What is the translation of " УВЛАЖНЕННАЯ " in English?

• wetted
• moisturized
• wet
• hydrated

Examples of using Увлажненная in Russian and their translations into English

Увлажненная площадь цистерны.
Wetted area of tank.

Материалы: Увлажненная часть ss304 или ss316l.
Materials: Wetted part of SS304 or SS316L.

Увлажненная площадь поверхности КСГМГ.
Wetted area of IBC.

Кожа после использования увлажненная, морщинки сглаживаются.
After application the skin moisturized, the wrinkles are smoothed.

Увлажненная площадь КСГМГ или цистерны.
Wetted area of IBC or tank.

Кожа после использования увлажненная, покраснения проходят.
After using this mask, the skin becomes moisturized, without redness and smooth.

Увлажненная зола- тонкодисперсный материал 3- 315 мкм влажностью 15.
Wet fly ash is a finely dispersed material of 3-315 micron with a moisture content of 15.

КИСЛОТА ТРИНИТРОБЕНЗОЙНАЯ сухая или увлажненная с массовой долей воды менее 30.
TRINITROBENZOIC ACID, dry or wetted with less than 30% water, by mass.

Результатом будет увлажненная и моложавая кожа в тонусе, с красивым золотистым отблеском.
The result is moisturized, toned, and rejuvenated skin with a beautiful golden glow.

И как бы в память об этом событии дорожка названа« родзи», что означает« земля, увлажненная росой».
And as if in memory of this event the track is called'on'which means'earth, moist with dew.

НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗА сухая или увлажненная с массовой долей воды( или спирта) менее 25.
FIREWORKS NITROCELLULOSE, dry or wetted with less than 25% water(or alcohol), by mass.

Увлажненная в течение 24- х часов*, кожа становится более упругой и сияющей, наслаждаясь длительной свежестью.
Hydrated for 24 hours,* the skin is plump, radiant and enjoys long-lasting freshness.

При сильном ветре, увлажненная площадь может незнаяительно сместиться по направлению ветра.
In strong winds, the humid area may not move reliably in the direction of the wind.

С приятным внешним видом и компактной структурой, машина увлажненная часть выполнена из полной нержавеющей стали.
With nice appearance and compact structure, the machine wetted part is of full stainless steel.

Ртуть гремучая увлажненная с массовой долей воды или смеси спирта и воды не менее 20.
Mercury fulminate, wetted with not less than 20% water, or mixture of alcohol and water, by mass.

Очищающий гель с аргановым маслом мягко очищает кожу, не высушивая ее, снимает макияж с лица и глаз, в результате чего кожа- свежая и увлажненная.
This gel gently cleanses skin without drying or removing makeup from the face and eyes, resulting in a fresh and hydrated skin.

Группа упаковки III: если увлажненная зона сдерживает распространение пламени по крайней мере в течение четырех минут;
Packing group III: if the wetted zone stops the flame for at least four minutes;

С целью профилактики кровотечения после фотолечения на гемангиому накладывалась давящая пластырная повязка, увлажненная кремом« Бепантен+».
To prevent bleeding following phototreatment a compressing plaster dressing moistened with Bepanthen+ ointment was applied to hemangioma.

Ртуть гремучая увлажненная с массовой долей воды или смеси спирта и воды не менее 20% является веществом класса 1.
Mercury fulminate, wetted with not less than 20% water, or mixture of alcohol and water, by mass, is a substance of Class 1.

Офсетная печать подразделяется на две основные группы в зависимости от способа печати: на классическую офсетную печать( увлажненная) и на безводную офсетную печать называемую также неувлажненной или же сухой.
Based on the printing method, offset printing is divided into two basic categories: conventional(wet) offset and waterless offset also known as dry offset.

Так как естественной средой дерева является увлажненная почва- она растет на высоком берегу, а ее кора существенно отличается от других видов берез,- это позволяет использовать ее как ландшафтное дерево.
While its native habitat is wet ground, it will grow on higher land, and its bark is quite distinctive, making it a favored ornamental tree for landscape use.

Если увлажненная проба поверочного газа NO проходит через сушилку в ходе этого проверочного испытания, то температура емкости контролируется для обеспечения H2O на уровне, который по меньшей мере эквивалентен уровню, определенному в пункте 9. 3. 2. 3. 1.
If the humidified NO span gas sample passes through a dryer for this verification test, the vessel temperature shall be controlled to generate 2O level at least as high as the level determined in paragraph 9.3.2.3.1.

Расслабление, витаминизация, гладкая увлажненная кожа и ареол экзотического аромата- только часть тех удовольствий, что останутся с вами после прохождения нового SРА- ритуала« Занзибар».
Relaxation, vitaminization, smooth moisturized skin and the aura of exotic fragrance- these are just some of the pleasures which will stay with you after the new SPA-ritual"Zanzibar.

НИТРОГУАНИДИН( ПИКРИТ) сухой или увлажненный с массовой долей воды менее 20.
C NITROGUANIDINE(PICRITE), dry or wetted with less than 20% water, by mass BOOSTERS without detonator.

Средняя температура увлажненной испытательной площадки( oC) от 5 до 35° C.
Wetted track temperature average(oC)(from 5 to 35 °C) 4.7.

Бария азид увлажненный(№ ООН 1571) является веществом класса 4. 1.
UN No. 1571 barium azide, wetted is a substance of Class 4.1.

ДИНИТРОФЕНОЛ сухой или увлажненный с массовой долей воды менее 15.
DINITROPHENOL, dry or wetted with less than 15% water, by mass.

ГЕКСОЛИТ( ГЕКСОТОЛ) сухой или увлажненный с массовой долей воды менее 15.
HEXOLITE(HEXOTOL), dry or wetted with less than 15% water, by mass IGNITERS.

НИТРОКРАХМАЛ сухой или увлажненный с массовой долей воды менее 20.
NITROSTARCH, dry or wetted with less than 20% water, by mass NITRO UREA.

БАРИЯ АЗИД сухой или увлажненный с массовой долей воды менее 50.
Barium azide, dry or wetted with less than 50% water, by mass.