What is the translation of " ФЕНОТИПИЧЕСКИЕ " in English?

• phenotypic

Examples of using Фенотипические in Russian and their translations into English

Традиционные диагностические методы микроскопия или фенотипические методы, основанные на посеве.
Conventional diagnostic assay microscopy or culturebased phenotypic techniques.

У этих трех детей генетически обоснованные фенотипические вариации, которые не могут быть статистически случайными.
These three children exhibit genetically-based phenotypic variations that cannot be statistically random.

Ключевые слова: общий интеллект, рабочая память, планирование, фенотипические связи, подростки, генетический анализ.
Keywords: general intelligence, working memory, planning, phenotypic communication, adolescents, genetic analysis.

Действие вакцин про тив туберкулеза и гепатита В на фенотипические и функциональные свойства дендритных клеток ново рож денных in vitro.
The action of BCG and hepatitis B vaccines on phenotypic and functional properties of the newborn's dendritic cells in vitro.

На продуктивные качества коров оказывают влияние многие факторы, в том числе возраст животных и другие фенотипические, паратипические и генетические факторы.
Many factors, including the age of the animals, and other phenotypic, genetic and paratypical factors affect on productive qualities of cows.

В обзоре рассмотрены свойства, функции, фенотипические особенности клеток, обладающих миогенным потенциалом, и их роль в регенерации скелетной мышечной ткани.
Functions and phenotypic characteristics of satellite cells(SC) are reviewed as key factors of skeletal muscle tissue regeneration.

Анализ вероятных этиологических факторов развития облитерирующего тромбангиита позволяет разделить их на две группы: генетические и фенотипические.
Analysis of probable etiologic factors allows dividing the factors into two groups: genetic factors and phenotypical factors.

При отборе обязательно учитываются фенотипические данные( правильные черты лица, телосложение), состояние психики, наличие собственных здоровых детей и др.
When selecting donors, phenotypic data(regular face features, body-build), frame of mind, and presence of own healthy children, etc are considered.

Фенотипические проявления мутаций в генах MYH7, MYBPC в белорусской популяции пациентов с гипертрофической кардиомиопатией// Кардиология в Беларуси.
Peculiarities of clinical manifestations of hypertrophic cardiomyopathy in patients with various mutations in sarcomere genes// Russian Journal of Cardiology.

Во время внутриутробного развития эндотелиальные клетки формируются из общего предшественника и приобретают фенотипические свойства, характерные для специализированной ткани.
During prenatal development, endothelial cells develop from the common progenitor and take on phenotypical properties characteristic to a specialized tissue.

Влияние почвенно- климатических условий на фенотипические свойства бобо- ризобиального симбиоза разных сортов фасоли в условиях Южного Урала// Современные проблемы эволюции и экологии.
The effect of soil and climatic conditions on the phenotypic properties of Legume-Rhizobium symbiosis of different varieties of beans in the conditions of the Southern Urals// Modern problems of evolution and ecology.

В 1944 году в эксперименте Эвери- Маклеода- Маккарти, Освальд Эвери с коллегами показали, что наследственные фенотипические различия у бактерий могут быть вызваны различающимися молекулами ДНК.
In the 1944 Avery-MacLeod-McCarty experiment, Oswald Avery and his collaborators showed that a heritable phenotypic difference could be caused in bacteria by providing them with a particular DNA molecule.

Источником информации для предсказания могут служить гомология нуклеотидных последовательностей, профили экспрессии генов, доменная структура белков, интеллектуальный анализ текстов публикаций, филогенетические и фенотипические профили, белок- белковые взаимодействия.
Information may come from nucleic acid sequence homology, gene expression profiles, protein domain structures, text mining of publications, phylogenetic profiles, phenotypic profiles, and protein-protein interaction.

Такая интрогрессия могла обеспечить первым собакам, живущим в высоких широтах, фенотипические вариации, полезные для адаптации к новой и сложной обстановке, внося весомый вклад в развитие хаски.
This introgression could have provided early dogs living in high latitudes with phenotypic variation beneficial for adaption to a new and challenging environment, contributing significantly to the development of the husky.

У разделенных популяций со временем появляются генотипические и фенотипические расхождения, так как они( a) подвергаются различному селективному давлению,( b) по отдельности переживают дрейф генов,( c) испытывают разный набор мутаций.
The vicariant populations then undergo genotypic or phenotypic divergence as:(a) they become subjected to different selective pressures,(b) they independently undergo genetic drift, and(c) different mutations arise in the gene pools of the populations.

Отныне возможно устанавливать лиц, у которых могут развиваться некоторые заболевания, вызываемые одним и тем же геном, основываясь на законах наследственности Менделя, или выявляя фенотипические характеристики, позволяющие принимать профилактические меры с целью воспрепятствовать возникновению какого-либо заболевания.
It has been possible to identify those who are likely to develop certain single-gene disorders on the basis of a clear Mendelian pattern of inheritance or through the identification of phenotypic characteristics which permit action to be taken to prevent the onset of clinical disease.

В целом, в структуре фенотипической изменчивости шкал ШСО преобладают индивидуальные средовые факторы.
Overall, individual environmental factors dominate in the structure of phenotypic variation of the scales.

Ее вклад в общую фенотипическую изменчивость составляет 38, 4.
Its contribution to the total phenotypic variability is 38,4.

Ключевые слова: фенотипический полиморфизм, фен, антропогенное воздействие, клевер ползучий.
Key words: phenotypic polymorphism, phene, anthropogenous influence, Trifolium repens.

Структура фенотипических признаков НДСТ определялась согласно М.
The structure of phenotypic signs of NDCT has been determined according to M.

Большинство фенотипических характеристик являются результатом взаимодействия множества генов.
Most phenotypic characteristics are the result of the interaction of multiple genes.

Такую незначительную фенотипическую дивергенцию объясняют крайне низким уровнем освещенности местообитаний этих организмов.
This reduced phenotypic divergence is linked to the extremely low light levels of their habitat.

Самцы и самки животных прошли стандартное фенотипическое обследование, чтобы определить влияние удаления.
Male and female animals underwent a standardized phenotypic screen to determine the effects of deletion.

Система фенотипического скрининга« живых систем»- ImageXpress Mico XL( производитель: Molecular devices, USA).
System of phenotypic screening of the“living systems” ImageXpress Mico XL(manufactured by Molecular devices, USA).

Лекарственную устойчивость можно выявить генотипическими и фенотипическими методами.
Drug resistance can be detected by genotypic and phenotypic methods.

Заказчики выбирают походящего им донора по его фенотипическому описанию.
Clients select a suitable donor according to phenotypic description.

Это особый случай эволюции фенотипической пластичности».
It is a special case of the evolution of phenotypic plasticity.

Более недавно, гризеофульвин был важной фенотипической отметкой в таксономии пенициллиума.
More recently, griseofulvin has become an important phenotypic marker in Penicillium taxonomy.

Чисто фенотипически это были так называемые летальные эмбриональные мутации по Мюллеру.
Pure phenotypically these were so-called embryonic lethal mutations by Müller.

Фенотипически оранжевогорлый самец имеет генотип либо oo, ob, или oy.
Therefore, phenotypically orange-throated males have genotypes of either oo, ob, or oy.