Examples of using Трехточечный in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Съемный, регулируемый бампер бар, трехточечный ремень.
Трехточечный внутренний микрометр с большим ЖК- дисплеем.
Three-point internal micrometer with large LCD readout.Варианты измерений: растяжение, пенетрация, сжатие,расширение, трехточечный изгиб.
Measurement options: tension, penetration, compression,expansion, three-point bending.Имеет трехточечный застежку на которой нужно открывать двумя руками носящим.
Has a three-point buckle which need to be opened with two hands by the wearer.Обеспечить безопасность вашего ребенка интегрированный трехточечный ремень и съемный, регулируемый бампер.
Ensure that the safety of your child integrated three-point belt and the removable, adjustable bumper bar.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Трехточечный ремень, который есть мягкая обивка и easy- to- use замок с ключом, может регулироваться в одиночку таким образом, чтобы идеально адаптируются к размеру вашего ребенка.
The three-point belt, which features a soft padding and an easy-to-use key lock, can be adjusted single-handedly so that you can adapt it perfectly to the size of your child.Экспериментальные испытания при криогенных и повышенных температурах иих оценка( испытания на растяжение, трехточечный изгиб, оценка разрушения поверхностей, оптическая микроскопия).
Experimental testing under cryogenic as well as higher temperatures andits evaluation(tensile test, three-point bend test, fracture surface evaluation, optical microscopy).Убедитесь, что трехточечный ремень безопасности, используемый для крепления автокресла, имеет надлежащее натяжение и не перекручен. Если ремень подвергался значительному растяжению во время аварии, его следует заменить.
Make sure that the three-point seatbelt used to fix the car seat is taut and not twisted. If the belt has been stretched in an accident it should be replaced.Были измерены значения вязкости при разрушении,критический коэффициент интенсивности напряжений и критическое смещение раскрытия устья трещины на 18 балках с пазами, которые протестировали на трехточечный изгиб.
The values of fracture toughness, critical stress intensity factor andcritical crack mouth opening displacement were measured on 18 notched beams tested by three-point bending.Трехточечный втягивающийся ремень имеет следующие жесткие части: втягивающее устройство( R), верхнюю направляющую( Р), две точки крепления( A1 и A2)( см. рис. 1) и центральную часть N, подробно изображена на рис. 3.
The three-point retracting belt has the following rigid parts: a retractor(R), a pillar loop(P), two anchorage points(A1 and A2)(see Figure 1), and a central part N, in detail in Figure 3.Больше возможностей для спокойной прогулки, до полное лежачем положении Регулируемая спинка,регулируемая подножка, трехточечный ремень для обеспечения безопасности вашего ребенка и защитные Капюшон с климатической зоны и 50+ защита от солнца.
More features for relaxed trips are up to the full reclining position adjustable backrest,adjustable footrest, the three-point belt to secure your child and a protective Hood with climatic zone and 50+ sun protection.Просто закрепите его на заднем трехточечном прицепном устройстве, и можно работать.
Simply attach it to the rear three-point hitch and you are ready to go.Лучшее ворошение для трехточечной сцепки| Новости| Lely.
Highest tedding output for three-point linkage machines| News| Lely.Трехточечные ремни безопасности для всех сидений.
Three-point seat belts for all the seats.Предназначено для выставления на«» нутромеров микрометрических и трехточечных;
Designed to be placed on the"0" caliper micrometer and three-point;Вал отбора мощности и трехточечное заднее крепление.
Power take off and three-point rear tool holder.Барабанная косилка навешивается на трехточечное крепление трактора.
The drum mower is hung on three-point mounting of the tractor.На дисковой косилке OPTICUT 260 A имеется жесткая и одновременно легкая трехточечная сцепка.
Simultaneously tough and lightweight three-point hitch.Болин, Нильс( 1920- 2002)- шведский инженер, изобретатель трехточечного ремня безопасности.
Nils Bohlin(1920-2002) was a Swedish inventor who invented the three-point safety belt while working at Volvo.Все сиденья оборудованы трехточечными ремнями безопасности.
All seats are fitted with three-point safety belts.Это до тех пор пока Рокет не захочет попрактиковать свои трехточечные очереди?
That is unless Rocket wants to practise his three-point turns?Идеальная трехточечная регулировка положения позволяет подгонку близко к буксировщику.
Трехточечная навеска гидравлическая двойного действия.
Three point linkage hydraulic double acting.Гидравлическая трехточечная навеска двойного действия.
Three point linkage hydraulic double acting.Управление трехточечным или аналоговым клапаном, циркуляционными насосами, насосами подпитки и т.
Control of three-point or analog valve, circulation and make-up pumps.Встроенное трехточечное низкопрофильное устройство для монтажа шин;
Integrated 3-point low-profile tire mounting device;Гидравлическая трехточечная навескадвойного действия.
Three point linkage hydraulic double acting.Трехточечная навеска согласно ISO III и IV кат., центральная задняя фиксированная.
ISO 3-point rear linkage cat. 3& 4 central fixed.Особенно безопасно центральное заднее сиденье, если оно оснащено трехточечным ремнем безопасности.
In particular, the central rear seat is the safest one when fitted with a 3-point safety belt.Напряжения в зоне разрушения при нагружении длинномерного стержня трехточечным изгибом.
Stresses in ruptured zone at loading long-length rod by three-point bending.
