What is the translation of " СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ КООПЕРАТИВ " in English?

• agricultural cooperative

Examples of using Сельскохозяйственный кооператив in Russian and their translations into English

Сельскохозяйственный кооператив.
Farmer cooperatives.

В 1923 году был создан сельскохозяйственный кооператив.
In 1920, the agricultural cooperative was founded.

Сельскохозяйственный кооператив есть доверие// АгроИнфо.
The agricultural cooperative is trust// Agroinfo.

А это Poljoprivredna zadruga- сельскохозяйственный кооператив.
This is the Poljoprivredna zadruga- the agricultural co-op office.

Сельскохозяйственный кооператив, это наиболее успешная форма организации сельскохозяйственного производства.
Agricultural cooperative is the most successful form of organization of agricultural production.

Когда в конце 1989 года сельскохозяйственный кооператив прекратил свою деятельность, указанные семьи рома потеряли работу.
When, at the end of 1989, the agricultural cooperative ceased operations the Romany families lost their jobs.

Таким образом, они преобразовали старый колхоз в новый сельскохозяйственный кооператив по имени“ Духоборец”, который стал« правопреемником» старого колхоза.
Thus, they reformed the old kolkhoz to a new agricultural cooperative called Dukhoborets that was made the legal heir of the old kolkhoz.

Хотя Сиротский дом был самым важным пунктом идентификации мира духоборов, сельскохозяйственный кооператив к 1992 году стал их центром.
While the Sirotskiy dom used to be the most important point of identification of the Dukhobor world, the agricultural cooperative had by 1992 become their hub.

Боба производителей в регионе создали сельскохозяйственный кооператив, с тем чтобы обеспечить уникальность продукта и его сертификации.
The bean growers in the region have created agricultural cooperative in order to ensure the uniqueness of the product and its certification.

В Замбии, к примеру, сельскохозяйственный кооператив" Апекс" выступает агентом государственной страховой компании, занимающейся страхованием сельскохозяйственных производителей.
In Zambia, for example, the Apex Agricultural Cooperative is an agent of the public insurer which is operating the agricultural insurance scheme.

Автор сообщает, что в 1981 году семь семей рома из деревень Ровне и Збудске Дылхе в Словацкой Республике, приехали работать в сельскохозяйственный кооператив, расположенный в муниципалитете Красный Брод.
The author reports that in 1981 seven Romany families from the villages of Rovne and Zbudske Dlhe, Slovak Republic, came to work in an agricultural cooperative located in the municipality of Krasny Brod.

При содействии международных организаций в общине сформирован состоящий из 37 женщин сельскохозяйственный кооператив, построены холодильник- хранилище для фруктов емкостью 40 тонн и теплица площадью 400 квадратных метров.
With the assistance of international organizations in the community formed consisting of 37 women's agricultural cooperative, built fridge storage capacity of 40 tons of fruit and greenhouse area of 400 square meters.

Было создано три учреждения: сельскохозяйственный кооператив, кредитный союз и неправительственная организация" Дова энтерпрайз зон эссошиэшн"(" Ассоциация предпринимательской зоны Довы"), целью которой является обеспечение дальнейшего функционирования предпринимательских зон и их расширение.
Three institutions were established: an agricultural cooperative, a credit union and a non-governmental organization, the Dowa Enterprise Zone Association, which was formed to continue and expand the enterprise zones.

Сельскохозяйственный кооператив, организованный как единое предприятие, является независимой производственной единицей, ячейкой, где трудящиеся женщины и мужчины совместно владеют землей, сельскохозяйственной техникой и другими средствами производства в целях коллективного управления.
A cooperative farm organized with a ri as a unit is an independent production unit and a life unit where the working people, male or female, own the land, farm machines and other production means publicly for collective management.

Федерация сельскохозяйственных кооперативов.
Agricultural Cooperative Federation.

Организация развития сельскохозяйственных кооперативов/ Добровольная заграничная помощь кооперативам..
Agricultural Cooperative Development International/Volunteers in Overseas Cooperative Assistance.

Ассоциация сельскохозяйственных кооперативов.
Agricultural Cooperative Association.

Член производственного или сельскохозяйственного кооператива.
Member of a production or agricultural cooperative.

Семнадцать человек объединены общей деятельностью в сельскохозяйственном кооперативе« Катырык».
Seventeen people united by a common activity in the agricultural cooperative"Katyryk.

Один представитель Союза сельскохозяйственных кооперативов префектуры с наибольшим числом членов;
One representative of the Agricultural Cooperatives Union of the prefecture that has the larger number of members;

Национальная федерация сельскохозяйственных кооперативов по взаимному страхованию Зекиорен.
National Mutual Insurance Federation of Agricultural Cooperatives Zenkyoren.

Сельскохозяйственные кооперативы обеспечивают значительную часть сельскохозяйственной продукции.
Agricultural cooperatives account for a significant part of agricultural production.

Таким образом, сельскохозяйственные кооперативы позволяют фермерам повысить свои доходы и производственные возможности.
Thus, agricultural cooperatives enable farmers to improve their earning and productive capacities.

Сельскохозяйственные кооперативы играют важную роль в обеспечении производства и распределения продовольствия.
Agricultural cooperatives play an important role in food production and distribution.

Сельскохозяйственные кооперативы помогают маркетингу сельскохозяйственной продукции и расширяют доступ фермеров на рынки.
Agricultural cooperatives help in marketing agricultural products and in improving farmers' access to markets.

В других странах сельскохозяйственные кооперативы создают кредитные механизмы с кооперативными банками.
In other countries, agricultural cooperatives enter into credit arrangements with cooperative banks.

Центральный союз сельскохозяйственных кооперативов Япония.
Central Union of Agricultural Cooperatives Japan.

Кроме того, в рамках сельскохозяйственных кооперативов действуют 124" колледжа для домохозяек.
In addition, Agricultural Cooperatives run 124"colleges for housewives.

Формируются женские сельскохозяйственные кооперативы, и 16 000 женщин была оказана техническая помощь.
Women's agricultural cooperatives had been formed and technical assistance provided to 16,000 women.

В более недавнем времени сельскохозяйственные кооперативы стали более активно участвовать в финансировании в сельскохозяйственном секторе.
More recently, agricultural cooperatives have become more involved in agricultural financing.