What is the translation of " ХЭШИРОВАНИЯ " in English?

• hashing
• hash

Examples of using Хэширования in Russian and their translations into English

Представим, что есть оборудование со скоростью хэширования в 1 MH/ s.
Imagine that you have a hardware with 1 MH/s hashing speed.

Детали внедрения хэширования должны быть расписаны более подробно.
There should also be more detail regarding HASH implementation.

Раздел 4. 13( 4) определяет" предлагаемый" алгоритм хэширования- SHA256.
Section 4.13(4) states a“suggested” algorithm for Hashes is SHA256.

Алгоритм хэширования для проверки целостности и подлинности( MD5 или SHA1);
The hash algorithm for integrity and authentication(MD5 or SHA1).

Для шифрования ответа используется схема хэширования выборки сообщений MD5.
Uses the Message Digest 5(MD5) hashing scheme to encrypt the response.

Основным алгоритмом хэширования в Configuration Manager 2007 является SHA- 1.
The primary hashing algorithm used in Configuration Manager 2007 is SHA-1.

Количество микросхем на единицу 288 чипсы на четырех хэш- платах, 72 чипсов на одной доске хэширования.
Chip quantity per unit 288 chips on four hashing boards, 72 chips on one hashing board.

Из-за применения хэширования взломщику сложно получить доступ к паролям.
Because of application of hashing it's difficult to perform the access to passwords by the intruders.

Например, значение 3 соответствует связке из алгоритма хэширования SHA- 256 и алгоритма блочного шифрования AES- 256.
For example, the value 3 matches a bundle of the SHA-256 hashing algorithm and the AES-256 block encryption algorithm.

Чтобы указать алгоритмы хэширования, щелкните правой кнопкой мыши Алгоритмы хэш- ключей и выберите Свойства.
To specify hash key algorithms, right-click Hash Keys Algorithms, and select Properties.

Мы также можем изменить персональные данные, которые мы храним, чтобы вы не могли быть идентифицированы, например, путем их хэширования.
We may also amend the personal data we keep in such a way that you cannot be identified, for example, by hashing.

В диалоговом окне Свойства: Алгоритмы хэширования щелкните Указанный, затем выберите нужный алгоритм хэширования.
In the Hash Algorithm Properties dialog box, click Specific, and then click the hash algorithm you want to use.

Алгоритмом хэширования называется алгоритм, используемый для формированя значения хэша элемента данных, например сообщения или ключа сеанса.
A hash algorithm is an algorithm that produces a hash value of a piece of data, such as a message or session key.

Группы функций: строковые функции( всего 27l!), функция конвертирования даты/ времени( 8), функции шифрования/ хэширования( RC4, MD5, SHA- 1) и пр.
Function Groups: 27 string functions, 8 date/time conversion functions, encryption/hash calculation functions(RC4, MD5, SHA-1), and more.

После реорганизации мощность хэширования первой фазы Zcash составила 200KH при наличии более 3000 действительных пользователей по всему миру.
After the reorganization, the first phase of Zcash has a hash rate of 200KH and over 3000 valid users across the world.

Было обнаружено, что Request Tracker, система отслеживания проблем, хранит пароли в своей базе данных, используя недостаточно стойкий метод хэширования.
It was discovered that Request Tracker, an issue tracking system, stored passwords in its database by using an insufficiently strong hashing method.

Алгоритм хэширования работает в одном направлении, благодаря чему определить входные данные исходного файла только по выводу невозможно.
Because the hash algorithm is designed to work only in one direction, it is impossible to determine the original file inputs from the output alone- making the process tamper-proof.

На практике это может произойти в случае, если библиотека libc была настроена так, чтобы отклонить выполнение неутвержденных алгоритмов хэширования напр., режима FIPS.
One practical case in which this could be an issue is if libc is configured to refuse to execute unapproved hashing algorithms e.g., FIPS mode.

