What is the translation of " ТРАНСМЕМБРАННОГО " in English?

• transmembrane

Examples of using Трансмембранного in Russian and their translations into English

Изучено влияние трансмембранного давления на процесс фильтрации.
The impact of transmembrane pressure on the filtration process was investigated.

См. также§ 6. 11. 3“ Мониторинг максимального трансмембранного давления” на стр. 42.
See also§ 6.11.3“Monitoring maximum transmembrane pressure” on page 42.

Ген Kell кодирует II тип трансмембранного гликопротеина, который является высоко полиморфным антигеном системы антигенов Kell.
The KEL gene encodes a type II transmembrane glycoprotein that is the highly polymorphic Kell blood group antigen.

PRR белки состоят из экстраклеточного, юкстаклеточного, трансмембранного и внутриклеточно non- RD киназного доменов.
The protein products of the PRRs contain extracellular, juxtamembrane, transmembrane and intracellular non-RD kinase domains.

Параметры для трансмембранного давления видимы только, если соответствующие измерения подсоединены к контроллерам.
The settings for the transmembrane pressure are visible only if the corresponding measurements are connected to the controllers.

Установлено, что удельный поток фильтрата возрастает с повышением трансмембранного давления в интервале от, 05 до, 2 бар.
It was found that the specific flow rate of permeate increases with the increase of transmembrane pressure within the range of 0.05-0.2 bar.

Особенности взаимодействий белков семейства макроглобулинов между собой и с рецепторами эндоцитоза возможный механизм трансмембранного переноса.
Peculiaries of interactions between proteins of the macroglobulin family and with the endocytic receptors a possible mechanism of transmembrane transfer.

Выявлена корреляционная связь исходного уровня симпатической активности со скоростью трансмембранного ионотранспорта у больных АГ с суточным профилем АД типа диппер.
Correlation of initial level of sympathetic activity with the transmembrane ion transport velocity in hypertensive patients with Dipper type of diurnal BP profile is revealed.

Если измеряемое давление, используемое при вычислениях, индицируется в других единицах, тогда это измеренное значение преобразуется к единицам, заданным для трансмембранного давления.
If a measured pressure, which is used in the calculation, is displayed in another unit, then this measured value is converted to the unit that is set for the transmembrane pressure.

Получены зависимости потока пермеата от времени протекания процесса ультрафильтрации при разных значениях трансмембранного давления и угловой скорости вращения мембранного модуля.
The dependence of the permeate flow from the ultrafiltration process flow time for different values of the transmembrane pressure and the angular velocity of rotation of the membrane module are obtained.

Реверсивный потенциал( или равновесный потенциал) иона является величиной трансмембранного напряжения, при котором диффузионные и электрические силы противопоставлены друг другу, так что нет результирующего потока ионов через мембрану.
The reversal potential(or equilibrium potential) of an ion is the value of transmembrane voltage at which diffusive and electrical forces counterbalance, so that there is no net ion flow across the membrane.

Поскольку электрический потенциал внутри клетки отрицательный, приток положительных ионов вызовет деполяризацию мембраны, вследствие чего происходит сдвиг значения трансмембранного электрического потенциала ближе к нулю.
Since the electric potential inside the cell is negative, the influx of a positive ion depolarizes the membrane which brings the transmembrane electric potential closer to zero.

ПДС слагается из химического потенциала протонов( обусловленного градиентом их концентрации) и трансмембранного электрического потенциала обусловленного распределением зарядов по разные стороны мембраны.
The PMF is the sum of a proton chemical potential(given by the proton concentration gradient) and a transmembrane electrical potential given by charge separation across the membrane.

Генерация трансмембранного электрического потенциала посредством движения ионов через клеточную мембрану приводит к возникновению биологических процессов, таких как нервная проводимость, сокращение мышц, секреция гормонов и сенсорные реакции.
The generation of a transmembrane electrical potential through ion movement across a cell membrane drives biological processes like nerve conduction, muscle contraction, hormone secretion, and sensory processes.

Она является частью G- белок- связанного рецептора( англ. G protein- coupled receptor) и соответствующего сигнального пути или частью трансмембранного рецептора с внутренней или ассоциированной тирозинкиназной активностью.
Activation by either Gαq or Gβγ G-protein subunits(making it part of a G protein-coupled receptor signal transduction pathway) or by transmembrane receptors with intrinsic or associated tyrosine kinase activity has been reported.

