What is the translation of " СОЗОПОЛЬ " in English?

• sozopol

Examples of using Созополь in Russian and their translations into English

Созополь прекрасен в любое время года.
Sozopol is lovely any time of year.

Достопримечательности- старый город Созополь;
Sightseeing- the old town of Sozopol.

Созополь- найти вариант проживания в этом городе.
Find a place to stay in Sozopol.

Трехкомнатная квартира в Созополь- Панорама.
Two bedroom apartment in Panorama Sozopol.

Тогда Созополь назывался Аполлония Понтика.
Sozopol was called Apollonia Pontica then.

Продажа дом, обл. Бургас, г. Созополь, ул. Св. св.
For sale house, Burgas Region, Sozopol, Sv. sv.

Сначала болгарская, из старого южного города Созополь.
First the Bulgarian one, from the old southern town of Sozopol.

Дом, 81 кв. м, обл. Бургас, г. Созополь, ул. Св. св.
House, 81 sq. m, Burgas Region, Sozopol, Sv. sv.

Город Созополь находится в 35 км к югу от Бургаса.
The town of Sozopol is situated 35 km to the south of Burgas.

Собственной земли в 2- 3 км. Созополь и до 1- 2 км. морские/ кемпинга/.
Own land 2-3 km. Sozopol before and 1-2 km. by sea/ camping/.

Созополь- это древнейший болгарский город Черноморского побережья.
Sozopol is the most ancient town on the Bulgarian Black Sea coast.

Продажа дом участок под застройку, обл. Бургас, недалеко от Созополь, 60 кв. м.
For sale house building plot, Burgas Region, near Sozopol, 60 sq.m.

Созополь является городом в юго-восточной Болгарии на берегу Черного моря.
Sozopol is a town in southeastern Bulgaria on the Black Sea.

Пожилой мужчина возвращается в Созополь со своими воспоминаниями и десятью бутылками водки.
An aging man goes back to Sozopol and brings along his memories and ten bottles of vodka.

Созополь- один из самых старых городов на черноморском побережье Болгарии.
Sozopol is one of the oldest cities on the Black sea coast of Bulgaria.

Роскошный комплекс из трех зданий, построенный на береговой линии в 2км от древнего города Созополь.
Luxury complex of 3 buildings set just on the sea shore 2km away from the town of Sozopol.

Созополь- один из самых старых городов на Черноморском побережье болгарской Фракии.
Sozopol is one of the oldest towns on Bulgarian Thrace's Black Sea coast.

Роскошный комплекс из трех зданий, построенный на береговой линии в 2км от древнего города Созополь.
Luxury complex of three buildings very near the sandy beach 2km away from the popular town of Sozopol.

Созополь расположен на полуострове и практически весь- сплошная береговая линия.
Sozopol is situated on a peninsula and almost all of it has a great coastline.

Бургас является также первым местом для экскурсий по городам, представляющих исторический интерес, как Несебр и Созополь.
Burgas is also the first point for excursions to the cities of historical interest, as Nessebar and Sozopol.

Созополь- единственный на болгарском побережье город, расположенный на трех полуостровах.
Sozopol- the only city on the Bulgarian coast, located on three promontories.

На популярном морском курорте Созополь в начале сентября проводят известный фестиваль искусства и кино Аполлония.
Sozopol is a popular seaside resort known for the Apollonia Art and Film Festival, which takes place in early September.

Сейчас Созополь- наравне с Несебром- одно из самых посещаемых и любимых туристами мест.
Today Sozopol on a par with Nessebar is one of the most visited and favored tourist sites.

Эти бесценные христианские реликвии дали повод некоторым историкам назвать Созополь« Болгарским Иерусалимом».
These priceless Christian relics give grounds to some historians to refer to Sozopol as the"Bulgarian Jerusalem.

Созополь является преемником греческой колонии Аполлония, а вместе с Несебр является одним из самых древних болгарских городов.
Sozopol is the successor of the Greek colony of Apollonia, and together with Nessebar is….

Марина Бийч Бар находится вблизи северного входа в курортный поселок„ Санта Марина"- всего в 10 минутах ходьбы от старинного города Созополь.
Marina Beach Bar is located near the northern entrance of Santa Marina Holiday Village and is just a 10 minute walk from the old town of Sozopol.

Созополь- город- музей, чья история насчитывает почти 3 тысячи лет, уверенными шагами вошедший в 21- й век.
Sozopol- a museum city, whose history goes back almost 3000 years, confident steps entered the 21- th century.

С населением 4317 человек на данных переписи по 1 февраля, 2011, он расположен в городе Бургас и является административным центром муниципалитета Созополь.
With a population of 4317 people on census data to February 1, 2011, it is located in Burgas and is the administrative center of the municipality of Sozopol.

Созополь предлагает спокойный образ жизни, множество шикарных ресторанов, баров и волнующих развлечений.
The town of Sozopol offers a relaxed lifestyle full of chic restaurants, bars and exciting entertainment.

Апартаменты Panoramic Penthouse Sozopol находятся в новой части города Созополь, в 5 минутах ходьбы от исторического и современного центра города.
Offering a free airport shuttle and air-conditioned apartments with sea views, Panomaric Penthouse Sozopol is located in Sozopol's new town, a 5-minute walk from the historic and the new centre.