What is the translation of " ТОЧЕЧНЫЕ КРОВОИЗЛИЯНИЯ " in English?

• petechial hemorrhaging
• petechial haemorrhages

Examples of using Точечные кровоизлияния in Russian and their translations into English

У жертвы в глазах точечные кровоизлияния.
Victim has petechia in his eyes.

Точечные кровоизлияния под ногтями.
Splinter haemorrhages under his nails.

Кровоподтеки вокруг шеи, точечные кровоизлияния.
Bruising around the neck, petechial hemorrhaging.

Точечные кровоизлияния под ногтями.
Splinter hemorrhages under his fingernails.

Могут иметь место структурные изменения точечные кровоизлияния.
There may be structural changes petechial haemorrhages.

Точечные кровоизлияния здесь и здесь свидетельствуют об удушении.
The petechiae there and there are consistent with strangulation.

Патологоанатом сказал, что точечные кровоизлияния, говорят о смерти от асфиксии.
ME says petechial hemorrhaging indicates death by asphyxia.

Похоже на то, точечные кровоизлияния в его глазах, говорят о том что он утонул.
Looks that way. Petechial hemorrhaging in his eyes indicate drowning.

Кроме того, на внешней поверхности сердца и легких обнаружены точечные кровоизлияния.
And there was petechial spotting in the outer lining of the heart and lungs.

Легко получаются точечные кровоизлияния в коже при наложении жгута на руку.
Easily obtained petechial hemorrhages in the skin when the tourniquet on the arm.

На белках глаз и на конъюнктиве век имелись точечные кровоизлияния.
In the white of the eye and the conjunctiva of the eyelids there were several little haemorrhaged points.

Синяки на шее и точечные кровоизлияния в глаза означают удушение.
Bruising around the neck and petechial hemorrhaging in the eyes would indicate strangulation.

Поражение тела широко распространяется в течение нескольких часов. Диагноз: Columnaris 2. 1 Вирусные заболевания 2. 2 Бактериальные заболевания 8 Лечение: стр. 25 Симптомы Апатия, проблемы с поддержанием равновесия, обширные или точечные кровоизлияния, бледные жабры.
Spreads wider within hours. Diagnosis: Columnaris disease 2.1 Diseases caused by viruses 2.2 Diseases caused by bacteria 8 Treatment: page 25 Observation Apathy, balance problems, extensive or punctu- al bleedings, pale gills.

Я заметил точечные кровоизлияния под ногтями твоего дяди. И шум, когда прослушивал твое сердце, и повреждение на сетчатке.
I noticed splinter hemorrhages under your uncle's nails, a murmur when I listened to your heart, and raw spots on your retinas.

На это указывают синяки вокруг шеи и точечные кровоизлияния, видимо он душил их собственными руками до асфиксии несколько раз перед тем, как покончить с их жизнями.
From the bruising around the neck and the petechial hemorrhaging, I would say that he manually strangled them to the point of asphyxiation multiple times before ending their lives.

Сыпь подвергается метаморфозу: появляются точечные кровоизлияния- петехии- на неизмененной коже( первичные петехии) или же в центре ранее появившихся розеолезно- папулезных элементов вторичные петехии.
Rash undergoes a metamorphosis: there are petechial haemorrhages- petechiae- on unmodified skin(primary petechiae) or in the centre previously appeared roseolous-papular elements secondary petechiae.

Точечное кровоизлияние говорит об асфиксии.
Petechial hemorrhaging consistent with suffocation.

Патогистологическое заключение: жировая ткань с единичными точечными кровоизлияниями.
Histopathology report: adipose tissue with occasional petechial hemorrhages.

Недоношенный новорожденный мальчик с точечным кровоизлиянием.
Premature newborn male with petechiae.

Появление точечных кровоизлияний на коже после перетягивания конечности жгутом.
The appearance of petechial hemorrhages on the skin after dragging a limb from the tourniquet.

Небольшое количество точечных кровоизлияний могут указывать на асфиксию.
A few pinpoint petechial hemorrhages Could indicate asphyxia.

Наряду с точечным кровоизлияниями в эпикард.
Along with pinpoint hemorrhages in the epicardium.

Я решил загадку того, что мы считали точечным кровоизлиянием в одном глазу.
I have solved the mystery of what we thought was petechial hemorrhaging in the one eye.

Точечное кровоизлияние в глазах и следы на шее говорят о том, что она была задушена.
Petechial hemorrhaging in the eyes and the marks around the neck indicate that she was strangled.

Вот один синяк и еще несколько на другой стороне, что вместе с небольшими точечными кровоизлияниями вокруг глаз наводит на мысль об асфиксии.
There's no struggle. There's a bruise here and more on the other side with… small petechial haemorrhages around the eyes, suggesting asphyxia.

Нет признаков точечных кровоизлияний, что приводит меня к мысли, что вашу жертву засунули в клетку после того, как убили.
No signs of petechial hemorrhaging, which leads me to believe your victim was thrown into the cage after being murdered.

Именно по точечным кровоизлияниям следы нападений блох легче всего отличаются от укусов других насекомых.
It is for pinpoint hemorrhages that the traces of flea attacks are most easily distinguished from the bites of other insects.

Я и сама была поражена. Мне показалось очень любопытным то, что в его глазах остались следы точечных кровоизлияний.
I was astonished myself, but my curiosity was piqued when I saw possible signs of petechial hemorrhaging in his eyes.

Классически клиническая картина развивается, как правило, после« светлого промежутка», затем следуют легочные и неврологические проявления в сочетании с точечными кровоизлияниями.
Clinical picture classically develops after"lucid space", then appear pulmonary and neurological manifestations combined with petechial hemorrhage.

Сдавление грудной клетки вызывает характерное застойное кровоизлияние, распространяющееся на голове, склерах, шее, верхнем отделе грудной клетки в виде точечных кровоизлияний экхимозы.
Compression of the chest is a characteristic of congestive hemorrhage extending into the head, eyes, neck, upper part of the chest in the form of dot hemorrhages achimota.