Муковисцидоз( МВ)- системное наследственное заболевание, обусловленное мутацией гена трансмембранного регулятора муковисцидоза( MBTP) и характеризующееся поражением желез внешней секреции, тяжелыми нарушениями функций органов дыхания и желудочно-кишечного тракта.
Cystic fibrosis(CF) is a systemic hereditary disease caused by cystic fibrosis transmembrane regulator( CFTR) gene mutation and characterized by the involvement of endocrine glands, severe respiratory and gastrointestinal impairments.

Ссылка: Зорина В. Н., Зорина Р. М., Зорин Н. А., Особенности взаимодействий белков семейства макроглобулинов между собой и с рецепторами эндоцитоза( возможный механизм трансмембранного переноса), Биомедицинская химия, 2011, том: 57( 1), 106- 113.
Reference: Zorina V.N., Zorina R.M., Zorin N.A., Peculiaries of interactions between proteins of the macroglobulin family and with the endocytic receptors(a possible mechanism of transmembrane transfer), Biomeditsinskaya khimiya, 2011, vol: 57(1), 106-113.

Мы предполагаем, что данное ступенчатое конформационное уплотнение, вместе с описанной ранее нейтрализацией заряда при реакции с протеиназой, а затем с ЛРП и является ключевым моментом механизма трансмембранного переноса.
We suggest that such stepwise conformational consolidation, together with earlier demonstrated charge neutralization(versus pI of internal environments) after interaction firstly with proteinase, and then with LRP, components of is the key moment of the mechanism of transmembrane transfer.

Характерным признаком глиальных опухолей является гиперэкспрессия трансмембранного рецептора эпидермального фактора роста( Epidermal growth factor receptor, EGFR), связывание которого приводит к снижению васкуляризации, пролиферативной активности и апоптозу опухолевых клеток 58.
The distinctive feature of glial tumors is hyper-expression of transmembrane receptor of the epidermal growth factor receptor(EGFR), fixation of which leads to decrease of vascularisation, proliferative activity and apoptosis of tumor cells 58.

Последующие посттрансляционные события каждой изоформы приводят к формированию протеолитически расщепленных α и β- субъединиц, которые при объединении, в конечном счете способны к димеризации с получением дисульфидно связанного трансмембранного инсулинового рецептора массой≈ 320 кДа.
Downstream post-translational events of either isoform result in the formation of a proteolytically cleaved α and β subunit, which upon combination are ultimately capable of homo or hetero-dimerisation to produce the≈320 kDa disulfide-linked transmembrane insulin receptor.

Особенно трансмембранной проводимостью и диффузией?
Specifically. Any kind of transmembrane conductivity and permeability diffusion?

Это свидетельствует о массовых путях трансмембранной диффузии, которые удаляют ATR/ NR- PE из внеклеточных мембран.
This suggests bulk transmembrane diffusion pathways that remove ATR/NR-PE from extracellular membranes.

Разобщающие протеины являются трансмембранными белками, которые уменьшают градиент протонов в окислительном фосфорилировании.
UCPs are transmembrane proteins that decrease the proton gradient generated in oxidative phosphorylation.

Все трансмембранные белки являются интегральными белками мембраны, но не все интегральные белки являются трансмембранными..
All transmembrane proteins are IMPs, but not all IMPs are transmembrane proteins.

Опсины содержат семь трансмембранных альфа- спиральных доменов, соединенных тремя внеклеточными и тремя цитоплазматическими петлями.
Opsins contain seven transmembrane α-helical domains connected by three extra-cellular and three cytoplasmic loops.

Gp41 гликозилированный трансмембранный белок оболочки TM, кодируемый вирусным геном env.
Gp41 transmembrane envelope protein TM, also encoded by the viral gene env.

CLEC10A является трансмембранным белком 2- го типа и может функционировать как клеточный поверхностный антиген.
The encoded type 2 transmembrane protein may function as a cell surface antigen.

Рецептор трансферрина 1 является трансмембранным гликопротеином, состоит из двух мономеров, соединенных дисульфидной связью.
TfR1 is a transmembrane glycoprotein composed of two disulfide-linked monomers joined by two disulfide bonds.

SEMA4A является членом семафориновой семьи растворимых и трансмембранных белков.
SEMA4A is a member of the semaphorin family of soluble and transmembrane proteins.

Мембраноатакующий комплекс( МАК) формирует поры- трансмембранные каналы.
The membrane-attack complex(MAC) forms transmembrane channels.