What is the translation of " ПРОЛАПС " in English?

• prolapse

Examples of using Пролапс in Russian and their translations into English

Возможно, пролапс.
This could be a prolapse.

Пролапс личности, дружище.
Personality prolapse, my friend.

Выделяют первичный и вторичный пролапс.
Prolapse is known to be primary and secondary.

Пролапс, джентльмены, и его ужасные последствия.
Prolapse, gentlemen, and its grisly consequences.

Свищи, разрыв матки, пролапс, амнионит, сепсис.
Fistulae, uterine rupture, prolapse, amnionitis, sepsis.

Идиопатический пролапс митраль ного клапана в зрелом и пожилом возрасте.
Idiopathic mitral valve prolapse in adulthood and old age.

Ключевые слова: коррекция энтероцеле; пролапс тазовых органов; сетки.
Keywords: enterocele correction; pelvic organ prolapse; meshes.

У нее наблюдается пролапс стомы и электролитный дисбаланс.
She was getting a little stoma prolapse And some electrolyte imbalances.

Пролапс митрального клапана( ПМК)- наиболее распространенная клапанная аномалия.
Mitral valve prolapse(MVP) is the most common valve abnormality.

Результаты пятнадцатилетнего применения Магнерота у больных с пролапсом митрального клапана.
Results Of Fifteen-year Use Of Magnerot In Patients With Mitral Valve Prolapse.

Пролапс митрального клапана( ПМК)- наиболее распространенная клапанная аномалия, которая встречается у 2- 3% населения 1- 5.
Mitral valve prolapse(MVP) is the most common valve abnormality, which occurs in 2-3% of population 1-5.

Ремоде лирование миокарда и диастолическая дисфункция левого желудочка при пролапсе митрального клапана.
Left ventricular remodelling and diastolic dysfunction in mitral valve prolapse.

Исследование клиники Майо установило морфофункциональные различия структур сердца у мужчин и женщин с пролапсом.
Investigation in Mayo clinic detected morphofunctional differences of heart structures in men and women with prolapse.

Это называется пролапс митрального клапана, это не серьезное состояние, которое имеет те же симптомы, что и сердечный приступ.
It's called mitral valve prolapse, and while it's not a serious condition, the symptoms can mimic a heart attack.

Синдромы Марфана и Элерса- Данло, МАSS- фенотип, первичный пролапс митрального клапана, синдром гипермобильности суставов.
Marfan syndrome and Ehlers-Danlos syndrome, MASS-phenotype, primary mitral valve prolapse, joint hypermobility syndrome.

Цель: провести изучение клинико- функциональных особенностей спортсменов с пролапсом митрального клапана ПМК.
The purpose: to conduct a comprehensive assessment of clinical and functional characteristics of athletes with mitral valve prolapse MVP.

Для определения степени пролапса использовали международную классификацию количественной оценки пролапса тазовых органов pelvic organ prolapse quantification system.
To determine the prolapse degree, the international pelvic organ prolapse quantification system was used.

Переоценке подверглись представления не только о частоте развития митрального пролапса, но и о тяжести его последствий.
Notions not only about the incidence of mitral prolapse development but the severity of its sequelae were subjected to reassessment.

Синдромный ПМК, связанный с наследственными нарушениями соединительной ткани, проявляется такими же миксоматозными изменениями, как и первичный пролапс.
Syndromic MVP related to hereditary disorders of the connective tissue manifests itself by the same myxomatous changes as primary prolapse.

В некоторых случаях результатом этого может стать длительная инвалидность например, пролапс, бесплодность, акушерская фистула или недержание.
In some cases, long-term disabilities(such as prolapse, infertility, obstetric fistula or incontinence) can result.

Пролапс митрального клапана( ПМК) может сочетаться с желудочковой аритмией и внезапной сердечной смертью( ВСС) даже при отсутствии гемодинамических нарушений.
Background-Mitral valve prolapse(MVP) may present with ventricular arrhythmias and sudden cardiac death(SCD) even in the absence of hemodynamic impairment.

В результате регулярного применения магниевой соли оротовой кислоты у пациентов с пролапсом митрального клапана наблюдалось отчетливое улучшение качества жизни.
As a result of regular use of magnesium orotate, clear improvement in quality of life in patients with mitral valve prolapse was observed.

У спортсменов с пролапсом митрального клапана чаще встречаются изменения со стороны периферической крови, иммунной и эндокринной систем, макроэлементного состава, ЭКГ, функциональных проб.
The examined athletes with mitral valve prolapse often have changes in the peripheral blood, immune and endocrine systems, macroelement composition, ECG, functional sample.

Урогинекология: диагностика и лечение урогенитальных патологий у женщин: уретральный синдром, пролапс тазовых органов, недержание мочи у женщин.
Urogynaecology: diagnosis and treatment of genitourinary pathologies in women: urinary infections, urethral syndromes, prolapsed pelvic organs, urinary incontinence in women.

Также может наблюдаться усыхание студенистого ядра, которые вызывают пролапс или сгибание фиброзного кольца с образованием на краях между телами позвонков вторичного остеофита.
There may also be shrinkage of the nucleus pulposus that produces prolapse or folding of the anulus fibrosus with secondary osteophyte formation at the margins of the adjacent vertebral body.

Главная опасность этого заболевания состоит в том, что при разрыве фиброзного кольца пульпозное ядро выпячивается( пролапс) или вытекает( секвестрация) в позвоночный канал, сдавливая нервный корешок.
The main danger of this disease lies in the fact that the rupture of the fibrous ring nucleus pulposus bulges(prolapse) or follows(sequestration) in the spinal kacash, compressing the nerve root.

Представлены результаты 15- летнего наблюдения за 31 пациентом с пролапсом митрального клапана, регулярно принимающим Магнерот в дозе 1500 мг/ сут 3- месячными курсами 2 раза в год.
The article presents the results of a 15-year follow-up in 31 patients with mitral valve prolapse, who have regularly received Magnerot at a dose 1500 mg/day during 3 months, 2 times a year.

Например, врач может рекомендовать прекращение лечения или проведении операции по исправлению аноректальной проблемы, такие как ректальный пролапс, состояние, при котором нижняя часть толстой кишки оказывается наизнанку.
For example, the doctor may recommend discontinuing medication or performing surgery to correct an anorectal problem such as rectal prolapse, a condition in which the lower portion of the colon turns inside out.

Ключевые слова: пролапс митрального клапана; диагностика митрального пролапса; эпидемиология ПМК; прогноз при пролапсе; молекулярные и генетические основы ПМК; митральная регургитация; трансформирующий фактор роста бета.
Keywords: mitral valve prolapse; mitral prolapse diagnosing; MVP epidemiology; prognosis in prolapses; molecular and genetic basics in MVP; mitral regurgitation; transforming growth factor beta.

К числу подобных травм относятся свищи, возникающие в период беременности( повреждение мочевого пузыря и/ или прямой кишки); инфекции половых путей; воспаление тазовых органов; бесплодие; анемия; пролапс; и повреждение мозга, почек и сердечно-сосудистой системы.
Such disabilities include obstetric fistula(damage to the bladder and/or rectum); reproductive tract infections; pelvic inflammatory disease; infertility; anaemia; prolapse; and damage to the brain, kidneys and cardiovascular system.