What is the translation of " ПОЛУЭЛЬФ " in English?

• half-elf
• half-elven
• halfelven
• halfdelf

Examples of using Полуэльф in Russian and their translations into English

Раса: эльф или полуэльф.
Race: Elf or half-elf.

Жизнь полуэльфа может быть тяжелой.
The life of a half-elf can be hard.

Расовые Черты Полуэльфов.
Half-Elven Racial Traits.

Позволенные Расы: Человек, Полуэльф.
Races Allowed: Human, half-elf.

Базовая скорость полуэльфа- 30 футов.
Half-elven base speed is 30 feet.

Посмотри вокруг, полуэльф.
Look around you, halfDelf.

Базовая скорость полуэльфов- 30 футов.
Half-elven base speed is 30 feet.

Отец- человек сделал меня полуэльфом.
A human father makes me only halfDelven.

Раса: Человек, дварф, полуэльф, полуорк или полурослик.
Race: Human, dwarf, half-elf, half-orc, or halfling.

Это твоя вина, полуэльф.
This is your fault, halfDelf.

Я разрешу тебе быть Мандаром, он полуэльф.
I will let you be Mandar, the half-elf.

Танис Полуэльф- полуэльф, лидер главных героев.
Tanis Half-Elven, a half-elf and de facto leader of the companions.

Друид должен быть человеком или полуэльфом.
A druid must be human or half-elven.

Эти эльфы, полуэльфы и колдуны, может, и доведут до беды.
These elves and half-elves and wizards, they would come to grief perhaps.

Некоторые из наиболее могущественных магов были полуэльфами.
Some of the most powerful wizards are half-elves.

Имена: Полуэльфы используют или человеческие, или эльфийское имена.
Names: Half-elves use either human or elven naming conventions.

А я отправлюсь в Ривенделл, где ожидает меня Элронд Полуэльф.
I go now to Rivendell, where Elrond Halfelven awaits me.

Полупаладином может быть тангар, гном, эльф, полуэльф или невысоклик.
A demipaladin may be a dwarf, gnome, elf, half-elf, or halfling.

Я сам выбираю свои пути в этом мире, и я пойду с тобой, Танис Полуэльф.
I go where I choose, and I choose to go with you, Tanis HalfDEIven.

Полуэльфы достигают зрелости к 20 годам и живут более 180 лет.
A half-elf reaches majority at age 20 and can live to be over 180 years old.

В больших городах полуэльфы иногда формируют свои маленькие общины.
In large cities, half-elves sometimes form small communities of their own.

Полуэльфы обладают всей многогранностью и широтой( и неглубокостью) людей.
Half-elves have all the versatility and broad(if shallow) experience that humans have.

Персонаж Руперта, Моррисон Многоликий, является полуэльфом- воином/ магом/ вором.
Rupert's character, Morrison the Multi-Faceted, is a half-elf fighter/mage/thief.

Искатели Приключений: Полуэльфы часто заводят себе странные и необычное компании.
Adventurers: Half-elves find themselves drawn to strange careers and unusual company.

Элронд Полуэльф мудр, и видит многое, что от иных сокрыто, или то, чему еще только предстоит сбыться.
Elrond Halfelven is wise, and sees much that is hidden or has yet to come to pass.

Умения Девиса на 1- м уровне: Как бард- полуэльф, Девис получает 4 единицы умений за уровень.
Devis's Skills at 1st Level: As a half-elven bard, Devis gets 4 skill points per level.

Отношения: Дварфы отлично ладят с гномами и сносно относятся к людям, полуэльфам и полуросликам.
Relations: Dwarves get along fine with gnomes, and passably with humans, half-elves, and halflings.

Остин Батлер- Уилл Омсфорд, полуэльф- получеловек, потомок Шаннары.
Austin Butler as Wil Ohmsford, a half-human/half-elf who is the last of the bloodline of the ancient Shannara family.

Полуэльфы- маги ощущают и притягательность магии, данную им эльфами, и человеческую потребность к завоеваниям и открытиям.
Half-elf wizards feel both the elf's attraction to magic and the human's drive to conquer and understand.

Если его воспитывали эльфы, то полуэльф рос поразительно быстро, повзрослев за двадцать лет.
If raised by elves, the half-elf grows with astounding speed, reaching maturity within two decades.