What is the translation of " ТОПОЛЯ " in English?

Examples of using Тополя in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Посмотри на Тополя.
Look at Topol.
Наши тополя превосходны.
Our poplars are excellent.
Тополя… Виноградники.
The poplarsthe vines.
Фабр Pocket тополя мягкая обложка биография.
Fabre Poplar Pocket paperback biography.
Тополя Рио Сальто шептали.
The poplars of Rio Salto were whispering.
На одной из улиц растут белые акации и тополя.
On one of the streets grow white acacias and poplars.
В 2005 тополя были вырублены.
In 2005 the curtain was removed.
Вся испещренная островами. Повсюду были тополя.
And full of islands… of poplars, everywhere.
Прекрасные тополя Ньевра, я предаю вас забвению.
Lovely poplar trees of Nièvre, I give you up to oblivion.
Рама состоит из двух панелей из ели и тополя.
The frame is composed of a double panel spruce and poplar.
Тополя вместо заборов окружают частные земельные участки.
Instead of fences, poplars encircle private land plots.
Рама состоит из двойной панели из ели и тополя.
The frame is composed of a double panel in spruce and poplar.
Здесь уже росли липы, боярышники,ясени, тополя, и лиственница.
It already had lindens, hawthorns,ashtrees, poplars and a larch.
Испанское слово« аламеда» означает« место, где растут тополя».
In Spanish, cañaveral means"a place where reeds grow.
Здесь и большие плавни, илуга с цветами, и тополя с ивами….
Here you can find large marshes and meadows with flowers,willows and poplars.
В основном состоящих из сосны, бука,липы и трепетного тополя.
Mainly composed of pine, beech,linden and trembling poplar.
После этого фильма фраза« Как три тополя на Плющихе» стала крылатой.
After this film, the phrase"Like three poplars in Plyushcikha" became a famous quote.
Срок существования плантации энергетического тополя- 15- 20 лет.
The life time of energy poplar plantation is 15-20 years.
Чтобы исследовать это,вы можете использовать каноэ, сделанную из ствола тополя.
To investigate this,you can use a canoe made of poplar trunk.
Парировать угрозы от американской ПРО будут" Тополя" и" Булавы".
The Topol and Bulava will parry the threats of the S anti-ballistic system.
Внутренняя структура с ящиками: Шпон тополя ламинат цвет слоновой кости 16 мм.
Inner structure with drawers: ivory coloured 16-mm poplar multi-ply laminate.
Берлоги устраивает в дуплах мягких древесных пород- тополя или липы.
Arranges dens in the hollows of softwood- poplar or basswood.
Набухают почки яблони, вишни,каштана, тополя, боярышника, сирени, шиповника и др.
The buds of the apple-trees, cherry-trees,chestnuts, poplars, hawthorns, lilacs, dog roses and others were swelling.
Они исполнят для Вас свои известные хиты« Нам с тобою было super»,« Ля- ля, тополя» и др.
They will sing for you their famous hits:«Hali-gali»,«La-la, topola", etc.
Среди нее выделяются средиземноморские сосны,липы, тополя, питтоспорумы и кипарисы.
There are pine trees,lime trees, poplars, pittosporums and cypress trees.
Соединен с материком составляет около 1, 3 км Reichenauer плотины,один подшивать тополя.
Connected to the mainland is about 1.3 km Reichenauer dam,the one hemming poplars.
Почки тополя серебристого высушить, перетереть на порошок и с медом вводить в глаза- это обострит зрение.
Poplar buds silver dry, grind to a powder and honey to enter the eye- it will exacerbate vision.
Сердечник- суперлегкий Featherlight Core из наборных элементов легких пород тополя и адамова дерева.
Featherlight Core is made of light poplar species and paulownia.
После консультаций со специалистами выбор был остановлен на саженцах ясени,ивы и тополя.
After consulting with specialists, the choice was stopped on ash tree,willow and poplar seedlings.
Танбур может быть сделан из разного вида дерева:из тутового дерева, тополя, дуба, сосны и так далее.
A tanbur can be done from several trees:a mulberry tree, poplar, oak, pine and so on.
Results: 119, Time: 0.0432

Top dictionary queries

Russian - English