What is the translation of " РАЗВЛЕКИСЬ " in English?

• have fun

Examples of using Развлекись in Russian and their translations into English

Развлекись.
Have some fun.

Иди развлекись.
Go have fun.

Развлекись на Мауи.
Have fun in Maui.

Отправляйся, развлекись.
Go have fun.

Хорошо. Развлекись. Да.
Okay. You have fun. Yes.

Теперь иди развлекись.
Now go have fun.

Развлекись на карнавале.
Have some fun at the carnival.

Да, просто развлекись.
Yeah, just have fun.

Развлекись на вечеринке.
Have fun at the birthday party.

Выйди куда-то и развлекись.
Let's go out and have fun.

Развлекись в церковном лагере.
Have a good time at church camp.

О, спасибо- да, развлекись.
Oh, thank you.- Yeah. Have fun.

Что ж, развлекись в своей засаде.
Well, have fun on your stakeout.

Теперь иди туда и просто развлекись.
Now you go out there and just have fun.

Бери и иди развлекись с парочкой дам.
Take it. Go have fun with some women.

Развлекись, и через три дня ты даже не вспомнишь.
Amuse yourself and in 2 or 3 days you won't anymore.

Оставайся здесь и развлекись. Я пойду в баскетбол с Дэвидом поиграю.
You stay here and have fun,'cause I'm gonna go out back, And shoot hoops with David Wallace.

Развлекись с доставкой того свертка, который все смогут отчетливо видеть.
Have fun delivering that package that everyone can clearly see.

Иди развлекись, ты заслужил это.
Go have some fun, you have earned it.

Развлекись от души, опережая остальные авто и грузовики на запредельной скорости.
Have fun with all the heart, overtaking other cars and trucks at exorbitant rate.

А мне нельзя развлечься с его другом?
No reason I can't have fun with his?

Развлечься можно в одном из клубов или торгово- развлекательных центрах.
You can have fun in a club or shopping malls.

Вы можете развлечься создавая железную дорогу, свою собственную и неповторимую.
You can have fun creating a railroad, its own and unique.

Ты развлекаешься со мной, как и я с тобой.
You have fun with me. Same here.

Развлекайтесь со своей новой игрушкой.
Have fun with your new toy.

Развлекайся, Ризолли.
Have fun, Rizzoli.

Развлекайся с Джошем.
Have fun with Josh.

Развлекайся с Гэри из юридического.
Have fun with gary from legal.

Развлекайся с ракушками, жемчугом, морскими камнями и другими обитателями.
Have fun with shells, pearls, stones and other marine creatures.

Наслаждайтесь новейшей Сельское хозяйство Simulator и развлекаться с поддержкою сельского хозяйства автотранспортных средств.
Enjoy the newest Farming Simulator and have fun with the support of agriculture vehicles.