 и S930 покрывает весь диапазон твердости для систем на основе МДИ и сложных полиэфиров.
With series Duracast S700, S800, S850, S900 and S930 a broad hardness range is also covered for MDI/polyester systems.

Острая токсичность фторированных полиэфиров находится на низком уровне( ЛД50> 2 г/ кг объемной массы), однако, они могут оказывать раздражающее воздействие на кожу и дыхательную систему.
The acute toxicity of fluorinated polyethers is low(LD50> 2 g/kg bw) but they may irritate skin and the respiratory system.

Компания приносит различные цифровые текстильные сублимационные принтеры для прямой печати на хлопок, шерсть, нейлон, шелк и полиэфиров.
The company brings forth the various digital textile sublimation printers for direct printing on cotton, wool, nylon, silk and polyesters.

Эта подгруппа проверила установку по производству полиэфиров, зная что она не работает с 1998 года; после этого группа осуществила замеры и взяла пробы на этом объекте.
This group inspected the polyester unit, in the knowledge that it had ceased operations in 1998. The group then made surveys and took samples inside the site.

Наши экспертные решения обеспечивают высокую стойкость и прочность для широкого ряда полимеров от полиолефинов и полиэфиров до полиамида.
Our expert solutions ensure high resistance and tenacity in a wide range of polymers from polyolefins to polyesters up to polyamide.

Наиболее распространенные типы микроволокон изготавливаются из полиэфиров и полиамидов, и, по данным исследователей, количество просочившихся микроволокон в сточных водах может достигать до 1900 волокон на одежду.
The most common types of microfibers are made from polyesters and polyamides, and according to researchers, the number of leaked microfibers in wastewater could be as many as 1900 fibres per garment.

Окисление ОМФ дает 2, 5- фурандикарбоновую кислоту, которую можно использовать вместо терефталевой кислоты в производстве полиэфиров.
Of these the most important is 2,5-furandicarboxylic acid, which has been proposed as a replacement for terephthalic acid in the production of polyesters.

Сделка распространяется на новый завод Alfa Systems в городе Бржег Дольный вблизи Бреслау с годовой производительностью 25. 000 тонн сложных полиэфиров и 15. 000 тонн полиуретановых систем.
The purchase includes Alfa Systems' new plant located in Brzeg Dolny, just outside of Wroclaw, Poland with 25,000 metric tons of polyester polyol capacity and 15,000 metric tons of polyurethane systems capacity.

Все звукопоглотители состоят из« ре- филля»- уникального материала, изготовляемого из комбинации различных видов производственных отходов компании Kinnarp, сложных полиэфиров и PET.
All sound absorbers consist of Re: fill, a unique material made out of a mixture of Kinnarps' own waste materials, polyester and PET.

Имея 26- летний опыт производства неопренового листа, Voll Will предлагает большой выбор неопреновых тканей с использованием полиамидов, полиэфиров, эластомеров, неопрена, различных пенопластов, пленок и других материалов.
With 26 years of neoprene sheet manufacturing experience, Voll Will provides a great selection of neoprene fabric products using polyamides, polyester, elastomers, neoprene, different foams, films and other materials.

Деэмульгаторы марки Decleave- сбалансированная композиция неионогенных ПАВ на основе блоксополимеров окиси этилена и пропилена, оксиалкилированных фенолформальдегидных смол и полиэфиров в спиртоароматическом растворе.
Decleave demulsifiers- a balanced composition of ethylene and propylene oxide block copolymers, oxyalkylated phenol-formaldehyde resins, and polyesters based nonionic surfactants in an alcohol-aromatic solution.

Получение сложных полиэфиров и сополиэфиров различной конфигурации и микроструктуры с гидрофильными, гидрофобными и амфифильными свойствами, включая как линейные, так и разветвленные, гребне- и звездообразные структуры.
Preparation of polyesters and copolyesters of different configurations and microsructures with hydrophilic, hydrophobic and amphiphilic properties included both linears and branches, comb- and star-like structures.

Машины серии CX- это специальное решение для обработки термопластов, дуропластов и полиэфиров с высокопроизводительным узлом пластикации для обеспечения превосходного качества отлитых деталей и максимальной экономической эффективности.
The CX series provides the product-specific solution for your processing of thermoplastic, thermoset, and polyester with a high-performance plasticizing unit for outstanding article quality and the greatest cost efficiency.

С тех пор, как Штуббс занимается европейским бизнесом фирмы Stepan, компания выросла в одного из ведущих европейских производителей ароматических сложных полиэфиров Stepanpol для ПУР и ПИР жестких пенопластов.
Since joining the business Stubbs has built the European Polymers operations of the Company to become the leading European manufacturer of aromatic polyester polyols under the Stepanpol brand name, used in the manufacture of PUR and PIR rigid foams.

В первую очередь, установками регене- рации для преобразования отходов ПЕТ и ПУ в чистый полиол, реакторами для классического производства сложных полиэфиров и установками для смешивания полиолов с порошковыми добавками, например, сульфатом бария, меламином и карбонатом кальция.
A priority in this respect are recycling plants for converting PET and PU waste materials into high-purity polyol, reactors for classic manu- facturing of polyester polyols, and blending stations for mixing polyol with powders such as barium sulphate, melamine, and calcium carbonate.

Другие виды применения коммерческой смеси октаБДЭ, о которых имеется информация, включают производство нейлона и полиэтилена низкой плотности, поликарбоната, фенолформальдегидных смол, ненасыщенных полиэфиров, а также клеев и покрытий UNEP/ FAO/ RC/ CRC. 7/ 10.
Other uses that have been reported for octaBDE commercial mixtures include nylon and lowdensity polyethylene, polycarbonate, phenol-formaldehyde resins and unsaturated polyethers and in adhesives and coatings UNEP/FAO/RC/CRC.7/10.

ОМНОВА солюшнз инк." производит под торговым наименованием PolyFoxсемейство короткоцепных фторированных ПАВ на основе фторированных полиэфиров с молекулярной массой более 1000 и со перфторалкильной структурой цепи C2F5 или CF3.
OMNOVA Solutions Inc. produces under the trade name PolyFoxa family of short-chain fluorosurfactants based on fluorinated polyethers with a molecular weight greater than 1,000 and with C2F5 or CF3 perfluoroalkyl side chain structures.