Examples of using Салициловой in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Опыт работы с пилинга 30% салициловой кислоты в лечении акне.
Влияние салициловой кислоты на растения( теоретические аспекты)// Молодой ученый.
Influence of salicylic acid on plants(theoretical aspects)// Young scientist.Используют кремы с серой, салициловой кислотой, дегтем, ихтиолом и т. п.
Use creams with sulfur, salicylic acid, tar, Ichthyol, etc.Резорцин до 14% салициловой кислоты и 14%- ной молочной кислоты на уровне 14% в 100 мл этанола.
Resorcinol, 14% salicylic acid, 14% lactic acid in 100 ml ethanol.Безспиртовой гелевый комплекс из салициловой кислоты в ивовом настое.
An alcohol free gel complex of salicylic acid in a willow infusion.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Производные салициловой кислоты подавляют всасывание витамина С в пищеварительном тракте.
Salicylic acid derivatives inhibit the absorption of vitamin C from the digestive tract.Он может быть синтезирован путем объединения эквимолярных количеств салициловой кислоты и уксусного ангидрида.
It can be synthesized by combining equimolar amounts of salicylic acid and acetic anhydride.Обработка салициловой кислотой, парацетамолом и тиофаном приводит к появлению аномальных проростков.
Processing salicylic acid, paracetamol and thiophane leads to abnormal seedlings.В уточнение маска делает вас воспользоваться естественной добродетели органических мяты и салициловой кислоты.
The clarifying mask makes you benefit from the natural virtues of organic mint and salicylic acid.При его отсутствии купите спиртовой раствор 2%- ой салициловой кислоты, оказывающий сильное антисептическое действие.
In the absence buy alcohol solution 2% salicylic acid, which has a strong antiseptic effect.Также можно обливаться подкисленной водой илииспользовать для протирания кожи слабый раствор салициловой кислоты.
You can also pour acidulated water oruse it to wipe the skin weak solution of salicylic acid.Вы можете получить рецепт для debriding илиразмягчения агентов например салициловой кислоты или мочевины кремов.
You may get a prescription for debriding orsoftening agents such as salicylic acid or urea creams.Поэтому фитотерапевты отдают предпочтение отварам листьев малины и черной смородины,которые являются источником салициловой кислоты.
Therefore, herbalists prefer decoction of leaves raspberries and black currant,which are a source of salicylic acid.Эффективность обработки ревматизма иревматоидного артрита немножко плохих к салициловой кислоте и феныльбутазоне ацетила.
The efficacy of the treatment of rheumatism andrheumatoid arthritis slightly inferior to acetyl salicylic acid and phenylbutazone.Как производное салициловой кислоты, субсалицилат висмута проявляет противовоспалительное и бактерицидное действие, а также действует как антацид.
As a derivative of salicylic acid, bismuth subsalicylate displays anti-inflammatory and bactericidal action.В фармацевтической промышленности используется, в частности,при производстве полопирина, салициловой кислоты или сульфаниламидов.
In the pharmaceuticals industry, it is used, among others,for the production of aspirin, salicylic acid, or sulfanilamides.После применения геля используйте для завершения процедуры Матирующий антибактериальный тоник CLARENA MAX MATT TONIC с салициловой кислотой.
After applying the gel, use to complete the procedure Matting antibacterial tonic CLARENA MAX MATT TONIC with salicylic acid.В фармацевтической промышленности используется, в частности, при производстве кислоты ацетилсалициловой, салициловой кислоты или сульфаниламидов.
In the pharmaceuticals industry, sodium hydroxide is used for example for the production of aspirin, salicylic acid, or sulfanilamides.Очистка кожи с помощью пилингов- осуществляется локально с применением определенных кислот: салициловой, гликолевой, трихлоруксусной.
Skin peels- this method is applied locally with the use of certain acids such as salicylic, glycolic, and trichloracetic acid.Что содержит Дуофилм- Действующие вещества: салициловая кислота и молочная кислота.1 г раствора для обработки кожи содержит 167 мг салициловой кислоты и 150 мг молочной кислоты.
What Duofilm contains- Active substances are Салициловая кислота способствует очищению пор и обладает противовоспалительными свойствами.
Salicylic Acid contributes its pore-clogging prevention and inflammation reduction properties.Салициловый натрий по, 5 рго die на год жизни, распределяемые на равные приемы.
Salicylic sodium 0.5 RHS die per year of life distributed equally techniques.В качестве биоантиоксидантов использовали: салициловую кислоту, парацетамол, тиофан стабилизатор СО- 3.
As bioantioxidants used: salicylic acid, paracetamol, thiophane stabilizer СO-3.Салициловая кислота растворяет отмерший верхний слой, глубоко очищает и сужает поры.
Salicylic acid dissolves the dead upper layer, deeply cleanses and contracts pores.Это растение содержит флавоноиды, салициловая кислота, витамины, минеральные соли, glicozidice и phytosterines.
This herb contains flavonoids, salicylic acid, vitamins, mineral salts, glicozidice and phytosterines.Кора ивы Он богат салициловая кислота, которая объясняет его жаропонижающее и противовоспалительными свойствами.
Willow bark It is rich in salicylic acid, which explains his febrifuge and anti-inflammatory properties.Содержит каротиноиды, фитонциды,эфирное масло, салициловую и яблочную кислоты, витамин С и др.
Encloses carotenoids, phytoncides,essential oil, salicylic and malic acids, vitamin C and other substances.Ива и таволга также содержат салициловую кислоту аспирин.
Willow and meadowsweet also contain salicylic acid aspirin.Эфирные масла чайного дерева,лаванды, мелиссы и салициловая кислота обладают антибактериальным действием.
Tea tree oil, lavender,melissa essential oils and salicylic acid have anti-bacterial effects.Ягоды малины содержат сахара, кислоты- лимонную,яблочную, салициловую.
Raspberries contain sugar, acids- citric,malic, salicylic.
