What is the translation of " ПОРОЛОНА " in English?

• foam

Examples of using Поролона in Russian and their translations into English

Изготовлен из хлопка, пластика ABS и поролона.
Made of cotton, ABS and foam.

Изготовлен из полиэстера, поролона и силикона.
Made of polyester, foam, and silicone.

Дети тонут в них словно они сделаны из поролона.
Kids sink into'em like they're made out of nerf.

Изготовлены из неопрена, поролона, нейлона и латекса.
Made from neoprene, foam rubber, nylon and latex.

Постоянный фильтр и защитный фильтр из поролона.
Permanent filter and protective filter made of foam.

Ленточные пилы для кожи, поролона, резины, мангольд картона и синтетических материалов.
Band saw blades for leather, foam, rubber, chard board and synthetic materials.

Изготовлен из полиэстера( 10%), эластана( 30%) и поролона 60.
Made of polyester(10%), elastic(30%) and foam 60.

Подушки выполнены из черного поролона с наклеенной на него микрофиброй без единого шва.
Pillows are made of black foam rubber with a microfiber glued on it without a single seam.

В данном случае волокна шелка( 5) будут находится сверху поролона.
This time the silk fibres(5) will be on top of the resist.

Текстильная часть кресел выполнена из черного поролона с наклеенной на него микрофиброй без применения швов.
The textile part of the seats is made of black foam rubber with a microfiber glued on it without a single seam.

Производство эластичного блочного пенополиуретана( ЭБППУ)- поролона и изделий из него.
Production of elastic block polyurethane foam- foam rubber and products from it.

Ранее сообщалось, что в Свердловской области горел цех по производству поролона.
Earlier it was reported that in the Sverdlovsk region was burning plant for the production of foam.

Удобная подушка сиденья мягкая и сделана из поролона 13 см., плотность N32, поставленная на основе из специальных эластичных ремней.
The sofa seat is soft and made of foam, 13 cm in thickness(N32), placed on elastic belts.

Доктор медицинских мешок- мульти- карман, тяжелых- обязанность полиэстер медицинскую сумку. 8 мм поролона мягкой нижней.
Doctor bag medical- Multi-pocketed, heavy-duty polyester medical bag. 8 mm foam padded bottom.

В основе таких матрасов используется моноблочный лист латекса, поролона, кокосового волокна и т. д., или их комбинация.
The Foundation for these mattresses is used monoblock sheet of latex, foam rubber, coir, etc., or a combination thereof.

Внутренний слой выполнен из пружинного поролона нового поколения, который обеспечивает эргономическую посадку и легкий эффект пушап.
The inner layer is made of a spring foam of a new generation, which provides an ergonomic fit and an easy push-up effect.

Кольцо из мягкого поролона по периметру матраса создает расслабляющую атмосферу, которая позволяет на время отключиться от ежедневной рутины.
A ring of soft foam around the mattress creates a relaxing atmosphere that lets you escape your everyday routine.

Изготовлены из пористого ретикулированного поролона, отлично промываются, надолго сохраняют свою форму, не крошатся и быстро сохнут.
They are made of porous reticulated foam rubber, are easily rinsed off, hold their shape, do not crumble, and are quick-drying.

В 1 л воды температурой 37 градусов развести марганец до розового цвета и опустить в раствор 2 куска поролона размером с 4 спичечных коробка.
In 1 l of water temperature 37 C diluted manganese pink and dipped in a solution of 2 pieces of foam the size of 4 matchbox.

Губки хозяйственные из поролона подходят для мытья посуды, плиты и раковины на кухне, протирки стен и сантехники в ванной.
Sponge business of foam rubber are suitable for washing dishes, plates and sink in the kitchen, clean the walls and plumbing in the bathroom.

Защитное снаряжение делается из синтетических материалов: поролона, эластичного и долговечного, ударопрочного, формованного пластика.
Football protective equipment is made of synthetic materials: foam rubbers, elastics, and durable, shock-resistant, molded plastic.

Упругого поддерживающего элемента( им может служить упругая рессора, сделанная из ПЭТ, либо другая упругая подложка сделанная, к примеру, из поролона, покрытого флоком).
Resilient support element(it may be a spring made of PET or any other support, for example a resilient base made of foam covered with flock).

Сердцевина подушки для сиденья состоит из эластичного и прочного слоя поролона, окруженного перьями водоплавающих птиц, распределенных по каналам.
The core of a feather seat cushion consists of a flexible and durable layer of polyurethane foam that is surrounded by waterfowl down in separate channels.

Нынче очень важным моментом в выборе матраса есть экологичность- в матрасе должно быть минимум синтетических материалов( к примеру, синтепона либо поролона).
Today is a very important point in choosing a mattress is environmentally friendly in the mattress must be a minimum of synthetic materials(e.g., batting or foam).

Применение: Сборка мягкой мебели, склеивание пеноматериалов: склеивание обивочных материалов, поролона друг с другом и с тканью, изолирующими и прочими материалами.
Application: Assembly of upholstery furniture, foam converting: bonding of upholstery materials, soft foams, to each other and to fleece, insulating materials and other materials.

Секунданты имеют в наличии зеленые и красные кубики из поролона(« челенж») для экстренной остановки схватки в спорной ситуации в случае, если какое-либо техническое действие было неверно по их мнению оценено.
The seconds have the green and red cubes from foam rubber“challenge” for an emergency stopping the fight in a controversial situation exactly in this technical action.

Режущая головка WaterKnife для резки чистой струей воды идеально подходит для резки мягких материалов: резины, тонкой пластмассы, поролона, картона, ткани, пробкового, изоляционного, уплотнительного материала и т.
The WaterKnife pure water cutting head is ideal for cutting soft materials such as rubber, thin plastics, foam, cardboard, cork, cloth, insulation, gaskets and more.

Сиденье раздвижной части выполнено из 12 см. поролона, поставленногона 6 см. поролоне, который в свою очередь расположен на натянутых буковых ламелях, закрепленныхна крепких металлических рамах.
The sitting area is made of 12 cm plastic foam, placed over another 6 cm plastic foam, as the latter is laid on beech wood lamellas fixed on strong metal frames.

Поролон обеспечивает мягкость и комфорт при использовании.
Foam provides softness and comfort during usage.

Мебельный поролон, подходит для сидений, спинок и матрасов.
Foam for furnishings, suitable for seats, backs and mattresses.