What is the translation of " ПОРТЛАНДЦЕМЕНТА " in English?

• portland cement

Examples of using Портландцемента in Russian and their translations into English

Производство портландцемента- С. Ф. Н. 40, раздел 63, подраздел LLL;
Portland cement manufacturing-- 40 C.F.R. Part 63, Subpart III;

Запланированная производительность- 210 т/ ч портландцемента тониной 9% R 45 µm.
The plant is expected to produce 210 t/h of portland cement at a fineness of 9% R 45 µm.

Здание сделано из портландцемента, который имеет вид гранита.
The building is made of Portland cement, which gives the appearance of granite.

При сжигании известняка и глины современный завод производит более 1000 тонн портландцемента в сутки.
By burning limestone and clay, a modern plant makes over 1000 tons of Portland cement per day.

Основной вывод тезиса состоит в том, что возможна частичная замена портландцемента на котельную с псевдоожиженным слоем.
The main conclusion of the thesis is that the partial replacement of Portland cement with a fluid bed boiler ash is possible.

После ввода в эксплуатацию в 2018 году завод сможет производить до 1, 5 млн тонн портландцемента в год.
After commissioning in 2018, the plant will produce up to 1.5 million tons of Portland cement annually.

Применяется при производстве газобетона: позволяет исключить энергоемкую термовлажностную обработку и снижает расход портландцемента.
It is used in the production of aerated concrete, as it makes power-consuming steam treatment unnecessary and reduces the consumption of Portland cement.

Комплекс Лома Негра использовал известняк с конца 20- х годов прошлого века как производитель портландцемента и подобных продуктов в Аргентине.
The Loma Negra facility has utilized limestone since the late 1920s as a producer of Portland Cement and other related products in Argentina.

Около 9% от общего объема антропогенных выбросов ртути приходится на первичные источники ее выбросов при производстве портландцемента.
The primary sources of mercury emissions from portland cement manufacturing contribute with about 9% to the total anthropogenic emissions of this element.

Целесообразность организации локальных производств портландцемента с помолом клинкера позволяет решить следующие объективные проблемы отрасли.
Feasibility of establishing local production of Portland cement with clinker grinding let us solve the following objective problems in the industry.

Как и одноименный завод, Kohat Cement в настоящий момент производит прибл. 2. 8 мил. т. портландцемента и белого цемента в год.
At its plant of the same name, Kohat Cement works with a current annual production capacity of around 2.8 million tonnes of portland and white cement per year.

Декоративный камень на основе портландцемента, выпускаемый на фабрике БАЙАЗЕТ, влагоустойчив, отличается прочностью, легкостью и сохраняет тепло при правильной укладке.
The Portland-cement based artificial stone manufactured by"BAYAZET" is moisture-proof, durable, lightweight, and retains warmth when properly installed.

Связанные со стойкостью базальт овых волокон в различных средах, которые имитируют среду твердеющего портландцемента, в сравнении с другими стеклянными волокнами.
Concerning stability of the basalt fiber s in different environment, that imitate the medium of hardening Portland cement, in comparison with other glass fibers are stated in the article.

Производство портландцемента начинается с изготовления клинкера, за которым следует его тщательное перемалывание с гипсом и другими добавками для получения конечного цементного продукта.
Portland cement production begins with the manufacture of clinker followed by its fine grinding with gypsum and other additives to make the finished cement product.

Описание проекта: строительство завода по производству портландцемента с использованием золошлаковых отходов производственной мощностью 700 тыс.
Description of the project: Construction of a factory for production of portland cement by using of ash and slag wastes with production capacity of 700.000 tons of cement per year.

Смешанный цемент, который также называют композитным цементом, представляет собой смеси портландцемента с одной или несколькими пуццолановыми добавками или наполнителями( которые иногда вместе называют" дополнительными цементными материалами"), такими как пуццолан( вулканический пепел), некоторые виды летучей золы( с угольных электростанций), гранулированный доменный шлак, микрокремнезем или известняк.
Blended cements, also called composite cements, are mixtures of Portland cement with one or more pozzolanic additives or extenders(sometimes collectively termed'supplementary cementitious materials'), such as pozzolana(volcanic ashes), certain types of fly ash(from coal-fired powerplants), granulated blast furnace slag, silica fume, or limestone.

