Examples of using Стиральные порошки in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Стиральные порошки моющих средств.
Laundry Powder Detergent.Использовать стиральные порошки для белых х/ б.
Use powder detergent for white cotton garments, for.Начало/ Химическая промышленность/ Бытовая химия/ Стиральные порошки.
Использовать стиральные порошки для белых х/ б.
Use powder detergents for white cotton garments and.Химическая продукция: полимерные гранулы, стиральные порошки, удобрения, пестициды и т. д.
Combinations with other parts of speech
Потому что, стиральные порошки содержат триазин- стилбены и бензоксазолины.
Because laundry detergents contain triazine-stilbenes and benzoxazolines.Разнообразные моющие и чистящие средства, стиральные порошки, кондиционеры для белья, отбеливатели и так далее.
Various detergents, washing powders, fabric softeners, bleaches and so on.Использовать стиральные порошки для белых х/ б вещей и для предварительной стирки.
Use powder detergent for white cotton garments, for pre-washing, and for washing at temperatures over 60 C.Стиральные порошки с биодобавками и другие моющие средства могут оставаться на белье и вызывать раздражение.
Перевозка из Турции в Таджикистан бытовой химии и косметики мыло, стиральные порошки.
Transportation from Turkey to Tajikistan of household chemicals and cosmetics(soap, washing powders) from Turkey to Tajikistan.Сейчас, стиральная индустрия, стиральные порошки, прачечные самообслуживания, это ведущая рекламная область.
Now, the На собранные средства мы купим подарки, сладости, фрукты и необходимые средства гигиены: детскую зубную пасту, подгузники, мыло,шампунь, стиральные порошки и т. д.
On collected funds we will buy gifts, sweets, fruits and necessary hygiene: toothpaste, diapers,soap, shampoo, detergents, etc.Никогда не используйте сухие стиральные порошки, поскольку зернышки не всегда растворяются целиком и останутся на салфетке.
Never use dry detergents as many times the granules do not fully dissolve and become trapped in the towel.В последующие годы в магазины поступают следующие продукты бытовой химии с келецкого завода,а именно свечи, стиральные порошки, паста для полов, гофрированная бумага.
Over the next years some other household chemicals from the Kielce plant hit the stores, such as, among others,candles, laundry detergents, floor paste and tissue paper.В эту категорию входят стиральные порошки, мыло, шампуни, краски для волос чистящие средства, косметика для автомобиля и т. п.
This category includes washing powders, soaps, shampoos, hair dyes, cleaners, cosmetics for car, pesticide etc.Тридцать семь из указанных заявок были представлены Комитету в соответствии с процедурой" отсутствия возражений"; 19 заявок представлены на продукты питания,13- на мыло/ стиральные порошки, а 5- на товары медицинского назначения.
Thirty-seven of these have been submitted to the Committee for approval under the"no objection" procedure: 19 are for foodstuffs,13 for soap/detergent and 5 for health supplies.МАРА- это универсальные и специальные стиральные порошки, кондиционеры для белья, средства для мытья посуды и жидкое мыло для рук высокого качества по приемлемой цене.
MARA- is its universal and special detergents, softener, dish В настоящее время действуют сотни различных систем маркировки,охватывающих широкий диапазон видов продукции, включая стиральные порошки, краски и лаки, санитарные принадлежности, дерево, текстиль, производство электроэнергии и туризм.
There are now hundreds of different labelling systems covering abroad range of products, including laundry detergents, paints and varnishes, sanitary items, wood, textiles, energy production and tourism.Основные моющие средства, включая стиральные порошки, жидкости и посудомоечные Посудамоечная детергент предоставляются, а также чай, кофе, сахар, варенье и хлеб.
Basic cleaning supplies including washing powder, dishwashing liquid and dishwasher detergent are provided as well as tea, coffee, sugar, jam and bread.Ряд маркируемых продуктов, прежде всего стиральные порошки, стали занимать заметную долю на рынке, что создало такую ситуацию, в рамках которой сегодня немаркированные продукты находятся в невыгодном положении.
Some labelled products, notably detergents, have claimed significant market shares, to the point where non-labelled products are now at a disadvantage.Вот стиральный порошок.
Here is the washing powder.Марку стирального порошка не меняли?
Changed your washing powder recently?Вы меняли стиральный порошок?
Have you changed laundry detergent?Спросил, менял ли я стиральный порошок или крем после бритья.
He asked me if I would changed my washing powder or my aftershave.Как насчет стирального порошка?
How about laundry detergent?Я сменил стиральный порошок.
I would changed washing powders.Вирус в стиральном порошке, смотрите.
The virus is in the washing powder, look.Стиральный порошок для деликатных и цветных изделий в температурном режиме 30- 60° C.
Powder detergent for delicate and coloured textiles for temperatures from 30- 60 °C.Стиральный порошок из хозяйственного мыла!
Laundry detergent from the Стирального порошка?
The washing powder?
