What is the translation of " СИМВОЛЬНОЙ " in English?

• symbolic
• character
• the symbol

Examples of using Символьной in Russian and their translations into English

В очень явной символьной форме.
In a very strong symbolic form.

Возникновение квадр с точки зрения символьной соционики.
The Origin of Quadras from the Viewpoint of the Symbol Socionics.

Заказ и ревизия в символьной соционике.
Demand and Revision in the Symbolic Socionics.

Запланировать удаление из хранилища файла, каталога или символьной ссылки foo.
Schedule file, directory, or symbolic link foo to be deleted from the repository.

Новый комплектный пакет XML утилит для символьной обработки XML документа.
New bundled XML tools package for symbolic XML manipulation.

WSTP( Wolfram протокол символьной передачи информации), проект Wolfram Connected Devices и др.
WSTP(Wolfram Symbolic Transfer Protocol), Wolfram Connected Devices Project, etc.

Выбор цвета подсветки для символьной кнопки.
Select an illumination color for the symbolic button.

GNU JACAL- интерактивная программа символьной математики на базе Scheme.
GNU JACAL is an interactive symbolic mathematics program based on Scheme.

Абстрактность символьной математики часто не позволяет увидеть сущность математических операций.
The abstractness of the symbolic mathematics often does not allow seeing the essence of mathematical operations.

Сохранение собственных цветов подсветки символьной кнопки для дневного и ночного времени.
Store your own day and night illumination colors for the symbolic button.

KD- R889BT/ KD- R881BT: Цвет подсветки символьной кнопки изменяется и синхронизируется с музыкой.
KD-R889BT/KD-R881BT: The illumination color of the symbolic button changes and synchronises with.

Каждый вариант case может быть помечен целой константой, символьной константой или константным выражением.
Each variation'case' can be marked by an integer constant, a character constant, or a constant expression.

На цифровой/ символьной клавиатуре нажмите кнопку~\{, чтобы перейти от экрана цифр/ символов к экрану дополнительных символов.
On the numeric/symbol keyboard, tap~\{ to switch between numbers/symbols and more symbol choices.

Возможность ввода и отображения символьной информации в зоне ограничения полетов;
Ability to input and display the character information in the area of flight restrictions;

Анализатор обнаружил потенциальную ошибку, связанную c некорректным прибавлением символьной константы к указателю на строковый литерал.
The analyzer has detected a potential error: incorrect addition of a character constant to a string literal pointer.

Рыночная доля Macsyma в программах символьной математики упала с 70% в 1987 до 1% в 1992.
Macsyma's market share in symbolic math software had fallen from 70% in 1987 to 1% in 1992.

Существует второй способ оформления заказа, при котором полностью сконфигурированный автоматический выключатель или кассета определяется одной символьной строкой.
A 2nd ordering method can be used in which the fully confi gured breaker or cassette is defi ned in one character string.

В рамках символьной соционики рассмотрены отношения социального заказа и социального контроля( ревизии) с учетом ролей типов в квадре.
In the limit of the symbolic socionics and taking into account the parts of the types in the quadra the relations of social demand and social revision were considered.

В спецкурсе« Основы математических расчетов в системе Mathematica» рассматриваются вопросы применения современных систем символьной математики.
In the special course« Fundamentals of computing in Mathematica system» subjects of application of the modern system of symbolic mathematics are considered.

Теоретическое обоснование основывается на теореме об эквивалентном представлении символьной последовательности вектором непрерывных характеристических функций.
The theoretical justification is based on the theorem on equivalent representation of the character sequence by the vector of continuous characteristic functions.

Любой одиночный символ, заключенный в одинарные кавычки, или шестнадцатеричный АSСII- код символа в виде'\ x10' является символьной константой и имеет тип ushort.
Any single character in quotation marks or a hexadecimal ASCII code of a character as'\x10' is a character constant and is of ushort type.

Благодаря своей символьной структуре и обширной встроенной базе знаний язык Wolfram Language идеально подходит для представления знаний и для прямого использования их в вычислениях.
With its vast built-in knowledge and symbolic structure, the Wolfram Language is ideally suited to representing knowledge and making it computable.

Юнга рассматривается система психических функций и установок, в применении к соционической модели, типологии Майерс- Бриггс и системе символьной соционики.
Jung's views a system of psyche functions and attitudes is considered in application to the socionic model, Myers-Briggs personality typology and the system of symbolic socionics.

Свобода, с которой можно факторизовать код в рамках функциональной символьной модели языка Wolfram Language, легко позволяет писать программы, следуя принципу" не повторяйся.
The freedom with which code can be factored in the functional symbolic paradigm of the Wolfram Language makes it easy to program in a"don't repeat yourself" way.

Юнга рассматривается система психических функций и установок, в применении к соционической модели, типологии Майерс- Бриггс и системе символьной соционики.
Jung's ideas, a system of psyche functions and attitudes is considered in application to the so-cionic model, Myers-Briggs personality typology and the system of symbolic socionics.

От COLOR 01 до COLOR 49( COLOR 08): Выбор цвета подсветки кнопок или символьной кнопки для оповещения при поступлении входящего вызова и во время вызова.; OFF: Отмена.
KD-R889BT/KD-R881BT: COLOR 01 to COLOR 49(COLOR 08): Selects the illumination color for the buttons or symbolic button as notification when there is an incoming call and during a call.; OFF: Cancels.

На основании представлений К. Г. Юнга рассматривается система психических функций и установок, в применении к соционической модели, типологии Майерс- Бриггс и системе символьной соционики.
Based on C.G. Jung's views a system of psyche functions and attitudes is considered in application to the socionic model, Myers-Briggs personality typology and the system of symbolic socionics.

Обратите внимание: если создание символьной ссылки является проблематичным( как, например, на платформах MS Windows), то вы должны указать месторасположение" смонтированной" файловой директории в опции-- SharedBase в Командной Строке.
Note: if creating symbolic links is problematic(as it is on MS Windows platforms), you should specify the location of the"mounted" file directory as the--SharedBase Command Line Option.

Возможности применения во Fluid- технике Если при создании основных данных необходимо создать несколько вариантов макроса символов в проекте макросов, то с помощью поворачивания и зеркального отображения макроса можно избежать утомительного черчения символьной графики и размещения текстов свойства.
Possible applications for fluid power If while creating master data you wish to create variants of symbol macros in a macro project, you can do without the tedious drawing of the symbol graphic and placement of property texts by rotating and mirroring macros.

Беритесь за любую задачу: численную или символьную, теоретическую или эксперементальную, крупномасштабную или небольшую.
Tackle any type of problem-numeric or symbolic, theoretical or experimental, large-scale or small.