Широкое распространение также получил камень« Виктория», который состоял из мелко покрошенного гранита с горы Соррел( Лестершир, англ. Mountsorrel) и портландцемента, тщательно смешанного автоматизированным способом в пропорциях три к одному и уложенного в шаблонах нужной формы.
Another well-known variety was Victoria stone, which is composed of finely crushed Mount Sorrel(Leicestershire) granite and Portland cement, carefully mixed by machinery in the proportions of three to one, and filled into moulds of the required shape.

Бетон, армированный 7%- 10% грубым базальтовым волокном и бетон, экструдированный из смеси портландцемента с 3 vo непрерывного базальтового волокна, диаметром 7µm( рубленный ровинг 50mm- 70mm длиной,) по-видимому имеют более высокий уровень прочности, модуль упругости и эластические свойства, чем обычный бетон и армированный стекловолокном бетон.
Concrete reinforced with 7%-10% coarse basalt fiber and concrete extruded from the mixture of Portland cement with 3vo continuous basalt fibers 7µm in diameter(chopped roving fibers 50mm-70mm in length) appear to have a higher level of strength, modulus and flexural properties than conventional and glass-fiber reinforced concrete.

Портландцемент- С. Ф. Н. 40, раздел 60, подраздел F;
Portland Cement-- 40 C.F.R. Part 60, Subpart F;

Портландцемент производится в соответствии с Пакистанскими стандартами, а также Европейским стандартом EN 197- 1.
The portland cement produced complies with Pakistani standards and also the European Standard EN 197-1.

На заводе в г. Кушаб Flying Cement Company в основном производит обычный портландцемент OPC.
In the Khushab plant, the Flying Cement Company mainly produces Ordinary Portland Cement OPC.

Например, смесители AVA используются при производстве таких сортов цемента, как портландцемент или трасс.
AVA mixers are used, for example, for manufacturing cement types such as Portland cements or trass.

Шлакопортландцемент( ШПЦ)- портландцемент с добавкой шлака.
Portland slag cement(PSC) is a Portland cement with the addition of slag.

Портландцемент и армированный ста- лью бетон, экономичные и долговечные материалы, в прошлом веке произвели революцию в строительстве зданий.
Portland cement and steel-reinforced con- crete, which is economical and durable, revolutionised building construction in the last century.

Затем смешивали с портландцементом и речным песком и полученные новые строительные бетонные смеси испытывали на качество.
Then they mixed them with Portland cement and sand and the resulting new concrete building mixes were tested for quality.

К примеру, портландцемент твердеет со скоростью от 1 дня до 28 суток, а гипс в течение пары десятков минут( возможно, и дольше).
For example, Portland cement hardens at a rate of from 1 day to 28 days, and plaster for a couple of tens of minutes(possibly longer).

Портландцемент: гидравлический цемент, получаемый путем пульверизации портландцементного клинкера и обычно содержащий сульфат кальция.
Portland cement: A hydraulic cement produced by pulverising Portland cement clinker and usually containing calcium sulphate.

Заказ включает 4 вертикальные валковые мельницы для сырья с производительностью 500 т/ ч, а также 2 цементные мельницы с производительностью 210 т/ ч по портландцементу.
The order comprises a 4-roller raw material mill with a material throughput of 500 t/h and two cement mills each with a grinding capacity of 210 t/h of portland cement.

На новой производственной линии суточная производительность будет увеличена до 7, 800 т/ д по портландцементу.
With the newly constructed line, the daily capacity is now set to be expanded by 7,800 tonnes of portland cement.

На две марки- сульфатостойкий портландцемент марки 400 и строительный портландцемент марки 500 получен международный сертификат.
Sulfate-resistant Portland cement grade 400 and construction Portland cement grade 500 have received international quality certificates.