What is the translation of " ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО " in English?

Examples of using Ханты-мансийского in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Официальный сайт Ханты-Мансийского автономного округа- Югра.
Official Site of the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug- Ugra.
После этого я встретилась с губернатором Ханты-Мансийского автономного округа.
After the master-class, I met the Governor of the Khanty-Mansiysk Autonomous District.
Сходство ресурсных циклов ханты-мансийского автономного округа и регионов западной сибири.
Similarity of the resource cycles of the khanty-mansi autonomous district and western siberia regions.
Официальный веб- сайт органов государственной власти Ханты-Мансийского автономного округа- Югры.
Official website of state authorities of the Khanty-Mansiysk Autonomous district- Yugra.
Зонально- типологические особенности кедровых лесов Ханты-Мансийского автономного округа// Вестник экологии, лесоведения и ландшафтоведения.
Area-typological aspects of cedar woods in Khanty-Mansiisk autonomous district// Bulletin of ecology, forestry and landscape.
Газоперерабатывающий завод возведут в Сургутском районе Ханты-Мансийского автономного округа.
A gas processing plant will be built in the Surgutsky District of the Khanty-Mansi Autonomous Okrug by 2021.
Наталья Комарова, губернатор Ханты-Мансийского автономного округа.
Natalia Komarova, Governor of the Khanty-Mansiysk Autonomous District.
История этого проекта началась в поселке Талинка Октябрьского района Ханты-Мансийского автономного округа- Югры.
The project was launched in the village Talinka(Oktyabrsky district of the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug- Ugra).
Наталья Комарова, Губернатор Ханты-Мансийского автономного округа- Югра.
Natalia Komarova, Governor of the Khanty-Mansi Autonomous Okrug- Yugra.
Организаторы- Комиссия Российской Федерации по делам ЮНЕСКО и Правительство Ханты-Мансийского автономного округа- Югры.
Its organizers- the Commission of the Russian Federation for UNESCO and the Government of the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug- Ugra.
Заседание вел первый заместитель губернатора Ханты-Мансийского автономного округа- Югры Александр Ким.
The meeting was chaired by the First Vice-Governor of the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug- Ugra Alexander Kim.
Ханты-Мансийск- административный центр Ханты-Мансийского автономного округа( Югры), один из самых динамично развивающихся и растущих городов.
Khanty-Mansiysk is an administrative centre of Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug(Ugra) and one of the most rapidly developing cities in Russia.
Вместе с манси народы являются коренными жителями Ханты-Мансийского и Ямало-Ненецкого автономных округов России.
Khanty and Mansy are the aboriginal peoples of Khanty-Mansiysk and Yamalo-Nenets Autonomous Okrugs of Russia.
На территории Ханты-Мансийского автономного округа- Югры Сургутнефтегаз уже много лет применяет технологию лесной рекультивации шламовых амбаров без их засыпки.
For many years, in the territory of Khanty-Mansiysky Autonomous Okrug- Yugra, Surgutneftegas employs a non-landfill technology to reclaim its sludge pits.
Возрожденный народ: к десятилетию образования Ханты-Мансийского национального округа:[ очерк]/ сост.: П.
The revived people: to the tenth anniversary of the formation of the Khanty-Mansiysk national district:[essay]/ sost: PV Vinarovich.
ОАО« Томскнефть» ВНК принадлежит 33 лицензии на разработку более 40 нефтегазовых месторождений на территории Томской области и Ханты-Мансийского автономного округа- Югры.
JSC Tomskneft holds 33 licenses for development of more than 40 oil and gas fields in Tomsk Region and Khanty-Mansiysk Autonomous District KhMAD.
Развитие инновационной научно- образовательной среды Ханты-Мансийского автономного округа- Югры[ Текст]: монография/ Н.
Development of innovative research and education Wednesday the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug-Yugra[The text of the]: Monograph/ N.
Нижневартовский государственный университет- это динамично развивающееся учебное заведения высшего профессионального образования и ведущий вуз Ханты-Мансийского автономного округа- Югры.
