What is the translation of " ХАРЬЯНА " in English?

• haryana

Examples of using Харьяна in Russian and their translations into English

Харьяна, Индия.
Haryana, India.

Стану Мисс Харьяна.
Become Miss. Haryana.

Региональные Описание: езда в Харьяна.
Regional Description: Riding in Haryana.

Отели в Индия Харьяна от AsiaWebDirect.
Haryana hotels in India by AsiaWebDirect.

Чтобы стать Мисс Харьяна.
To become Miss. Haryana.

Харьяна- один из самых индустриализированных штатов страны.
Gujarat is one of the most industrialized states in the country.

Мнения о поездке в Харьяна.
Opinions about riding in Haryana.

Хариани- коренной народ, проживающий в штатах Дели и Харьяна.
The Reya are a Hindu caste found in the states of Haryana and Delhi in India.

К этим штатам относятся Раджастан, Ассам, Гуджарат, Харьяна, Химашал- Прадеш и Мадхья-Прадеш.
They include Rajasthan, Assam, Gujarat, Haryana, Himachal Pradesh and Madhya Pradesh.

Фаридабад- округ в индийском штате Харьяна.
It is located in Faridabad district in the Indian state of Haryana.

Это подразделение должно выполнять надзорные функции в штатах Пенджаб, Харьяна, Гуджарат, Химачал- Прадеш и Дели.
The Cell will act as a watchdog in the States of Punjab, Haryana, Gujarat, Himachal Pradesh and Delhi.

По возвращению он полгода служил учителем в школе Святого Томаса в Джагадхари, Харьяна.
The following year, he obtained work as a teacher at St. Thomas School, Jagadhri, in Haryana.

К штатам с неблагоприятной для женщин пропорцией относятся Харьяна, Пенджаб, Сикким и Дели.
The other States having an adverse sex-ratio include Haryana, Punjab, Sikkim and Delhi.

Съемки проходили в деревнях Гуджджарвал, Нарангвал, Кила Райпур, Данго и Лил в штатах Пенджаб и Харьяна.
The shooting took place in the villages of Gujjarwal, Narangwal, Kila Raipur, Dango and Leel in Punjab and Haryana.

В период, на который была запланирована высылка, в провинциях Пенджаб и Харьяна была кризисная ситуация.
At the time of the scheduled deportation there was an ongoing crisis in the Punjab and Haryana provinces.

Владельцем Зеленого центра в Гургаон( Харьяна) является'' Ай- Ти- Си Лимитид'', одна из самых известных компаний в Индии.
The owner of Green Center in Gurgaon(state Haryana) is ITC Limited, one of India's most famous companies.

Наиболее широко используемыми в Индии маршрутами торговли людьми являются Ассам, Гоа, Мумбаи, Харьяна, Дели, Бихар, Пенджаб и др.
Most common trafficking routes in India are Assam, Goa, Mumbai, Haryana, Delhi, Bihar, Punjab etc.

Заявитель является сикхом, прошедшим инициацию и служившим по совместительству сикхским священником в индийских провинциях Пенджаб и Харьяна.
The complainant is a baptized Sikh and was a part-time Sikh priest in the Indian provinces of Punjab and Haryana.

В таких штатах, как Уттаракханд, Раджастхан, Харьяна, Мадхья-Прадеш, Чхаттисгарх и Химачал- Прадеш, большинство жителей исповедуют индуизм.
The states of Uttarakhand, Rajasthan, Haryana, Madhya Pradesh, Chhattisgarh and Himachal Pradesh are overwhelmingly Hindu.

Институт осуществляет свою деятельность главным образом в округе Меват, штат Харьяна, в котором отмечаются крайне низкие показатели развития.
The Institute works primarily in the Mewat district in the State of Haryana, which has extremely poor development indicators.

Органы местного самоуправления штатов Чхаттисгарх и Харьяна одобрили применение модели сбора поверхностного стока Института для 503 сельских школ.
The Chhattisgarh and Haryana State governments adopted the Institute's water harvesting model for 503 village schools.

Самый низкий показатель в штате Пенджаб- всего 798 девочек на 1000 мальчиков, за которым следуют Харьяна( 819), Чандигарх( 845) и Дели 868.
The ratio is least in Punjab with just 798 female per 1000 male children, followed by Haryana(819), Chandigarh(845) and Delhi 868.

Поездка в район осуществления сельскохозяйственного проекта ВАФОЖ( Дабода, Харьяна), и встреча с представителями НПО, совместно организованная ЮНИФЕМ и ВАФОЖ.
Field visit to AIWEFA's rural project site-- Daboda, Haryana and meet with NGOs organized jointly by UNIFEM and AIWEFA.

Гендерная дискриминация наиболее распространена в центральной и восточной частях Индии, например в штатах Раджастхан, Харьяна, Бихар, Уттар-Прадеш и др.
Gender discrimination is mostly common in middle and eastern parts of India like Rajasthan, Haryana, Bihar, Uttar Pradesh etc.

Местное правительство провинции Харьяна учредило программу" Apni beti Apna dhan"(" Наша дочь- наше богатство"), предусматривающую выдачу долгосрочных сберегательных облигаций, которые могут быть погашены при достижении девочкой 18 лет при условии, что она не состоит в браке.
The"Apni beti apna dhan"("Our daughter, our wealth") programme was established by the local government of Haryana to issue long-term savings bonds redeemable on a girl's eighteenth birthday, provided that she is unmarried.

Организация предприняла инициативы по обеспечению медико-санитарного обслуживания, услуг по иммунизации и услуг по охране материнского и детского здоровья в штатах Пенджаб и Харьяна, Индия.
The organization undertook initiatives involving health-care services, immunization services and maternal and child health services in Punjab and Haryana, India.

Погода в Харьяне: без осадков.
Weather in Haryana: no precipitation.

Впоследствии они, как утверждается, обратились в Верховный суд Пенджаба и Харьяны.
They are said to have subsequently filed proceedings before the High Court of Punjab and Haryana.

Он подал жалобу в Верховный суд Пенджаба и Харьяны.
He has reportedly filed a petition with the High Court of Punjab and Haryana.

Нынешняя должность: Судья Высокого суда Пенджаба и Харьяны, Индия.
Present position: Judge of the Punjab and Haryana High Court, India.