Examples of using Термобелье in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как правильно выбрать термобелье.
Термобелье нуждается в правильном уходе.
Ты взяла термобелье, которое я тебе дала?
Обогреватель, электроодеяло или термобелье?
Heat lamp, electric blanket, or thermal underwear?Какое термобелье лучше: натуральное или синтетическое?
What underwear better: natural or synthetic?Еще один отличный способ утеплиться- термобелье.
Another great way to warm yourself is thermal underwear.Желательно иметь термобелье или просто тонкие кальсоны.
It is desirable to have thermounderware or just thin underpants.Надевать на спортивную одежду или термобелье.
You should dress it on some sportswear or thermal underwear.Мужское термобелье выполнено с использованием самых передовых технологий.
Men's underwear made using the most advanced technologies.О, есть здесь место, где продают пуховики и термобелье?
Oh, is there a place that sells down jackets And thermal underwear?Не лишними будут ветрозащитная куртка, термобелье и теплые перчатки.
Not superfluous will be a windproof jacket, thermal underwear and warm gloves.Треккинговые брюки- тонкое термобелье или любое другое для ночи в палатках.
Trekking pants- thin thermal underwear or something for sleeping in tents.Это всевозможные спортивные костюмы, толстовки, головные уборы, шарфы и перчатки,а также термобелье.
It's all kinds of tracksuits, hoodies, hats,scarves and gloves, and thermal underwear.Треккинговые брюки- тонкое термобелье или любое другое для ночи в палатках.
Trekking boots- Trekking pants- thin thermal underwear, or any other for the nights in tents.В этой статье мы расскажем вам как же правильно выбрать термобелье и на что нужно обратить свое внимание.
In this article, we will tell you how to choose a underwear and you need to pay attention.Современное функциональное женское термобелье умеет отводить влагу от тела, тем самым снижая потери тепла.
The modern functional female underwear can otvodit moisture away from the body, thereby reducing heat loss.Высококачественное термобелье выполненное из многослойной, дышащей ткани, что создает высокий уровень комфорта при ношении.
High-quality underwear made from multilayered, breathable fabric which ensures the highest comfort of use.Термобелье в условиях 21 века стало необходимой вещью повседневного гардероба как каждой из женщин, так и любительниц активного отдыха.
Underwear in terms of the 21st century has become a necessary thing everyday wardrobe as each of the women and lovers of outdoor activities.Приготовил три пары штанов, термобелье, свитера, три пары варежек и перчаток, две балаклавы, горнолыжную маску.
I packed three pairs of pants, thermal underwear, sweaters, three pairs of mittens and gloves, two balaclavas, and a ski mask.Поэтому, термобелье нужно стирать вручную или в стиральной машинке в режиме бережной стирки при температуре 30- 40 градусов.
Therefore, underwear should be washed by hand or in the washing machine in the mode of careful washing at 30- 40 degrees.В интернет магазине вы можете выбрать термобелье по доступным ценам, из качественным материалов как для повседневной носки так и для занятий спортом.
In the online store you can choose underwear at affordable prices, with quality materials for everyday wear and sports.Активисты всегда рядом и невероятным образом находят нужные тепловизоры,шапки, термобелье, продукты, медикаменты.
Civil activists always stay close and, in incredible way, are finding all the necessary stuff: military imagers,hats, thermal underwear, food supply, medicaments.В зимнее время:теплое термобелье, теплые синтетические носки, походная обувь, трекинговые палочки, утепленная верхняя спортивная одежда.
In the winter:warm thermal underwear, warm synthetic socks, hiking shoes, trekking sticks, insulated top sportswear.Так если вы планируете пойти на зимнюю рыбалку или прогулку в небыстрому темпе, товам лучше выбрать термобелье, изготовленное преимущественно из хлопка или шерсти.
So if you plan to go ice fishing or a walk in not a quick pace,you would better choose the underwear, made mainly of cotton or wool.Но если вы вспотеете- термобелье с добавлением шерсти или хлопка промокнет, и в нем вам будет еще холоднее, чем в простой одежде.
But if you sweat- underwear with the addition of wool or cotton gets wet, and there you will be even colder than the simple clothes.Честно, я люблю тебя с той первой секунды, когда я тебя увидела, в компьютерном классе в Оберлине когдаты вешал свое мокрое термобелье на стуле.
Honestly, I have loved you ever since the first second I met you, since I saw you at the computer lab at Oberlin,hanging your wet thermals over a chair.Женское бесшовное термобелье выполнено с использованием самых передовых технологий, функция которых заключается в отводе влаги от тела.
Women's seamless underwear is made using the most advanced technology, the function of which is the removal of moisture from the body.В каталоге термобелья представлены модели известных производителей- кальсон и фуфаек, легенссы и топы, майки и футболки,а также термобелье для занятий фитнесом и для летнего времяпрепровождения.
Catalog thermal Хорошо подобранное женское термобелье позволит избежать неприятных ощущений и защитит ваше тело от дискомфорта, сохранить тепло вашего тела и отвести испарину.
Well-matched female underwear thereby avoiding discomfort and protect your body from discomfort, keep your body heat and sweat lead.Термобелье изготовлено из износостойкого, мягкого и прочного, гиппоаллергенного, неприхотливого в уходе материала, который обладает также демфирующими и компрессионные свойства.
Thermal underwear is made from wear-resistant, soft, solid, hypo allergic, easy-to-clean material, that also possesses damping and compression qualities.
