What is the translation of " ПОЯСНИЧНЫЕ " in English?

• lumbar

Examples of using Поясничные in Russian and their translations into English

Двухтактные поясничные подтяжки с отличной ценой.
Double pull lumbar braces with great price.

Поясничные позвонки получили катастрофические повреждения.
Lumbar vertebrae have suffered catastrophic damages.

Выделяли поясничные артерии с площадкой из аорты.
The lumbar arteries with aorta region were identified.

Я взяла инициативу в свои руки и проверила поясничные переломы, что я нашли на О' роарке;
I took some initiative and checked out the lumbar fractures I found on O'Roarke;

Он вырезал ее поясничные мышцы. Охотничьим ножом.
He cut out her psoas muscles with, uh, it looks like a hunting knife.

Обеспечивает нежную и твердую поддержку спины и живота, чтобы облегчить поясничные боли.
Provides gentle and firm support to back and abdominal area to alleviate lumbar pain.

Двухтактные поясничные подтяжки с отличной ценой Свяжитесь сейчас.
Double pull lumbar braces with great price Contact Now.

Раздел грыж срединной локализации включает пупочные и эпигастральные, к боковым относят поясничные и спигелиевой линии.
The lumbar and Spigelius's line defects are referred to lateral hernias.

Не расслабляйте поясничные мышцы, пока не опустите штангу на упоры.
Not relax lumbar muscles, while not lower the bar on the rests.

Поясничные позвонки и таз надеты на стальной трос, натяжение которого регулируется с помощью гайки.
The lumbar vertebrae and the pelvis are threaded on to the steel cable and their tension is adjusted by a nut.

Китай Двухтактные поясничные подтяжки с отличной ценой Производители.
Double pull lumbar braces with great price China Manufacturer.

Гребной тренажер позволяет тренировать одновременно мышцы бедер, спинные и поясничные мышцы, а также бицепсы и плечи.
A rowing machine will allow you to build your thighs, back and lumbar muscles as well as biceps and even, indirectly, shoulders.

Межпозвоночные или поясничные диски очень выносливы; тем не менее, они могут причинять проблемы.
Spinal or lumbar disks are very forgiving yet can also cause problems.

Устанавливается верхняя часть туловища, поясничные позвонки, нижняя часть туловища, полость живота и пружина.
Assemble the upper torso, lumbar vertebrae, lower torso, abdominal insert, cable and spring.

Выделяли брюшной отдел аорты до верхней брыжеечной артерии, фиксировали его и перевязывали поясничные артерии( 4 пары) отдельными лигатурами.
The abdominal aorta was exposed up to the superior mesenteric artery and fixed, the lumbar arteries(4 pairs) were ligated by separate ligatures.

Другие методы лечения включают в себя повторные поясничные проколы, чтобы удалить лишнюю спинномозговую жидкость в черепе.
Other treatments include repeated lumbar punctures to remove excess spinal fluid in the cranium.

Сейчас я лечу всевозможные прострелы, миозиты, поясничные боли, колит, ОРЗ, головные боли от перепадов атмосферного давления и другие постоянным магнитным полем: поглаживанием или просто прикладыванием к больному месту.
Now I'm all sorts of lumbago, myositis, lumbar pain, colitis, acute respiratory infections, headaches from atmospheric pressure and other permanent magnetic field: stroking, or simply applying to the sore spot.

Дополнительные 3D- изображения доступны в конце модуля: поясничные позвонки, крестец, тазовая кость и кости хвоста каудальные позвонки.
Additional 3D anatomical images at the end are available, showing bones of lumbar vertebrae, sacrum, coxal bone and bones of the tail caudal vertebrae.

Обычно люди, у которых постоянно или периодически возникают поясничные боли вследствие проявления поясничного остеохондроза, находятся на диспансерном учете у невропатологов и получают конкретные рекомендации по соблюдению определенного режима, назначения медикаментозных препаратов, лечебной физкультуры, использованию физиотерапии, массажа, санаторно- курортных факторов.
Usually people who permanently or periodically arise lumbar pain due manifestations of lumbar osteochondrosis, are registered in the books in neurologists and receive specific recommendations on the observance of a particular mode, the destination of drugs, physical therapy, the use of physiotherapy, massages, health resort factors.

Лимфатические узлы подчелюстные, заглоточные, предлопаточные, медиастинальные, бронхиальные, поясничные, брыжеечные, подколенные и т. д., которые разделены на части размера 1 см 3.
All major lymph nodes mandibular, pharyngeal, prescapular, mediastinal, bronchial, lumbar, mesenteric, popliteal etc. sectioned to 1 cm 3.

Индикации и использование для Лидокайне: Впрыска хлоргидрата Лидокайне, УСП показана для продукции местной или региональной наркотизации методами инфильтрата как перкутанная впрыска и внутривенной региональной наркотизации периферийными методами блока нерва как брачял плекс и интеркостал и центральными нервными методами как поясничные и каудальные эпидуральные блоки, когда наблюдаются принятые процедуры для этих методов как описано в стандартных учебниках.
Indications and Usage for Lidocaine: Lidocaine Hydrochloride Injection, USP is indicated for production of local or regional anesthesia by infiltration techniques such as percutaneous injection and intravenous regional anesthesia by peripheral nerve block techniques such as brachial plexus and intercostal and by central neural techniques such as lumbar and caudal epidural blocks, when the accepted procedures for these techniques as described in standard textbooks are observed.

Хирур ги ческое лечение грыж поясничных межпозвонковых дисков у детей и подростков.
Surgical treatment of lumbar disk herniation in children and adolescents.

Поясничный остеохондроз диагностируется по следующим признакам.
Lumbar degenerative disc disease is diagnosed by the following features.

Состоит из частей большой и малой поясничных, подвздошной и портняжной мышц.
Consists of portions of the psoas major, psoas minor, iliacus, and sartorius.

Пять поясничных позвонков изготовлены из полиамида.
The five lumbar vertebrae are made of polyamide.

Переломы поясничных позвонков- незадолго до смерти.
Ante-mortem fractures to the lumbar vertebrae.

Чаще всего локализуется в поясничном и реже- шейном отделах.
Often localized in the lumbar and least- the cervical spine.

Поясничный уровень- боли в спине, онемение в паховой области, ногах.
Lumbar level- back pain, numbness in the groin and legs.

Ключевые слова: поясничный стеноз; удлинение ножек позвонков; винтообразные имплантаты; хирургия позвонков.
Keywords: lumbar stenosis; vertebral pedicle-lengthening; pedicle screw implants; vertebral surgery.

Важность поясничной поддержки тогда еще не.
The importance of lumbar support hadn't.