Вкладка Подписи на странице Свойства сетевого ответчика показывает алгоритм хэширования, используемый для проверки подписывания ответов сетевого ответчика клиентам.
The Signing tab on the Online Responder Properties page shows the hash algorithm that is used to help verify signing operations for Online Responder responses to clients.

GHash. io пул биткойна в прошлом достиг 51% мощности майнинга Биткоина, а верхние пять пулов майнинга биткоина составляют 70% мощности хэширования сети.
The GHash. io bitcoin pool has reached 51% of the bitcoin mining power in the past, and the top five bitcoin mining pools make up 70% of the Bitcoin network's hashing power.

Служба очереди сообщений версии 5. поддерживает безопасный алгоритм хэширования версии 2.( SHA2) и все усовершенствованные алгоритмы хэширования, поддерживаемые этой версией Windows.
Message Queuing 5.0 supports Secure Hash Algorithm 2.0(SHA2) and all advanced hash algorithms that are supported in this version of Windows.

Программное обеспечение добычи очень просто в использовании и в основном при установке управляет всеми настройками интеллектуального анализа для вас и алгоритма хэширования всех автоматический.
The mining software is very easy to use and basically when installed manages all the mining setup for you and the hashing algorithm is all automatic.

Например, в Windows 7 по умолчанию используется алгоритм шифрования AES 256 в режиме CBC, для хэширования- SHA 512, в качестве функции для генерации ключей шифрования- алгоритм PBKDF2 PKCS 5.
For example, Windows 7 by default uses the AES256 encryption in the CBC mode, SHA512 for hashing and PBKDF2 as password-based key derivation routine.

Цифровая подпись( или функция хэширования) представляет собой одностороннюю функцию, которую легко вычислить по исходным данным, однако по ее значению невозможно восстановить исходные данные.
Digital signature(or hash function) is a one-way function easy to find from the initial data, while it is impossible to restore the initial data from the value of the function.

Подключение блока питания Имеется два разъема PCI- e для ввода постоянного тока+ 12 в в каждой плате хэширования, и оба они должны быть подключены к блоку питания для работы Совета хэширования.
PSU Connection There are 2 PCI-e connectors for +12V DC input on each hashing board and both need to be connected to the PSU for the hashing board to operate.

Забавно, но эта же функция хэширования используется и для проверки паролей пользователей, хэши которых хранятся либо в реестре SAM, либо в Active Directory( в серверных ОС).
Amusingly, the same hashing function is also used in validating users' logon passwords, the hashes of which are stored either in the SAM registry or in the Active Directory(for server operating systems).

В работе предлагается алгоритм стандартизации медицинских терминов, который имеет сходство с алгоритмом хэширования, однако, является более универсальным и показывает высокую точность при работе с сокращениями, чем традиционные алгоритмы хэширования.
It has some similarities with hash algorithm, however, it is more universal and has higher accuracy than traditional hash algorithm.

Ваше участие является добровольным, а данные хранятся таким образом, который ограничивает потенциальную возможность соотнести их с конкретными пользователями, например, путем хэширования, поэтому данные являются обезличенными.
Your participation is voluntary, and the data is stored in a way that limits its potential to be associated with individual users, for example, by hashing so the data is anonymous.

Михаэль Куллум, Хавьер Нието и Андрес Рохас Гуерреро обнаружили, что API хэширования паролей позволяет злоумышленнику отправлять специально сформированные запросы, приводящие к чрезмерному потреблению времени процессора и памяти.
Michael Cullum, Javier Nieto and Andres Rojas Guerrero discovered that the password hashing API allows an attacker to send specially crafted requests resulting in CPU and memory exhaustion.

Эта реализация не является частью Windows Platform FIPS при подтверждено криптографические алгоритмы” ошибка отображается, если использовать FIPS- совместимые алгоритмы для шифрования, хэширования, и подписания параметр групповой политики включена.
This implementation is not part of the Windows Platform FIPS validated cryptographic algorithms“ error is displayed if Use FIPS compliant algorithms for encryption, hashing, and signing Group Policy setting is enabled.