Examples of using Прекрасными пляжами in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Муртер- остров с прекрасными пляжами.
Вы можете посетить город,море с прекрасными пляжами.
Тихая деревня с прекрасными пляжами и чистым морем.
Quiet village with beautiful beaches and a clean sea.Перед ними находится группа островов с прекрасными пляжами.
In front of them is a group of islands with beautiful beaches.Рядом со всеми удобствами и прекрасными пляжами Costa Blanca.
Close to all amenities and the beautiful beaches of Costa Blanca.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
песчаный пляжчастный пляжлучших пляжейкрасивых пляжейпрекрасные пляжиэтот пляжближайший пляжнебольшой пляжгалечные пляживеликолепные пляжи
More
Отличный выбор для тех, кто ищет дом рядом с прекрасными пляжами.
A great choice for someone who looks for a house near beautiful beaches.Рядом со всеми удобствами и прекрасными пляжами Costa Blanca. 2- 3 спальни и….
Close to all amenities and the beautiful beaches of Costa….В центре села Есть рестораны, кафе,магазинами и прекрасными пляжами.
In the centre of the village there are restaurants, coffee bars,shops and wonderful beaches.Небольшие города с прекрасными пляжами могут предложить вам виллы и замки для продажи.
Small towns with beautiful beaches can offer you villas and castles for sale.Элунда известна своим живописным ландшафтом, прекрасными пляжами, ресторанами и кафе.
Elounda is a picturesque location with beautiful beaches, restaurants and cafes.Охус известен своей« Абсолютной водкой»,старинными деревянными домами и прекрасными пляжами.
The Absolut Vodka is produced here,there are old houses and elegant beaches.Он манит туристов со всего мира прекрасными пляжами и неповторимой атмосферой непринужденности.
It attracts tourists from all over the world the beautiful beaches and the unique atmosphere of ease.Трехуровневый жилой комплекс на стадии строительства рядом с прекрасными пляжами Пунта Кана.
Куба уникальная страна с ее прекрасными пляжами и предлагает грандиозный финал после поездки на Кубу.
Cuba is a unique country and provides us with its gorgeous beaches the culmination after a Cuba round tour.Отель- Отель расположен на небольшой сосновый- лесистой полуостров,окруженный прекрасными пляжами.
Hotel- Hotel located on a small pine-wooded peninsula,surrounded by lovely beaches.Это замечательное место предлагает туристам насладиться прекрасными пляжами и красивым заповедником дикой природы.
This wonderful place offers tourists beautiful beaches and Дом является идеальным местом для отдыха,тихой загородной местности, рядом с прекрасными пляжами.
The House is an ideal place for a great holiday,quiet in the countryside close to the beautiful beaches.Рогозница, город с теплым морем, прекрасными пляжами, карстовые и камня, находится в 25 км к югу от Шибеник.
Rogoznica, a town with a warm sea, beautiful beaches, karst and stone, is situated 25 km south of Sibenik.Что касательно гостиниц и отелей, тов этом смысле Нетания вполне может посоперничать со своими прекрасными пляжами.
What about hotels andhotels in this sense may well Netanya compete with its beautiful beaches.Дом расположен рядом с прекрасными пляжами, центр города, который источает культурных ценностей.
В самом сердце прекрасного острова Хвар находится Jelsa,окруженное сосновыми лесами и прекрасными пляжами.
In the heart of beatiful island Hvar lies Jelsa,surrounded by pine woods and beautiful beaches.Дом расположен в небольшом романтическом далматинском месте с прекрасными пляжами и исключительно чистым морем.
The house is located in a small romantic Dalmatian place with beautiful beaches and exceptionally clean sea.Юго-восток Солоников- это ПОЛУОСТРОВ ХАЛКИДИКИ, широкая береговая линия для путешествия на лодке с прекрасными пляжами.
Southeast of Thessaloniki is the HALKIDIKI PENINSULA an extensive coastline to explore by boat with fine beaches.В начале Podgora был привлекательным местом, главным образом, из-за его прекрасными пляжами и кристально чистые воды.
In the beginning Podgora was an attractive location mainly because of its beautiful beaches and clear blue waters.Это мирное маленький городок с прекрасными пляжами и многочисленными возможностями для проведения различных коротких поездок.
It's a peaceful little town with beautiful beaches and plenty of opportunity for organizing various short trips.Вы научитесь наслаждаться простыми вещами: голубым небом, прекрасными пляжами и солнцем, которое постоянно на небосводе!
But living here you also enjoy simple things like the blue sky, the wonderful beaches and the sun that is always out!Его туристический курорт" Коста Адехе" известен своими многочисленными пятизвездочными отелями,полями для гольфа и прекрасными пляжами.
Its tourist resort"Costa Adeje" is known for its many luxury hotels,its golf courses and beautiful beaches.Он находится примерно в 50 км к югу от города Родос и его прекрасными пляжами делают его популярным туристическим и местом отдыха.
It is about 50 km south of the town of Rhodes and its fine beaches make it a popular tourist and holiday destination.Но есть множество других интереснейших памятников, таких как Лас- Рамблас, Barceloneta,красивые парки и прекрасными пляжами.
But there are many other interesting attractions such as Las Ramblas, Barceloneta,Его береговая линия может похвастаться прекрасными пляжами и теплым климатом, а песчаный берег идеально подходит для семейного отдыха.
Its coastline boasts a number of beautiful beaches and the warm climate and sandy shores are perfect for families.
