Examples of using Филадельфия флайерз in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Филадельфия Флайерз».
Игрок клуба НХЛ« Филадельфия Флайерз».
Philadelphia Flyer Game Summary.Является автором первой заброшенной шайбы в истории« Филадельфия Флайерз».
He was the first draft pick in Philadelphia Flyers history.Перед игрой с« Филадельфия Флайерз» Уилсон оценил игру его как« прекрасная»« great».
Prior to a game against the Philadelphia Flyers, Wilson described Schenn's play as"great.В конце сезона 1999/ 00 был обменян в« Филадельфия Флайерз».
In Марта 2009 года Юхан Баклунд подписал однолетний двусторонний контракт с клубом« Филадельфия Флайерз».
On March 26, 2009, Backlund signed a one-year two-way contract with the Philadelphia Flyers.Смит, Грег( 51)- канадский хоккеист« Филадельфия Флайерз»,« Квебек Нордикс».
Greg Smyth, 51, Canadian ice hockey player(Quebec Nordiques, Philadelphia Flyers, Calgary Flames).Мая 2013 года подписал 3- летний контракт с клубом НХЛ« Филадельфия Флайерз».
Raffi signed a one-year NHL entry-level contract with the Philadelphia Flyers on 31 May 2013.Мэйсона же 3 апреля 2013 года« Коламбус»обменял в« Филадельфия Флайерз» на Майкла Лейтона и выбор в третьем раунде драфта 2015 года.
Mason was traded on April 3,2013, to the Philadelphia Flyers for goaltender Michael Leighton and a 2015 third round draft pick.Мая 2015 года было объявлено о назначении Дэвида главным тренером клуба НХЛ« Филадельфия Флайерз».
On May 18, 2015, it was announced that Hakstol would become the Philadelphia Flyers' 19th head coach.Затем голкипер недолго играл в« Ванкувер Кэнакс»,« Филадельфия Флайерз»,« Флорида Пантерз».
Burke then played with several teams, including the Philadelphia Flyers, Vancouver Canucks, and Florida Panthers.На драфте НХЛ 2000 года Уильямс был выбран в 1 раунде под общим 28- м номером клубом« Филадельфия Флайерз».
Williams was drafted in the first round, 28th overall, by the Philadelphia Flyers in the 2000 NHL Entry Draft.Это были« Филадельфия Флайерз»,« Сент-Луис Блюз»,« Миннесота Норт Старз»,« Лос-Анджелес Кингз»,« Окленд Силз» и« Питтсбург Пингвинз».
The teams are the St. Louis Blues, Oakland Seals, Minnesota North Stars, Los Angeles Kings, Philadelphia Flyers, and Pittsburgh Penguins.Перед стартом сезона 2008- 09 Берард был приглашен в тренировочный лагерь клуба« Филадельфия Флайерз».
Prior to Голкипер« Филадельфия Флайерз» Рон Хекстолл стал вторым вратарем, забившим гол и первым сделавшим это напрямую, без помощи соперников.
Ron Hextall of the Philadelphia Flyers became На драфте НХЛ 1993 года был выбран во втором раунде под общим 36- м номером командой« Филадельфия Флайерз».
Niinimaa was selected in Июля 2001 года Уайнрич подписал контракт с« Филадельфия Флайерз» как свободный агент и в сезоне 2002- 03 сыграл свою 1000- ю игру в НХЛ.
Weinrich signed with the Philadelphia Flyers as a free agent on July 5, 2001 and played his 1000th game with them during the 2002-03 NHL season.Его талант защитника наиболее ярко проявлялся в период игры за« Эдмонтон»,« Филадельфия Флайерз» и« Коламбус Блю Джэкетс».
He would be consistent in that regard during stops with the Oilers, the Philadelphia Flyers and the Columbus Blue Jackets.Декабря 1977 года игрок« Филадельфия Флайерз» Том Блэдон стал первым защитником в истории лиги, который сумел набрать 8 очков в одном матче.
On December 11, 1977, the Philadelphia Flyers' Tom Bladon became Radko Gudas; 5 июня 1990,Кладно, Чехословакия- чешский профессиональный хоккеист, защитник клуба НХЛ« Филадельфия Флайерз».
Radko Gudas(born 5 June 1990),is a Czech professional ice hockey defenceman for the Philadelphia Flyers in На драфте НХЛ 2016 года Харт был выбран во 2- м раунде под общим 48- м номером клубом« Филадельфия Флайерз», он стал первым вратарем, выбранным в 2016 году.
Hart was selected 48th overall in После сезона 2007/ 08, Эшем стал свободным агентом,на этот раз подписал двухлетнеий контракт с« Филадельфия Флайерз» 7 июля 2008 года.
After the 2007-08 season, Asham became a free agent again,this time signing a two-year contract with the Philadelphia Flyers on July 7, 2008.Был обменян 9 февраля 1995 года в« Филадельфия Флайерз» вместе с Жильбером Дионном и Джоном Леклером на Марка Рекки.
On February 9, 1995, Desjardins was traded to the Philadelphia Flyers along with John LeClair and Gilbert Dionne in exchange for Mark Recchi and a 3rd round pick in the 1995 NHL Entry Draft.Он также был назван местными болельщиками« Песчанка» из-за его конфронтации с Даниэлем Карсилло из Филадельфия Флайерз в плей-офф Кубка Стэнли 2011.
He has also been called"The Gerbil" by local fans in reference to a confrontation with Daniel Carcillo of the Philadelphia Flyers during the 2011 NHL playoffs.Шейн Гостисбеер( англ. Shayne Gostisbehere;20 апреля 1993)- американский профессиональный хоккеист, выступающий на позиции защитника за клуб Национальной хоккейной лиги« Филадельфия Флайерз».
Shayne Gostisbehere(born April 20,1993) is an American professional ice hockey defenseman for the Philadelphia Flyers of the National Hockey League NHL.Ноября 2017 года Шон сделал свой первый хет-трик в карьере НХЛ в матче против команды« Филадельфия Флайерз», что позволило« Флэймз» одержать победу в матче со счетом 5- 4.
On November 18, 2017, in a game against the Philadelphia Flyers, Monahan scored his first career hat trick in В сезоне 1996- 97 Лич снова завоевал Норрис Трофи, а« Рейнджерс» неожиданно дошли до финала конференции,где уступили« Филадельфия Флайерз».
In 1997 he again won Марта 2011 года Рид в качестве свободного агента подписал трехлетний контракт с« Филадельфия Флайерз», отыграв перед этим четыре сезона в студенческой команде« Бемиджи Стэйт Биверс».
Read signed a three-year contract as a free agent with the Philadelphia Flyers on March 24, 2011, after playing four seasons of collegiate hockey with Bemidji State University.Вашингтон Кэпиталс» вновь стал родной командой для« Беарс» в 2005 году, после 21 года, проведенного в качестве фарм- клуба« Бостон Брюинз»,« Филадельфия Флайерз» и« Колорадо Эвеланш».
The Washington Capitals returned as the Bears NHL parent club in 2005 after a 21-year span with the Boston Bruins, the Philadelphia Flyers, and the Colorado Avalanche.В Национальной хоккейной лиге выступал за клубы« Чикаго Блэкхокс»,« Филадельфия Флайерз»,« Оттава Сенаторз»,« Миннесота Уайлд»,« Атланта Трэшерз» и« Нью-Йорк Рейнджерс».
As a hockey player, he played 13 seasons in the National Hockey League(NHL) for the Chicago Blackhawks, Philadelphia Flyers, Ottawa Senators, Minnesota Wild, Atlanta Thrashers and New York Rangers.
