Examples of using Чанчунь in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это Чанчунь.
This is Chang-chuan.Чанчунь находится в Китае.
Предприятие расположено в городе Чанчунь провинция Гирин( Цзилинь), Китай.
The company is located in Changchun, in Jilin Province, China.Системы ABS использовать шасси,производитель Чанчунь FAW Car Co., Ltd.
ABS systems use chassis,the manufacturer of Changchun FAW Car Co., Ltd.Точное время в Чанчуне 03: 32. Чанчунь находится в Китае.
Exact time in Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в РА Тянь Чанчунь- в НС.
Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of the PRC to the RA Tian Changchun in the National Assembly.Чанчунь Ятай Суперлига Китая по футболу: чемпион, 2007 Китайская лига Цзя- Б: чемпион, 2003:: National Football Teams.
Changchun Yatai Chinese Super League: 2007 Chinese Jia B League: 2003"Dù, Zhènyǔ.Гг.- преподаватель русского языка Северо-Восточного народного университета г. Чанчунь, КНР.
In 1951-1952 Frolova worked as a teacher of the Russian language in the Northeast People's University Changchun, China.Индустриальная метрополия Чанчунь намерена построить Парк развития автомобильной промышленности вместе с расположенными по- соседству Автоградом.
The industrial metropolis Changchun plans on building a car development park with an adjacent car city.Установка функций спутникового позиционированияесть производители системных тахограф. abs Чанчунь Бюро автомобильных тормозных Co., модель CM4XL.
Installation of satellite positioning functions have tachograph.ABS system manufacturers Changchun Bureau of Automotive Brake Co., model CM4XL.Поездка в Чанчунь мне доставила большое удовольствие, во многом потому что была тщательно продумана и организована Northeast Normal University.
I was genuinely delighted by the trip to Changchun, mostly because of the thoughtful organization of it by Northeast Normal University.Шаньдун Лунэн Кубок Китайской футбольной ассоциации: 2004 Суперкубок Китайской Суперлиги: 2004 Чанчунь Ятай Суперлига Китая по футболу: чемпион, 2007:: National Football Teams.
Shandong Luneng Chinese FA Cup: 2004 Chinese Super League Cup: 2004 Changchun Yatai Chinese Super League: 2007"Zōng, Lěi.Производители система ABS: Чанчунь Бюро автомобильных тормозных Co., Ltd., Model: CM4XL тахограф установлен с функцией спутникового позиционирования.
ABS system manufacturers: Changchun Bureau of Automotive Brake Co., Ltd., Model: CM4XL tachograph installed with satellite positioning function.Антиблокировочной системы производителей 1: WABCO; Модель: 4460043200;ABS производителю системы 2: Чанчунь Бюро автомобильных тормозных Co., Ltd., модель: CM4XL.
ABS system manufacturers 1: WABCO; Model: 4460043200;ABS system manufacturer 2: Changchun Bureau of Automotive Brake Co., Ltd., Model: CM4XL.Немања Пејчиновић/ Nemanja Pejčinović;4 ноября 1987, Крагуевац- сербский футболист, защитник китайского клуба« Чанчунь Ятай».
Nemanja Pejčinović(Serbian Cyrillic: Немања Пејчиновић, pronounced; born 4 November 1987)is a Serbian professional footballer who plays as a defender for Chinese club Changchun Yatai.Чанчунь новой промышленности( cni) основана в 1996 году, расположен в городе Чанчунь, Китай, является ведущим производителем твердотельных и лазерных диодов.
Changchun New Industries(CNI) founded in 1996, located in Changchun, CHINA, is a leading manufacturer of solid-state and diode laser systems.Начальник департамента по делам политики и безопасности Лю Цзиньвэй заявил ей, чтоона будет препровождена в трудовой лагерь Хэйцзуйцзы в городе Чанчунь или направлена на курсы перевоспитания в городе Даань.
