What is the translation of " ПОЛОЗЬЯ " in English?

• skids
• runners
• glider

Examples of using Полозья in Russian and their translations into English

Ну да, это стул с полозьями.
Well, it's a chair with runners.

Tripp Trapp Удлиненные полозья Set- Черный.
Tripp Trapp Extended Glider Set- Red.

У вертолетов AH- 1 были ракеты на полозьях.
AH-1s had rockets on the skids.

Tripp Trapp Удлиненные полозья Set.
Tripp Trapp Extended Glider Set.

После монтажа шторки передвигаются по полозьям.
Upon assembling, the curtains are moved on a rail.

Tripp Trapp Удлиненные полозья Set- Красный.
Tripp Trapp Extended Glider Set- Natural.

Усиленный перфорированный MV- 800 Поддон с 3 полозьями.
Standard Perforated Pallet MV-800 with three runners.

Используйте турбо и сделать полозья, чтобы выиграть время.
Use the turbo and make skids to gain time.

Полозья можно снять с катушки для облегчения подъема.
The skid can be de-attached from the reel for lighter lifting.

Сплошной MV- 800 Поддон с 3 полозьями- Усиленный.
Reinforeced Racking Pallet MV-800, solid with three runners.

Полозья могут подстраиваться под различные диаметры труб.
The sledge can be adjusted to fit various diameters of pipe.

У вас есть шестьдесят секунд, чтобы сделать идеальный полозья в семи стенах готовы.
You have sixty seconds to make perfect skids in the seven walls ready.

Верхняя часть короба и полозья украшенные цепочками, образующие глубокие ямки.
Top part of pannier and runners are decorated with chains, created by deep fosses.

По парку можно бродить пешком или ездить на специальных саночках с длинными полозьями.
In the park you can wander on foot or ride a special sled with long runners.

В крутых поворотах вы можете сделать полозья с помощью кнопки тормоза и поворачивая соответствующую сторону.
In tight corners you can do skids with brake button and turning the corresponding side.

Ускоряет, полозья и жить интенсивно и абсолютно реалистичную скорость благодаря трем измерениям.
Accelerate, skid and live the speed intensely and completely realistically thanks to three dimensions.

Примите участие в автогонках, где вы получите первый гол, вы также можете сделать полозья для дополнительных очков.
Take part in car races where you get the first goal, you can also make skids for extra score.

Если полозья достаточно длинные, то небольшие неровности на дороге перестают оказывать эффект на движение.
If the runners are long enough, the small bumps in the road cease to have effect on the motion.

Драйв ваш автомобиль на снегу и накапливать очки, как вы путешествуете через метров и сделать сказочные полозья.
Drive your vehicle on snow and accumulate points as you travel through meters and make fabulous skids.

Производство автомобилей можно контролировать с помощью транспондеров, установленных на полозьях или прямо на автомобилях.
Automobile production can be controlled by transponders that are mounted on skids or directly on vehicles.

Получить спрятанные деньги в город, чтобы купить гоночный автомобиль и принять участие в захватывающем чемпионата полозья.
Get the hidden money in town to buy a racing car and participate in an exciting championship skids.

Свежая покраска, полозья из нержавеющей стали и гидравлика, которая выдержит полтонны подарков и полтонны тебя.
A new coat of paint, stainless steel runners and hydraulics that can carry half a ton of presents… and half a ton of you.

Поставьте батарею поверх устройства, выровняйте полозья( Рис. 2D) устройства с четырьмя фиксаторами( Рис. 3E) батареи.
Position battery pack on charger; align rails(Fig. 2, D) on battery charger with four tabs(Fig. 3, E) on battery pack.

Дизайн и приборостроение делает размер растений очень компактный, Ассамблея на полозьях, сборные и поставляется с завода.
The design and Instrumentation makes the plant size very compact, assembly on skids, prefabricated and supplied from factory.

Полозья покрыты защитной войлочной лентой, что позволяет использовать его на любом напольном покрытии паркет, ламинат, плитка.
The rockers are covered with a protective felt tape, which allows to use it on any floor coating parquet, laminate, tile.

Система LUT предназначена для использования в Прочная стальная конструкция катушки LUT окрашена морской краской и состоит из основания, барабана катушки и телескопической стрелы( крана) на полозьях.
The durable steel structure of the LUT is marine grade painted and consists of a base, reel drum and telescopic arm(crane) on a skid.

Цилиндрической формы, на полозьях или с опорной крестовиной― приставные столы серии PARCS, характеризующиеся разнообразием и в то же время узнаваемостью дизайна, являются органичной частью линейки PARCS.
Whether cylindrical, on runners or with a chair base- with their diverse and characteristic designs, the PARCS side tables stylishly integrate into the PARCS portfolio.

На следующих зимних Олимпийских играх 1968 года в Гренобле, по сумме трех заездов она шла первой в общем зачете, но была дисквалифицирована вместе с Анной- Марией Мюллер, которая была второй, когда было обнаружено, что они нелегально нагревали свои полозья которые используются для руководства санями на льду для маневров вниз по трассе.
At the 1968 Winter Olympics in Grenoble, she initially finished fourth after the competition was halted to three runs due to bad weather, but was disqualified with her East German teammates Ortrun Enderlein and Anna-Maria Müller when it was discovered that they had illegally heated their runners which are used to guide the luge on the ice as it maneuvers down the track.

Это дало толчок к желанию управлять санями и вскоре полозья и неуклюжий механизм эволюционировали позволив устраивать спуски только на более длинных извилистых улицах 1870- х годов, а также позволило увеличить скорость при более длительных прогонах.
This gave impetus to a desire to steer the sleds, and soon runners and a clumsy mechanism evolved to allow just that along the longer curving streets of the 1870s.

Смешайте игру бассейна и один из полозьев и имеют эту забавную смесь.
Mix a game of pool and one of skids and have this fun mix.