Examples of using Среднемесячная зарплата in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Среднемесячная зарплата.
Monthly average salary.В 19951999 годах среднемесячная зарплата преподавателей увеличилась.
Среднемесячная зарплата в леях.
Average monthly salary lei.Согласно данным САРК, среднемесячная зарплата в июле составила 106 620 тенге.
Среднемесячная зарплата брутто.
Average monthly salary gross.На предприятии трудятся 6 человек, среднемесячная зарплата работников составляет 70 тыс тенге.
The company employs 6 people, the average monthly salary of employees is 70 thousand tenge.Среднемесячная зарплата: 29 748 тенге.
Monthly average salary: 29 748 tenge.Не забыт и коллектив: среднемесячная зарплата работников за последние 9 лет выросла с 300 до 800 долларов.
The company's staff is not neglected as well: the average monthly salary has grown from USD 300 to 800 in the last 9 years.Среднемесячная зарплата в территориальных статистических управлениях 3373, 2.
Average monthly salary in territorial statistical offices 3373,2.В настоящее время на предприятии работает более 800 сотрудников, среднемесячная зарплата которых составляет 20 126 рублей.
Currently, the enterprise employs more than 800 employees, the average monthly salary which is 20 126 rubles.Среднемесячная зарплата составила 155 тыс 433 драмов, рост составил 1, 8.
The average monthly salary was 155 thousand 433 drams, an increase of 1.8.Мы сохраняем наш взгляд, что в 2013 году среднемесячная зарплата вырастет на 7, 6% г/ г в номинальном и на 1, 7% г/ г в реальном выражении.
We maintain our view that in 2013 average wage will grow by 7.6% yoy in nominal and 1.7% yoy in real terms.Среднемесячная зарплата либерийского полицейского составляет примерно 4 долл. США.
В компании работают 80- 130 человек, что обусловлено сезонностью работы, среднемесячная зарплата составляет около 100 тысяч драмов.
The company employs 80-130 people(depended on the seasonal nature of business) whose average monthly salary comprises about 100 thousand drams.Среднемесячная зарплата преподавателей и служащих бюджетных учреждений, 19951999 годы.
Average monthly salary of teachers and employees of budgetary instructions, 1995-1999.В ходе визита Специальному докладчику стало известно, что среднемесячная зарплата врача составляет около 85 долл., а медсестры- около 50 долларов.
The Special Rapporteur learned during his visit that the average monthly salary for doctors is approximately $85 and $50 for nurses.Среднемесячная зарплата составила 152, 707 драмов, что на 1, 1% больше показателя на 2015 год.
The average monthly salary was 152.707 drams, which is 1.1% more than in 2015.Сохранилась тенденция к сокращению безработицы,уровень которой за год снизился на 7, 3 п. п. при том, что среднемесячная зарплата превысила 500 долл.
Unemployment continued to be on the decline,its level in one year dropping by 7.3 p.p., while the average monthly wage exceeded 500 USD.Среднемесячная зарплата в Украине- согласно данным Государственной службы статистики Украины.
Официальная статистика показывает, что в 2006 году среднемесячная зарплата по национальной экономике составляла около 1700 лей( немногим более 130 USD).
Official statistics reveal that the medium monthly salary paid in economy in 2006 accounted for about 1,700 lei(more than 130 dollars).В 2001 г. среднемесячная зарплата женщин составила 67, 6% от заработной платы мужчин.
In 2001, the average monthly wage of women was 67.6 per cent of the После сдачи консервного завода в эксплуатацию на заводе будут работать около 200 работников в две смены, среднемесячная зарплата которых составит около 90 тысяч драмов.
After its launch, the can factory plans to employ about 200 people with two relays and average monthly salary of 90.000 drams.В июне среднемесячная зарплата выросла на 3, 5% м/ м в номинальном и на 3, 1% м/ м в реальном выражении до Т109 962.
In June average wage grew by 3.5% mom in nominal and 3.1% mom in real terms to T109 962.В Грузии высокооплачиваемыми профессиями являются бухгалтеры и финансовые менеджеры- в крупных компаниях их среднемесячная зарплата составляет от 2 до 3 тыс.
In Georgia, accountants and financial managers are highly paid professions- in large companies their average monthly salary is about GEL 2- 3 thousand.В целом среднемесячная зарплата выросла в 5, 5 раза, а средний размер пенсии увеличился вчетверо.
Overall, an average monthly salary increased by 5.5 times and the Несмотря на международный финансовый кризис, среднемесячная зарплата на одного работающего в январе- феврале 2010г. росла как в номинальном выражении, так и в реальном.
In spite of the international financial crisis, the average monthly salary of an employee during January-February 2010 recorded an upward trend in both nominal and real terms.Эта среднемесячная зарплата на 4% превышает размер месячной заработной платы в расчете на одну должность.
This average salary per month is greater than the monthly Согласно САРК, среднемесячная зарплата в январе составила 104 654 тенге, выше на 5, 5% г/ г в номинальном и на 1,% г/ г в реальном выражении.
According to SARK, average monthly wage in January was 104,654 tenge, up 5.5% yoy in nominal and 1.0% yoy in real terms.Среднемесячная зарплата в 2017 году составиляет 40 тысяч рублей, что выше среднего показателя по городу.
The average monthly salary in 2017 is RUB 40 thousand, which is higher than the В стране, где среднемесячная зарплата не превышает 10 долларов, весьма сложно быть честным, поскольку человеческая натура берет свое.
In a country where the average salary did not exceed US$ 10 a month, complete honesty was difficult to ensure, human nature being what it was.
