Examples of using Сывороточный in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сывороточный сыр производится повсюду.
Я проверю Леону на ОЖСС и сывороточный ферритин.
Одним из факторов здорового питания является сывороточный белок.
One of the factors of healthy eating is whey protein.Сывороточный порошок следует принимать через 60 минут после тренировки.
Whey powder should be taken 60 minutes after your workout.Смесь с высоким содержанием белка, включая сывороточный изолят.
High protein blend including whey isolate.Сыр и сывороточный сыр в Codex Alimentarius отнесены к разным категориям.
Cheese and whey cheese are distinct categories in the Codex Alimentarius.Почки: сыворотка, натрий, калий,креатинин, сывороточный белок.
Kidney: Сывороточный белок может быть сделано в Shake и употреблять в качестве еды или закуски.
Whey protein can be done in Shake and eat as a meal or snack.Некоторые из них миндаля, просо, каштаны,тофу, сывороточный порошок белка и темп.
Some almonds, millet, chestnuts,tofu, whey protein powder and pace.D- бол; Сывороточный протеин и BCAA трясти, призванных принимать ежедневно.
D-Bal; a whey protein supplement and BCAA shake designed to be taken daily.Абсолютной вершиной в производстве белка является сывороточный протеиновый гидролизат.
The whey protein hydrolyzate is absolute top of the protein production.Сывороточный протеин производится из целого ряда натуральных продуктов соя, яйцо, молоко.
Whey protein is gained from a variety of natural sources soy, eggs, milk.Есть несколько причин, сывороточный протеин является полезным как касается потери веса.
There are several reasons why whey protein is useful as regards weight loss.Сывороточный белок основаны лучше любого белка, хотя лучше, чем с низким белком.
Whey protein based is better than any protein, although better than the low protein.Это специфический сывороточный маркер нейроэндокринных опухолей и разрушения нервной ткани 9.
Если вы всегда хотели, чтобы улучшить ваш результат потери веса, сывороточный протеин дать попробовать.
If you always wanted to improve your results weight loss, whey protein give a try.Освежающий сывороточный напиток« Прохлада» на основе молочной сыворотки прекрасно утолит жажду.
Refreshing whey drink" coolness" based on Все эти причины явно поддерживают идею, что сывороточный протеин может помочь в достижении снижения веса и поддержания здорового режима питания.
All these reasons clearly support the idea that whey protein may help in achieving weight loss and maintenance of a healthy diet.Сывороточный уровень растворимых форм мем б ранных антигенов у носителей маркеров вирусного гепатита G.
Soluble immune cell membrane antigen levels in serum of carriers of viral hepatitis G markers.Реферат: Статины и ингибиторы ангиотензин- превращающего фермента( АПФ) благоприятно воздействуют на сывороточный холестерин и кровяное давление.
Abstract: Statins and angiotensin-converting enzyme(ACE) inhibitors have beneficial impact on the serum cholesterol and blood pressure.Было доказано, что сывороточный протеин содержит больше лейцина, чем молочный белок, яичный белок или соевый белок.
Has been proven that whey protein contains more leucine than milk protein, egg protein or soy protein.Вместе с тем вопрос о влиянии ингаляционных ГК на сывороточный уровень растворимых дифференцировочных молекул лейкоцитов требует отдельного изучения.
Besides, the problem of inhalant GC impact on the serum level of soluble leukocyte differentiation molecules requires separate study.Сывороточный уровень молекул sHLAI и sHLA- DR определяли иммуноферментным методом с помощью моноклональных антител.
Serum level of sHLAI and sHLA-DR molecules was determined by enzyme immunoassay using monoclonal antibodies.Функциональные тесты на деятельность почек,включая азот мочевины и сывороточный креатинин, следует проводить перед лечением и еженедельно в ходе лечения.
Renal function tests- renal function determinations,including BUN and serum creatinine- are required before treatment and weekly during treatment.Сывороточный уровень молекул CD50 и CD54 определяли иммуноферментным методом с помощью мышиных моноклональных антител.
The serum level of soluble CD50 and CD54 molecules was determined by enzyme immunoassay with mouse monoclonal antibodies.Авторы продемонстрировали, что сывороточный уровень c- Fn, равный 16, 6 мг/ мл( норма-, 4 мг/ мл), является предиктором ЗИИ с чувствительностью 90% и специфичностью около 100.
The authors showed c-Fn level in serum equal 16.6 mg/ml(norm is 0.4 mg/ml) to be MIS predictor, the sensitivity being 90% and specificity about 100.Состав: сахар, какаомасса, закаленный растительный жир( кокосовый), молоко сухое обезжиренное, какао- масло, растительный жир( кокосовый),кофе, сывороточный белок, эмульгатор- лецитин соевый, соль, ароматизаторы: в т.
Ingredients: sugar, cocoa mass, hydrogenated vegetable fat(coconut), skim milk powder, cocoa butter, vegetable fat(coconut),coffee, whey protein, emulsifier: soya lecithin, salt, flavours: e.g.Вторая причина, сывороточный протеин является полезным в деле поддержания веса связано с тем, что он содержит мало жира или нет углеводов.
The second reason why whey protein is beneficial in maintaining weight due to the fact that it contains little fat or no carbohydrates.Основными факторами риска с точки зрения их весомости( расчетная процентная доля от общего числа смертных случаев) являются гипертония, табакокурение,высокий сывороточный холестерин, высокий индекс массы тела, потребление алкоголя, диета, низкое потребление фруктов и овощей и гиподинамия.
Leading risk factors and their share(as estimated percentages of total deaths) are high blood pressure, tobacco consumption,high serum cholesterol, high body mass index, alcohol consumption, low fruit and vegetable intake and physical inactivity.Порошок белка как сывороточный протеин является очень полезным, как это может быть быстро смешивается и затем потребляется до тренировки или позже.
Protein powder such as whey protein is very beneficial as it can be quickly mixed and then consumed prior to a workout or afterward.
