What is the translation of " УКАЗАТЕЛЬНОГО ПАЛЬЦА " in English?

• index finger

Examples of using Указательного пальца in Russian and their translations into English

К тому же, указательного пальца.
Get this: It was the index finger.

Болезненны движения и указательного пальца.
Painful movement and index finger.

Чувак, это отпечаток указательного пальца доктора Джоанны.
Dude, this print from Dr. Joan is an index finger.

Я нашел родинку под ногтем ее левого указательного пальца.
I found a mole under the nail on her left index finger.

Открытие указательного пальца для тактильной чувствительности.
Opening for index finger for tactile sensitivity.

Знаешь почему они задают вопрос о длине указательного пальца, Даг?
You know why they ask the question about the index finger, Doug?

Конструкция указательного пальца с двойной прошивкой повышает долговечность.
Double-stitched index finger construction improves durability.

Потому что длина мужского указательного пальца прямо пропорциональна длине его.
Because a man's index finger is directly proportional to the size of his.

Но все говорят, что ориентацию можно узнать по длине указательного пальца.
Now they're all saying you can tell by the length of the index finger.

Он может стрелять пулями из своего указательного пальца, как будто его рука- пистолет.
He can fire bullets from his index finger as if his hand were a pistol.

При нанесении на коленный, плечевой или тазобедренный сустав, количество геля должно быть равно длине указательного пальца.
For a knee, shoulder or hip, a line as long as your index finger is necessary.

Считай это продолжением указательного пальца, но ниже рукоятки.
Think of it as an extension of your index finger, but it should be underneath the shaft.

И на фотоаппарате, который был в спальне, отпечаток указательного пальца на кнопке спуска.
And the camera we found in the bedroom, index finger on the shutter button.

Единственный отпечаток правого указательного пальца, который у нас есть, не принадлежит никому из них.
There's was one right index finger that didn't belong to anybody.

При нанесении на лодыжку, запястье или на пальцевой сустав, количество нанесенного геля должно соответствовать половине длины указательного пальца.
For an ankle, wrist or the fingers on one hand, a line as long as half of your index finger.

Удар ножом, сжигание улик, удаление указательного пальца 15- сантиметровым зазубренным ножом.
Stab, burn the evidence, remove the index finger with a six-inch sawback blade.

Убедитесь, что программируемая кнопка находится в удобном положении, в котором ее можно нажимать с помощью большого или указательного пальца, но при этом не задевать во время работы с пером.
Be sure the switch is in a convenient location where you can toggle it with your thumb or forefinger but not accidentally press it while using the pen.

Не уверена, что это клетки кожи, но под ногтем его указательного пальца бежевая порошкообразная субстанция.
I'm not sure I have any skin cells yet, but there's a beige, powdery substance under his index finger.

Пальпация Пальпацией( также известной как пальцевая тонометрия) является метод оценки внутриглазнго давления, легким нажатием указательного пальца против роговицы закрытого глаза.
Palpation(also known as digital tonometry) is the method of estimating intraocular pressure by gently pressing the index finger against the cornea of a closed eye.

Вместо левой руки у него клешня омара, вместо указательного пальца на правой руке- длинное щупальце, а правая нога- крабья.
Jones has a crustacean-style claw for his left arm, a long tentacle in place of the index finger on his right hand, and the right leg of a crab resembling a pegleg.

Так из ножен и имеют славное время с этими Игры Оружие, где вы можете стрелять по собственному желанию, не заботясь о боеприпасах или для блестящей каллуса указательного пальца.
So desenfunda and have a glorious time with these gun games, in which you can shoot at will without worrying about ammunition or for that shiny callus your index finger.

Для работы с сенсорными кнопками управления нажимайте нужную кнопку кончиком указательного пальца до тех пор, пока не появится или не исчезнет соответствующий индикатор, или до тех пор, пока не активизируется необходимая функция.
To operate the touch control sensors, touch the desired panel with the tip of your pointed finger until the relevant displays illuminate or go out, or until the desired function is activated.

При травмах головного мозга, неврозах( переутомлении, перетренированности) и других функциональных состояниях отмечается промахивание( непопадание), дрожание( тремор) указательного пальца или кисти.
When brain injury, nervousness(fatigue, overtraining) and other functional States past-pointing occurs(misses), shaking(tremor) of the index finger or brush.

Холмс понимает, что план Мориарти включает в себя: убийство женщин и отрезание их указательного пальца; заставить поверить одинокого богатого мужчину, что это он совершил преступление; используя поддельные улики шантажировать их; жертва слишком напугана, чтобы пытаться выяснить правду.
Holmes now realizes that Moriarty's plan involves: 1 killing women and cutting off their forefingers, 2 making rich, single men believe they have committed the crime, 3 using this fake information to blackmail them, and 4 counting on the victims being too terrified to expose the scheme.

Среднего и указательного пальцев.
Middle and index finger.

Указательный палец и средний палец твоей правой руки.
Index finger and middle finger of your left hand.

Указательным пальцем перекрещивают концы креста, приговаривая.
Upon crossing the ends of the cross with the index finger one says.

Дополнительная информация: Ладонь и указательный палец выполнены из прорезиненой ткани.
Additional Information: The palm and index finger of synthetic.

Я нашла их на указательных пальцах каждой из трех женщин.
I found them on the right-hand index finger of each of the three women.

Указательный палец- с четвертой струной.
Index finger on the fourth string.