Examples of using Смазочный in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Смазочный" фонд?
Slush fund?Нам нужен" смазочный фонд.
We need a slush fund.Смазочный шприц- он держит то, что он обещает?
The fat-away syringe- does it keep what it promises?Так это был" смазочный" фонд?
So, there is a slush fund?Смазочный ниппель для медной пасты только на PR2h- V.
Combinations with other parts of speech
Потеря веса Смазочный шприц.
Losing weight The fat-away syringe.Смазочный ниппель, оптимальная удерживающая сила благодаря отличной смазке.
Чем облегчает трение в гильзе цилиндра и увеличивает смазочный эффект стенок.
It is easy friction in the cylinder and increases the lubricating effect of the walls.Центральный смазочный ниппель, оптимальное усилие втягивания, благодаря идеальной смазке.
Central grease nipple, optimal drwa-in froce due to perfect lubrication.Для этого закачайте 5 мл консистентной смазки( 2- 3 нажатия рычага ручного пресса)медленно через смазочный ниппель в подшипник.
For this, slowly press 5 ml grease(2 to 3 strokes with the grease gun)into the bearing through the lubricating nipple.Легко смазочный этот крем станет ваштим любимым деликатесом и любимым завтраком.
На самом деле пустословие, нотам есть все- Блай Филлипс," смазочный" фонд, ты, имена, различные имена- политиканы, чиновники.
It's a rant, really, butit's everything- Bligh Phillips, the slush fund, you, names, all sorts of names- pollies, bureaucrats.Центральный смазочный ниппель, оптимальная долговечность и удерживающая сила благодаря идеальной смазке.
Central grease nipple, optimum tool life and holding power due to perfect lubrication.За годы применения наилучшие результаты данный смазочный продукт показал в дорожных и строительных машинах, которые работают на открытом воздухе.
In the years of use, the best results of this lubricant product are shown in road and building machines which work outdoors.Легко смазочный этот крем станет ваштим любимым деликатесом и любимым завтраком!
Easily spread, this cream will become your favorite treat and your favorite breakfast. Try it and see for yourself!Нанесите чистящее средство Deoxit Gold или используйте смазочный карандаш( изготовитель CAIG Labs, номер по каталогу G100P) на поверхность контакта универсального разъема.
Apply Deoxit Gold Cleaner or Lubricant Pen(Manufacturer CAIG Labs, Part number G100P) on the contact surface of the universal connector.Используйте смазочный шприц( не входит в комплект), чтобы впрыснуть немного смазки в отверстие для винта не более 3/ 4 объема.
Use a grease syringe(not included) to inject some Бензо- и маслоотталкивающие свойства" означают способность материалов отталкивать топливо или смазочный материал, измеряемую в соответствии с приложением 9 к настоящим Правилам.
Capability to repel fuel or lubricant" means the capability of materials to repel fuel or lubricant when measured according to Annex 9 to this Regulation.Запатентованный противозадирный смазочный комплекс в составе жидкости QUANTALUBE 270XL обеспечивает превосходный съем припуска, что способствует значительному росту производительности.
QUANTALUBE 270XL's patented Extreme Pressure lubricant package provides outstanding stock removal, permitting high productivity increases.Смазочный ниппель на угловом редукторе элеватора( спереди справа на закрывающей трубе) и противолежащий подшипник вала привода нужно смазывать смазочным шприцом каждые 100 моточасов.
The lubricating nipple at the angle gear of the elevator(front right at the covering pipe) and the counter bearing of the drive shafts must be Содержащиеся в масле ЕР- присадки образуют на боковых поверхностях зубьев несущий нагрузку смазочный слой, который предотвращает износ вследствие задирания даже при максимальной механической нагрузке и существенно снижает износ от истирания.
The EP additives in the product form a load-bearing lubricant film on the tooth flanks that prevent fretting even under extreme mechanical load and significantly reduce abrasion.Заверните смазочный ниппель во вход главного распределителя и при помощи ручного пресса закачивайте смазку в главный распределитель пока смазка не станет выходить на подшипниках.
Screw a lubricating nipple into the input of the main distributor and using the grease gun, pump grease into the main distributor for so long until grease emits at the bearings.В случае, когда в промежутке уплотнения отсутствует смазочный слой, тепло образующееся при трении фрикционных колец, способствует повышению их температуры до сотен градусов, после запуска установки.
In the case where there is no lubricating layer in the sealing interval, the heat generated by friction of the friction rings contributes to increasing their temperature to hundreds of degrees, after the start-up of the installation.Обозначение детали 01 Балка моста в сборе 2 Седло пружины 3 Крепежная пластина 5 Шарик 6 Втулка кулака, бронзовая 8 Смазочный ниппель 010 Втулка вала разжимного кулака+ крепежный комплект включая поз. 12- 18 12 Узел втулки вала разжимного кулака 15 Самоконтрящийся винт18 Резиновое кольцо.
Spring seat 3 Mounting plate 5 Anchor ball 6 Cam bronce bush 8 Grease nipple 010 Camshaft bush+fixg. Kit including items 12-18 12 Camshaft bush unit 15 Srew self locking18 Rubber collar.Применение промышленности: Смазочное масло, асфальт/ битум, удобрение, косметическое, текстильное вспомогательное оборудование, аптека, еда и т.
Application industry: lubricating oil, asphalt/ bitumen, fertilizer, cosmetic, textile auxiliary, pharmacy, food, etc.Смазочного масла: К указать точку измерения.
Of the lubricating oil: K indicate point of measurement.Смазочные расходы- только 1.
Lubricant expenses- only 1.Блок смазочных ниппелей в моторном отсеке.
Lubricating nipples unit in engine compartment.Мы выполняем анализ смазочных средств и диагностируем.
We perform lubricant analysis and diagnostics of.Кронштейны режущего блока оснащены смазочными штуцерами рис. 8.
The deck arms are equipped with grease nipples fig. 8.