Nizhnevartovsk State University is a dynamic Institution of Higher Vocational Education leading institution in Khanty-Mansiysk Autonomous District.
Ханты-Мансийск- город в России,административный центр Ханты-Мансийского автономного округа- Югры и одноименного муниципального района.
Khanty-Mansiysk- a city in Russia,administrative center of Khanty-Mansi Autonomous area- Yugra and the homonymous municipal district.
Более ста ее представителей вышел поприветствовать заместитель губернатора Ханты-Мансийского автономного округа- Югры Алексей Путин.
More than a hundred of its members came to be welcomed by the Deputy Governor of the Khanty-Mansiysk Autonomous Region- Ugra Alexey Putin.
На территории Ханты-Мансийского автономного округа- Югры ОАО« Сургутнефтегаз» много лет применяет технологию лесной рекультивации шламовых амбаров без их засыпки.
For many years, OJSC“Surgutneftegas” has been employing a non-landfi ll reforestation technology to reclaim its sludge pits in the territory of Khanty-Mansiysky Autonomous Okrug- Yugra.
Достижения округа представлял директор Департамента информационных технологий Ханты-Мансийского автономного округа- Югры Андрей Бородин.
Okrug's achievements were represented by the Director of Information Technology Department of the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug- Ugra Andrei Borodin.
Правительством Ханты-Мансийского автономного округа- Югры и федеральным государственным бюджетным образовательным учреждением высшего профессионального образования« Московский государственный университет имени М. В.
The Government of the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug- Ugra and Federal State Budget Educational Institution of Higher Education M.V.
Символический первый ход Чемпионата сделал заместитель губернатора Ханты-Мансийского автономного округа- Югры Алексей Путин на доске пары Дуда- Искандаров.
Symbolic first move of the Championship was made by the Deputy Governor of the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug- Ugra Alexey Putin on the Board pairs Duda-Iskandarov.
Именно такое бюджетное вливание требуется, чтобы исполнить закон иобеспечить всех стоящих в очереди на жилищную субсидию полицейских Ханты-Мансийского автономного округа.
This kind of budgetary infusion is required to fulfill the law andprovide all those standing in line for the housing subsidy of the police of the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug.
В Западной Сибири ЛУКОЙЛ ведет деятельность на территории двух автономных округов: Ханты-Мансийского( в основном нефтяные месторождения) и Ямало-Ненецкого в основном газовые месторождения.
LUKOIL has operations in in two Western Siberian autonomous okrugs: Khanty-Mansi(mostly oil fields) and Yamal-Nenets mostly gas fields.
Сделан вывод о возможности применения расчетных формул для оценки необходимых финансовых ресурсов на развитие региональной сети ООПТ Ханты-Мансийского автономного округа- Югры.
The authors made a conclusion about the possibility of using formulas to estimate the financial resources for the development of a regional network of PAs of the Khanty-Mansiysk Autonomous district- Yugra.
Голодовка Петухова длилась неделю ипрекратилась после обещания губернатора Ханты-Мансийского автономного округа Александра Филипенко проверить информацию и принять меры.
Petukhov's hunger strike lasted a week andended after the promise of the Governor of the Khanty-Mansi Autonomous Okrug Alexander Filipenko to check the information and take action.
На примере Ханты-Мансийского и Ямало-Ненецкого автономных округов рассматриваютсявозможные схемы продовольственного обеспечения населения северных и арктическихтерриторий.
On the example of the Khanty-Mansi and Yamal-Nenets autonomous districts possible schemes of the food supply of the population of northern and arctic regions are considered.
Развитие стабильных идолгосрочных партнерских отношений с правительствами Ханты-Мансийского и Ямало-Ненецкого автономных округов- существенный фактор успешной работы Компании.
Building stable andlong-term relationships with the Governments of Khanty-Mansiysk and Yamalo-Nenets Autonomous Districts is an important driver of the Company's success.
Results: 176, Time: 0.032

Top dictionary queries

Russian - English