Examples of using Цифровые фотоаппараты in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Цифровые фотоаппараты.
Digital camera.Пленочные и цифровые фотоаппараты.
Цифровые фотоаппараты.
What Digital Camera.Су- Ен не любит цифровые фотоаппараты.
Soo-young doesn't like digital cameras.Цифровые фотоаппараты и периферийные устройства.
Digital cameras and peripherals.В 1997 году компания начала производить цифровые фотоаппараты.
The company started producing digital cameras in 1988.Все цифровые фотоаппараты хороши по своему, плохих фотоаппаратов просто нет.
All digital cameras are good in their own way, bad В ходе инспекций следует использовать цифровые фотоаппараты для того, чтобы делать снимки оружия.
Digital cameras should be used at each inspection to record images of weapons details.Цифровые фотоаппараты подарили команде филиала ОАО« МРСК Центра»-« Ярэнерго», занявшей по сумме баллов третье место.
Digital cameras were presented to the team of the division of IDGC of Centre- Yarenergo which took the third place according to score.Совместимость с Нескольких устройств как Цифровые фотоаппараты, сотовые телефоны, КПК, МР3- плееры, PS3 и др.
Compatible with multi device like digital cameras, cell phones, PDA's, MP3 players, PS3 etc.Цифровые фотоаппараты, поддерживающие данный стандарт, сохраняют информацию о выбранных изображениях и количестве отпечатков на карте памяти.
Digital cameras supporting this standard write information about image selection and print quantity onto the memory card.Совместимость с Нескольких устройств как Цифровые фотоаппараты, мобильные телефоны, чехлы для телефонов, мр3- плееры И т.
Compatible with multi device like digital cameras, Mobile phones, Cell phone,, MP3 players etc.Конечно же, такая точка зрения выглядит очень наивно:абсолютно любая техника требует умения с ней обращаться, и цифровые фотоаппараты- не исключение.
Of course, this view looks very naive:absolutely any technique requires the ability to handle it, and digital cameras- is no exception.Программа поддерживает любые типы носителей информации( жесткие диски, цифровые фотоаппараты, USB- диски, флэш- карты, карты памяти мобильных телефонов и т. д.).
The application supports any types of media(hard drives, digital cameras, USB drives, flash cards, cell phone memory cards, etc.).Предлагаем цифровые фотоаппараты, принтеры, специальные камеры, а также широкий спектр фотоальбомов и фотоаксессуаров сумки, штативы, батарейки и пр.
We offer digital cameras, printers, special Canon EOS( Electro- Optical System)- фотосистема,включающая как малоформатные пленочные, так и цифровые фотоаппараты с автофокусом, выпущенные компанией Canon.
Canon EOS(Electro-Optical System)is an autofocus single-lens reflex camera(SLR) and mirrorless camera series produced by Canon Inc.К примеру, к таким товарам, как цифровые фотоаппараты, в блоке« Сопутствующие товары» можно размещать ссылки на чехлы для фотоаппаратов, карты памяти, сменные объективы, фотоштативы и т.
For example, if a customer buys a digital camera, he might also need a case or a bag, a memory card, different lenses, a tripod etc.Например, такие USВ- устройства, как флэш- накопители, цифровые фотоаппараты, клавиатуры, мыши и другие устройства, не требующие дополнительных драйверов.
For example, such USB devices as USB flash drives, digital cameras, keyboards, mice and other devices, which do not require additional drivers.Щелочные батарейки предназначены для приборов с высоким исредним энергопотреблением: цифровые фотоаппараты, СD- плееры, диктофоны, фонари, сигнализация.
Alkaline batteries are intended for devices with high andaverage energy-consumption: digital cameras, CDs-players, dictophones, lanterns, the alarm system.Но, кризис 1998 года сильно повлиял на бизнес, и он был закрыт,также в этом поспособствовала ростущая конкуренция и прогресс, цифровые фотоаппараты быстро вытесняли пленочные.
But the crisis of 1998 severely affected the business, and it was closed,also contributed to this rostuschaya competition and progress, digital cameras is rapidly replacing film.Их могут выпускать или фирменные компании,которые предлагают свою собственную оптику и цифровые фотоаппараты, к примеру, бленды объективов Nikon, или сторонние производители.
They can produce or branded companies,which offer their own optics and digital cameras, for example, or by third party manufacturers.Эти аккумуляторные батарейки применяются в современных цифровых устройствах с большими токами потребления, таких как цифровые фотоаппараты, беспроводные джойстики, игрушки, металлодетекторы.
The batteries are used in Данное устройство позволяет считывать изображения с карт памяти, используемых в таких устройствах, как цифровые фотоаппараты, и распечатывать фотографии превосходного качества.
Chapter1Outline What This Product Can Do This device reads image data from memory cards used by devices such as digital cameras and prints out photos of superb quality.Среди других новинок, значительно повлиявших на сферу путешествий, названы карты Google,сервисы онлайн- бронирования отелей, цифровые фотоаппараты, роуминг, валюта« евро» и различные поисковые системы.
Among other new products that significantly influenced the travel industry, Google maps,online hotel booking services, digital cameras, roaming, euro currency and various search engines are named.Цифровых фотоаппаратов( в том числе фотоаппаратов Olympus с интерфейсом USB);
Digital cameras(including Olympus Мой цифровой фотоаппарат очень прост, и снимки не всегда получаются четкими.
My digital camera is rather simple and the photos do not always come out well.Печать изображений с цифровых фотоаппаратов с поддержкой функций беспроводной передачи данных.
Printing images from digital cameras with wireless functions.Подключите цифровой фотоаппарат к порту USB на медиаплеере.
Attach your digital camera to the media player via the USB port.С компактными цифровыми фотоаппаратами, с которых обычно начинают все фотолюбители, зеркалки сравнивать нельзя.
With compact digital cameras, which usually start with all amateurs, SIR can not be compared.Цифровой фотоаппарат распознается как USВ- устройство.
The digital camera is considered a USB device.
