What is the translation of " ФАРАОНАМИ " in English?

• pharaohs

Examples of using Фараонами in Russian and their translations into English

Фараонами цивилизации.
The pharaohs of civilization.

А ты своим Ричардом Львиное сердце и фараонами.
How about you, with your Richard the Lionheart and your Pharaohs!

Считается, что она была изобретена фараонами, которые, отправляясь на войну, стремились таким образом обеспечить целомудрие своих супруг.
It is thought to have been invented by the Pharaohs, who performed it to preserve their wife's chastity when they went to war.

Так и не преодолела эту детскую одержимость фараонами.
I never quite got over this childhood obsession with the pharaohs.

А для интеллектуалов мы предложим паззлы с фараонами, солитер, маджонг.
If feel like an intellectual, we can offer you puzzles with pharaon, solitaire, mahjong.

Именно поэтому древние египтяне хоронили их вместе со своими фараонами.
Which is why the Egyptians used to entomb them with their pharaohs.

А я бы сказала, что это ушебти периода Среднего царства, захороненный вместе с фараонами, для защиты в загробной жизни.
I would describe it as a late-middle-kingdom shabti, buried with the pharaohs to protect them in an afterlife.

Фараон Нефрен- Ка упоминаются в« Изгой»,« Ньярлатотеп» и« Погребенный с фараонами».
Nitocris is mentioned in two stories by H. P. Lovecraft,"The Outsider" and"Imprisoned with the Pharaohs.

Со своей стороны, евреи обязывались поддерживать дружественные отношения с фараонами и не вступать в какие-либо антиегипетские союзы.
The Hebrews for their part entered into an agreement to maintain friendly relations with the Pharaohs and not to join in any alliance against Egypt.

Коронация фараона- это важный ритуал в раннем и древнем периоде египетской истории правления и смены власти между двумя фараонами.
A coronation was an extremely important ritual in early and ancient Egyptian history, concerning the change of power and rulership between two succeeding pharaohs.

Популярный образ Древнего Египта с фараонами в золоте и с рабами в нищете сформирован благодаря элите мирового сообщества времен расцвета Египта.
The popular image of Ancient Egypt with the Pharaohs in luxure and the slaves in poverty is created due to the elite of the international community of those days.

Рик Штернбах спроектировал класс« Галор» так, чтобы он напоминал Анх, как напоминание о том, что кардассианцы были хозяевами- фараонами для рабов- баджорцев.
Rick Sternbach designed the Galor class to be reminiscent of an ankh, an inspiration chosen because the Cardassians were the pharaohs to the slave Bajorans.

Погребенный с фараонами» упоминал Роберт Блох, как особо повлиявший на его ранее творчество, что особенно заметно в его рассказе« Храм Черного фараона».
Imprisoned with the Pharaohs" has been cited as an early influence on Robert Bloch, which is particularly evident in his tale"Fane of the Black Pharaoh..

Сам Лавкрафт ссылается на настоящего Сфинкса, но Роберт Блох расширяет его вселенную мифов и утверждает, что Сфинкс в« Погребенном с фараонами» является фактически Ньярлатхотепом, из числа иных богов.
Although Lovecraft himself refers to the real sphinx as a god of the dead, Bloch expanded upon the mythos and claimed that the sphinx in"Imprisoned with the Pharaohs" was actually Nyarlathotep, an Outer God and Lovecraft creation.

Пойдем, Рамсес, покажем фараону Моисея, младого братца твоего.
We will show Pharaoh your new baby brother- Moses.

Извинись перед фараоном за меня, за то, что я была такой грубой.
Apologize to your Pharaoh for me, for being so rude.

Египет при фараоне Джосере до появления в верхах власти Имхотепа.
Egypt under Pharaoh Djoser's reign prior to appearance of Imhotep in the top circles of power.

Фараон, я нашла свою музыку!
Pharaoh, I have found my music!

Фараоном, у вас какие то чувства.
Pharaoh, had feelings for each other.

Сказал фараон Моисею.
Said Pharaoh to Moses.

При фараоне Менкаура жрецы от Архонтов основательно подготовились для захвата власти.
While pharaoh Menkaura ruled, Archonian priests were thoroughly preparing to seize power.

И он построил фараону Пифом и Раамсес[ Пи- Рамсес], города для запасов.
And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.

Убеждать фараона это теперь не была работа Моисея.
Now, it was not Moses' job to persuade Pharaoh.

Во-первых, древняя цивилизация фараонов, которая, по сути, была инженерной цивилизацией.
First, the pharaonic ancient civilisation which was basically the civilisation of engineering.

Гробницы фараонов, предупреждение Судного дня," рабочие площадки"?
Pharaoh tombs, prevention of the Judgement Day, or"working platforms"?

У фараона власть.
Pharaoh has the power.

Фараон мертв.
The Pharaoh is dead.

А ты, став фараоном, укротишь его?
And if you were Pharaoh, you would restrain him?

Фараоном станет Ка.
Ka will be Pharaoh.

Фараон Египта.
Pharaoh of egypt.