What is the translation of " ПОТОМАКА " in English?

• potomac

Examples of using Потомака in Russian and their translations into English

Это было в парке около Потомака.
It was in a park near the Potomac.

От Потомака до Капитолия.
Pos(192,210)}From the Potomac to the Capital Dome.

Что привело тебя на другой берег Потомака?
What brings you across the Potomac?

Когда мы достигнем Потомака наш враг поймет, что мы пришли сделать то к чему нас призывали.
And when we reach the Potomac our enemy will learn that we have arrived to do that thing which we most assuredly were convened to do.

Его труп вынесло на берег Потомака.
His body was found washed up on the banks of the Potomac.

Что давно уже не являются центром мира и что, заговор, если и имел место, то спланирован был не на берегах Сены, а в районе Гудзона и Потомака.
And they have a hard time accepting that they are not the navel of the world, that if indeed there was a plot, it was not necessarily hatched on the banks of the Seine but on those of the Potomac.

После окончания полномочий в должности Генерального прокурора, он стал офицером порта для района Потомака и известным юристом в Северной Вирджинии и округе Колумбия.
After his time as Attorney General, he became the port officer for the District of the Potomac and among the most prominent trial lawyers in Northern Virginia and the District of Columbia.

Это диспетчерская Даллеса ко всем самолетам, ожидающим в районе Потомака.
This is Dulles approach to all aircraft. holding at Potomac vortex.

С 1861 по 1865 год он продолжал служить на должностях в сфере обеспечения: был офицером отвечающим за склады в Александрии, штат Вирджиния; инструктором комиссаров и помощником комиссара армии Потомака; главным комиссаром департамента Department of the Susquehanna; офицером, отвечающий за склады в Вашингтоне, округ Колумбия.
From 1861 until 1865 he continued to serve in logistics positions, including: Officer in Charge of the depot at Alexandria, Virginia and Instructor of Commissaries; Assistant Commissary, Army of the Potomac; Chief Commissary, Department of the Susquehanna; and Officer in Charge of the depot at Washington, D.C.

Патрульный катер береговой охраны только что вытащил еще одно тело из Потомака.
Coast Guard patrol boat just pulled another body out of the Potomac.

Между тем генерал Ли выразил опасение, что северяне смогут прорвать линию Кобба.- Генерал,- ответил Лонгстрит,- если вы соберете на этом поле всех федеральных солдат, которые находятся сейчас по ту сторону Потомака, и направите их на мою линию, обеспечив меня при этом достаточным количеством боеприпасов, я перебью их всех прежде, чем они смогут до меня добраться.
General Lee expressed concerns to Longstreet about the massing troops breaking his line, but Longstreet assured his commander,"General, if you put every man on the other side of the Potomac on that field to approach me over the same line, and give me plenty of ammunition, I will kill them all before they reach my line.

Эти останки были найдены, завернутыми в одеяло, в неглубокой могиле возле Потомака?
These remains were found wrapped in a blanket in a shallow grave along the Potomac?

Тело 38- летнего Карла Вормуса… заместителя начальника… Агентства по Охране Окружающей Среды… вытащили этим утром из Потомака спасатели- подводники.
The body of Carl Wormus, an administrator for the Environmental Protection Agency, was pulled from the Potomac by divers this morning.

После того, как Джордж Вашингтон был избран президентом, он попросил Стоддерта приобрести ключевые земельные участки в районе, который станет новой столицей страны, прежде чем официальное решение о создании федерального города на берегах Потомака поднимет там цены.
After George Washington was elected President, he asked Stoddert to purchase key parcels of land in the area that would become the nation's capital, before the formal decision to establish the federal city on the banks of the Potomac drove up prices there.

Она утопит меня в Потомаке… приводя в это время факты из истории Потомака..
She will drown me in the potomac… While she recites facts about the potomac..

Вест Потомак 2051.
West Potomac.

И еще я предупредила" Потомак Электрик" о возможной связи.
I also alerted Potomac Electric for the possible connection here.

Он привез меня в Потомак, где я встретилась с Леландом Беннетом.
He took me to a house in Potomac, where I met with Leland Bennett.

Бэнкс должен перейти Потомак и преследовать Джексона, если тот начнет отступать вверх по долине.
Banks would recross the Potomac and pursue Jackson if he moved up the Valley.

Потому что последняя женщина, которая спала с президентом закончила жизнь в Потомаке.
Because the last woman that was sleeping with the President ended up dead in the Potomac.

Я оттер отпечатки и утопил ее в Потомаке.
I wiped it clean and tossed it in the Potomac.

А потом раскидывает части тела по Потомаку.
And then he spreads the body parts in the Potomac.

У нас мертвый морпех в Потомак- Хайтс.
Got a dead Marine in Potomac Heights.

Просто Майк Маклинток бросил его в реку Потомак.
That's because Mike McClintock there threw him into the Potomac River.

Купил тебе квартиру в Одри, верхний этаж, с роскошным видом на Потомак.
I bought you an apartment at the audrey. Top floor, splendid view of the potomac.

Угол Оакли и Потомак.
Oakley and Potomac.

Я раньше возил туристических паромах по заливу Потомак.
I used to run tourist charters out of potomac marina.

Организована закрытая для лодок и кораблей зона на Потомаке.
There's a no-boating zone on the Potomac.

Мы прыгаем во время городского фейерверка… и приземляемся рядом с паком Потомак.
We're jumping into the city's fireworks display and coming right down in Potomac Park.

Сунуть меня в мешок для сжигания бумаг, а пепел развеять над Потомаком.
Put me in a burn bag and spread me over the potomac.