The Chief of the Department of Politics and Security, Liu Jinwei,told her that she would be sent to the Heizuizi Labour Camp in Changchun city or to reeducation classes in Daan city.Тянь Чанчунь поблагодарил Премьер-министра за совместную работу и выразил уверенность, что дружественные отношения между Арменией и Китаем будут и далее развиваться и расширяться.
Thanking the Premier for cooperation, Tian Changchun expressed confidence that Armenia and China will continue to develop and expand friendly relations.Грузоподъемность: 2095kg, с дополнительным шасси с кабиной с боковой защитой обволакивающего материала: Q235, сварного соединения; заднее защитное устройство с помощьюспециализированного производителей альтернативной системы. abs: Чанчунь Бюро автомобильной тормозной Co., Ltd., модель: CM4XL.
Hoisting capacity: 2095kg, with optional chassis cab with side guards shroud material: Q235, welded connection; rear protective device by a dedicated alternative.ABS system manufacturers: Changchun Bureau of Automotive Brake Co., Ltd., model: CM4XL.Китайский эсминец Чанчунь( 103) в Рушане, Китай Китайский эсминец Тайюань( 104) в Даляне, Китай Китайские эсминцы класса Люда, Цзинань, Иньчуань, Нанкин, Наньчан и Синин- выставлены в Китае.
Chinese destroyer Changchun(103) in Rushan, China Chinese destroyer Taiyuan(104) in Dalian, China Chinese Luda-class destroyers, Jinan, Yinchuan, Nanjing, Nanchang,& Xining- on display in China.Президент Серж Саргсян ипосол Тянь Чанчунь подчеркнули, что армяно- китайские отношения высокого уровня являются прочным фундаментом в деле большего укрепления двусторонних межгосударственных связей и развития взаимовыгодного сотрудничества.
President Serzh Sargsyan andAmbassador Tian Changchun concurred that the high-level Armenian-Chinese relations constitute a solid base for the strengthening of the interstate relations and development of the mutually beneficial cooperation.Точное время в Чанчуне 03: 32.
Exact time in Changchun is 04:06.Чем займетесь, когда закончится стажировка в Чанчуне?
What will you be engaged in when training in Changchun ends?Восемь железных дорог соединяют город с Пекином,Далянем, Чанчунем, Харбином.
Eight railways connect Shenyang with Beijing,Dalian, Changchun, Harbin and Fushun.Время в Чанчуне. Точное время в Чанчуне.
Time Changchun. Current time in Changchun.Текущее время в Чанчуне.
Current time in Changchun.Все-таки год я прожил в относительно небольшом пятимиллионном Чанчуне, приобрел опыт, но нужно расти и двигаться дальше.
After all I has lived a year in rather small five-million Changchun, has gained experience, but it is necessary to grow and move further.Дмитрий Стиран: Вообще-то, в том же Чанчуне мы видели множество примеров, когда люди приезжали учить язык« с нуля» и за несколько месяцев худо-бедно начинали изъясняться.
Dmitry Stiran: Generally, in Changchun we saw a set of examples when people came to learn language"from scratch" and for at least several months they began to express their thoughts.В 2002 году практикующим Фалуньгун в Чанчуне удалось провести трансляцию фильма« Фальшивый огонь» на китайском телевидении, прервав запланированную программу телестанции на 50 минут.
In 2002, Falun Gong practitioners in Changchun successfully broadcast the False Fire video on Chinese state television, interrupting scheduled programming for 50 minutes.По Портсмутскому мирному договору большая часть южной ветви КВЖД( участок от Чанчуня на юг), оказавшаяся на оккупированной японцами территории, была передана Японии, образовав Южно- Манчжурскую железную дорогу ЮМЖД.
Most of the southern branch of the Chinese Eastern Railway(the section from Changchun to Port Arthur(Japanese: Ryojun)) was transferred from Russia to Japan, and became the South Manchurian Railway.
