Examples of using Хромовой in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Соли хромовой кислоты называются хроматами.
Salts of cholic acid are called cholates.Водный раствор, содержащий не более 30% хромовой кислоты.
Aqueous solution with not more than 30% chromic acid.Модель' Old Boy' в хромовой/ черной отделке с тонкими прорезами.
Была изучена реакция окисления недейтерированного и дейтерированного дифенилметанола избытком хромовой кислоты.
The oxidation of non-deuterated and deuterated diphenylmethanol using an excess of chromic acid was studied.Кислоты хромовой раствор является веществом класса 8.
Chromic acid solution is a substance of Class 8.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
В Казахстане сосредоточено 30% мировых запасов хромовой руды, 25%- марганцевых руд, 10%- железных руд.
Kazakhstan is a region where 30% of world reserves of chromium ore, 25% of manganese ore, and 10% of iron ore are concentrated.Модель' Old Boy' в хромовой отделке с тонкими прорезами.
Model'Old Boy' in the chrome finish with fine grooves.Французская островная территория Новая Каледония является одним из крупных производителей никеля и высококачественной хромовой руды.
The French island territory of New Caledonia is a major producer of nickel and a source of high-quality chrome ore.Видео Ольги Хромовой« По Тонкому Льду» имеет 20 млн просмотров в Ютубе.
Olga Khromovas video"on thin ice" has den watched by 20 million people on YouTube.Под его руководством на кафедре проводилась научная работа по изучению средств профилактики и лечения хромовой интоксикации.
The science work to explore of ways in preventing and treating of the chrome intoxications was carried out by his leadership.Все права защищены хромовой краски, Разработка и внедрение: Gardoon- Heliastar.
Группа владеет компанией Eti Krom Inc, которая является крупнейшим в Турции производителем хромовой руды и высокоуглеродистого феррохрома высшего качества.
The group owns Eti Krom Inc., which is Turkey s largest producer of chrome ore and the country's only high carbon ferrochrome producer.Внутреннее потребление хромовой руды сократилось на 6, 3% г/ г ввиду снижения объема производства феррохромов.
Internal consumption of saleable chrome ore fell by 6.3% YoY due to the lower ferrochrome production volume.ХАМ- это продукт, который состоит из активных ингредиентов( хромовой кислоты, мышьяковой кислоты и оксида меди) в соотношении 5: 3: 2 Canada 2014b.
CCA is a product made up of active ingredients in a ratio of 5:3:2 for chromic acid, arsenic acid and cupric oxide, respectively Canada 2014b.Ментол окисляется до ментона хромовой кислотой, хотя при определенных условиях окисление может быть доведено до разрыва кольца.
It is oxidised to menthone by oxidising agents such as chromic acid or dichromate, though under some conditions the oxidation can go further and break open the ring.Природные ресурсы включают в себя крупные залежи нефти, природного газа, угля, железной руды,марганца, хромовой руды, никеля, кобальта, меди, молибдена, свинца, цинка, бокситов, золота и урана.
Natural resources include major deposits of petroleum, natural gas, coal, iron ore,manganese, chrome ore, nickel, cobalt, copper, molybdenum, lead, zinc, bauxite, gold, and uranium.Поскольку раствор хромовой кислоты в серной( также известная как« сульфохромовая кислота») является мощным окислителем, эта смесь может быть использована для очистки лабораторной посуды, или для растворения нерастворимых органических остатков.
