What is the translation of " ХОРОШО ПЕРЕМЕШАЙТЕ " in English?

• mix well
• stir well

Examples of using Хорошо перемешайте in Russian and their translations into English

Добавьте баранину и хорошо перемешайте.
Add the lamb and mix well.

Добавьте петрушку или зеленый кориандр и хорошо перемешайте.
Add the parsley or green coriander and mix well.

Хорошо перемешайте и отложите тесто в сторону на 20- 25 мин.
Mix well and keep the batter aside for 20-25 minutes.

Затем влейте соевый соус и хорошо перемешайте.
Then add the soy sauce and mix well.

Хорошо перемешайте и готовьте пока подливка не загустеет.
Stir to mix well and continue to cook until the gravy thickens.

Добавьте баранину и соль по вкусу, хорошо перемешайте.
Add the lamb and salt; mix well.

Хорошо перемешайте и продолжайте жарить до тех пор пока йогурт не впитается.
Mix well and continue to fry until the yoghurt is absorbed.

Добавьте сахарный сироп и молоко, хорошо перемешайте.
Add the sugar syrup and milk; mix well.

Добавьте в них полстакана кефира, непрерывно помешивая, постепенно всыпьте муку и хорошо перемешайте.
Add half a cup of kefir, stir, add flour and mix well.

Добавьте специи и листья карри, хорошо перемешайте.
Add the spice powder; and curry leaves; mix well.

Влейте смесь в жидкость, находящуюся в керамической емкости для варки и хорошо перемешайте.
Pour the mixture into the liquid in the Stoneware Cooking Pot and stir well.

Хорошо перемешайте затем добавьте муку, тертый кожуры лимона, и мало-помалу, молоко.
Stir well then add the flour, the grated lemon peel, and little by little, the milk.

Снимите с огня, добавьте банановое пюре и хорошо перемешайте.
Remove from heat add bananas and mix well.

Соедините экстракт прополиса и прополисное масло, очень хорошо перемешайте, получится масляно- спиртовая эмульсия.
Connect the extract of propolis and propolis oil, very good mix, get oil-alcohol emulsion.

Затем добавьте тертый пармезан, петрушку и хорошо перемешайте.
Finally add grated parmesan and parsley and stir well.

Постепенно добавьте растопленное сливочное масло и хорошо перемешайте до образования густого соуса.
Slowly add the melted butter and mix well until it forms a thick sauce.

Добавьте эссенцию ветивера и зеленый кардамон, хорошо перемешайте.
Add the vetiver essence and green cardamom powder; mix well.

Хорошо перемешайте вручную или с помощью низкоскоростной мешалкой, чтобы избежать аэрации, а за тем оставьте на некоторое время для восстановления тиксотропности.
Stir well by hand, or with a low shear mixer to avoid aeration, and then allow to stand to regain thixotropy.

Добавьте все специи и шафран с водой, хорошо перемешайте.
Add all the spices and saffron water; mix well.

Очистите сладкий картофель, нарежьте ломтиками, сбрызните рапсовым маслом и все хорошо перемешайте.
Peel the sweet potatoes, cut into strips, andsprinkle with the rapeseed oil and mix well.

После этого подогрейте пюре манго и маракуйи, добавьте крахмал и хорошо перемешайте, чтобы не осталось комочков.
After this, heat mango and passionfruit puree, add the starch and stir well to avoid lumps.

Добавьте лимонный сок, кокосовую пасту и зеленый кориандр, хорошо перемешайте.
Add the lemon juice, coconut paste, and green coriander; mix well.

Во избежание аэрации, хорошо перемешайте ручным методом или с помощью низкоскоростной механической мешалки, после чего дайте постоять для восстановления тиксотропии.
Stir well by hand, or with a low shear mixer to avoid aeration, and then allow to stand to regain thixotropy.

Добавьте 3 чашки воды молотый имбирь и кориандр, хорошо перемешайте.
Add 3 cups water dry ginger and coriander powder Stir to mix well.

Хороший совет: Для приготовления цветного белкового крема добавьте в крем пищевой краситель выбранного цвета и хорошо перемешайте.
Useful hint: To make coloured egg white frostings, stir in some food colouring until well blended.

Когда масса будет готова, добавьте аммоний в сметану, добавьте стакан сахара, хорошо перемешайте и вылейте ее в тесто.
When the mass is ready, add the ammonium in the sour cream, add one cup of sugar, mix it well and pour it into the dough.

Разогрейте ги в котелке с выпуклым дном, добавьте баранину, йогурт, соль, красный перец, имбирную пасту, хорошо перемешайте.
Heat the ghee in a wok(kadhai); add the lamb, yoghurt, salt, red chilli powder and ginger paste; mix well.

Налейте полный стакан и добавьте мед или сахар, хорошо перемешайте.
Take a full glass and add honey or sugar(if you prefer) and stir well.

Разогрейте рафинированное масло в кастрюле, добавьте зеленый маш, розовую чечевицу, архар дал, чечецу дал и хорошо перемешайте.
Heat the refined oil in a deep pan; add the green gram, lentil, split red gram, and Bengal gram; stir to mix well.

Снимите сковородку с огня и добавьте 1/ 2 чашки воды, хорошо перемешайте.
Remove the pan from the heat and add 0,5 cup water; stir to mix well.