Because a solution of chromic acid in sulfuric acid(also known as a sulfochromic mixture or chromosulfuric acid) is a powerful oxidizing agent, it can be used to clean laboratory glassware, particularly of otherwise insoluble organic residues.Примерами нанесения таких металло- и гальванопокрытий являются: твердое хромирование;декоративное хромирование; анодирование хромовой кислотой; никелевое, кадмиевое или свинцовое гальванопокрытие; нанесение металлопокрытия на пластмассы и нанесение щелочного цинкового покрытия;
Examples of such metal finishing and plating baths include: Hard chrome plating;decorative chromium plating; chromic acid anodizing; nickel, cadmium, or lead plating; metal plating on plastics;Семинар" Коммерческие дизайны гель- лаками( 2- 3 уровень)": техника по- мокрому, контурная техника, литье, фактурная роспись, вензеля, бархатные и трафаретные цветы, омбре, работа с жидкой слюдой, пигментами, глиттерами,акриловыми пудрами, хромовой зеркальной пудрой; эффект дыма, эффект свитера( бархатный эффект), техника мармелада, углубляющая роза, мраморный, капронный.
Seminar"Commercial Designs by Gel Polishes(2-3 level)": wet technology, contouring equipment, molding, textured painting, monogram, velvet and stencil flowers, hamburger, work with: liquid mica, pigments, glitter,acrylic powder, chrome mirror powder; smoke effect, sweater effect(velvet effect), marmalade technique, deepening rose, marble, caprone.При твердом хромировании ПФОС позволяет снижать поверхностное натяжение иобразовать единый пенно- пленочный барьер толщиной примерно 6 нанометров на поверхности ванны из хромовой кислоты, поддерживающей образование аэрозоля(" вуали"), что позволяет сократить испарение хрома- IV в воздух из ванны и снизить воздействие этого канцерогенного агента на работников.
In hard chrome plating PFOS works by lowering surface tension andforming a single foamy film barrier of a thickness of about 6 nanometres on the surface of the chromic acid bath, which maintains its aerosol(fog) formation, thus reducing airborne loss of chromium-VI from the bath and decreasing exposure of workers to this carcinogenic agent.К числу других важных видов применения относятся: предварительная обработка пластмасс перед нанесением покрытия, ПТФЭ для обработки порошкообразных покрытий,вещество для предварительной обработки печатных плат, анодирование хромовой кислотой, нанесение никель- кадмиевых и свинцовых покрытий, щелочное цинкование, состав для электрошлифовки нержавеющей стали, а также химическое абразивное вещество для медных сплавов.
Other important uses are: pre-treatment agent for plastic plating, PTFE powder plating treatment agent,pre-treatment agent for printed circuit board plating; chromic acid anodizing; nickel cadmium, or lead plating; alkaline zinc plating; stainless steel electric grinding agent; and chemical abrasive agent for copper alloy.Шикарный хромовый футляр для сигарилл на прочной рояльной петле.
Chic chrome cigarillo case with durable piano hinge.Zzz рассредоточенные источники в производстве химических веществ: хромовые соединения- С. Ф. Н. 40, раздел 63, подраздел N;
Zzz Chemical Manufacturing Area Sources: Chromium Compounds-- 40 C.F.R. Part 63, Subpart N;Зажигалка хромового/ черного цвета с каменными воспламенением и в классическом дизайне.
Chrome/ black finished lighter with stone-ignition and in a timeless design.Хрома триоксид безводный( кислота хромовая твердая) является веществом класса 5. 1.
Chromium trioxide, anhydrous(chromic acid, solid) is a substance of Class 5.1.Классический стиль в хромовом квадрате с генетическим реактивным пламенем.
A classic style lighter in chrome carre with jetflame.Нанесение гальванических хромовых покрытий, хромовое анодирование и обратное травление;
Красивая зажигалка в черном лаковом/ хромовом carrè и с сильным турбо- пламенем.
Attractive lighter in black lacquer/ chrome carre and with a strong turbo flame.В городе действуют заводы ферросплавов, хромовых соединений, сельскохозяйственного машиностроения, рентгеноаппаратуры и др.
Industrial plants of ferroalloys, chromic connections, agricultural mechanical engineering, the X-ray equipment, etc.Хромового/ черного цвета от" Cigar.
Chrome/ black lacquered cigar lighter from the"Cigar.
