What is the translation of " ЧЕРНИЧЕНКО " in English?

• chernichenko

Examples of using Черниченко in Russian and their translations into English

Г-н Черниченко.
Mr. Chernichenko.

Г-н Станислав В. Черниченко.
Mr. Stanislav V. Chernichenko.

Г-н Черниченко заместитель.
Mr. Chernichenko alternate.

Продолжал публиковаться Юрий Черниченко.
It was led by Yuri Chernichenko.

Станислав Черниченко Российская Федерация.
Stanislav Chernichenko Russian Federation.

Голосовали против: г-н Черниченко, г-н Фань Госян.
Against: Mr. Chernichenko, Mr. Fan Guoxiang.

Окончательный доклад, подготовленный г-ном Станисловом Черниченко.
Final report prepared by Mr. Stanislav Chernichenko.

Г-н Станислав Черниченко Российская Федерация.
Mr. Stanislav Chernichenko Russian Federation.

Г-н Черниченко представил расширенный рабочий документ по данной тематике.
Mr. Chernichenko introduced his expanded working paper on the subject.

Г-н Станислав В. Черниченко Российская Федерация.
Mr. Stanislav V. Chernichenko Russian Federation.

Заявления сделали также г-н Альфонсо Мартинес, г-н Черниченко и г-н Гиссе.
Statements were also made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Chernichenko and Mr. Guissé.

Воздержались: г-жа Аттах, г-н Черниченко, г-жа Даес, г-н Эль- Хадже, г-н Йимер.
Abstaining: Ms. Attah, Mr. Chernichenko, Ms. Daes, Mr. El-Hajjé, Mr. Yimer.

Г-н Черниченко сделал заявление по проекту резолюции и поправкам.
A statement relating to the draft resolution and the amendments was made by Mr. Chernichenko.

По просьбе г-жи Варзази по поправке г-на Черниченко был проведено голосование.
At the request of Ms. Warzazi, a vote was taken on Mr. Chernichenko's amendment.

С заявлениями относительно этого предложения выступили г-н Альфонсо Мартинес и г-н Черниченко.
Mr. Alfonso Martínez and Mr. Chernichenko made statements relating to the proposal.

С заявлениями в этой связи выступили г-н Черниченко, г-жа Мбону и г-н Вайсбродт.
Statements in this connection were made by Mr. Chernichenko, Ms. Mbonu and Mr. Weissbrodt.

Г-н Станислав В. Черниченко( Российская Федерация) и г-н Уильям Трит Соединенные Штаты Америки.
Mr. Stanislav V. Chernichenko(Russian Federation) and Mr. William Treat United States of America.

С заявлениями в связи с данным проектом резолюции выступили г-н Черниченко и г-н Гиссе.
Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Chernichenko and Mr. Guissé.

Г-н Черниченко заявил, что он не будет принимать участия в рассмотрении этого проекта резолюции.
Mr. Chernichenko declared that he was not participating in the consideration of the draft resolution.

С заявлениями в связи с проектом решения выступили г-н Боссайт, г-н Черниченко и г-жа Мбону.
Statements in connection with the draft decision were made by Mr. Bossuyt, Mr. Chernichenko and Ms. Mbonu.

Г-н Черниченко отметил, что Подкомиссия просила его подготовить расширенный рабочий документ.
Mr. Chernichenko pointed out that he had been requested by the Sub-Commission to prepare an expanded working paper.

С заявлениями по проекту резолюции выступили г-н Альфонсо Мартинес, г-н Боссайт, г-н Черниченко и г-н Эйде.
Statements relating to the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bossuyt, Mr. Chernichenko and Mr. Eide.

Г-н Черниченко отметил, что важно учитывать права тех меньшинств, которые придерживаются атеистических убеждений.
Mr. Chernichenko mentioned that it was important to take into account those minorities who were atheist.

По предложению г-на Черниченко Подкомиссия постановила отложить рассмотрение проекта заявления.
At the proposal of Mr. Chernichenko, the Sub-Commission decided to postpone consideration of the draft declaration.

С заявлениями в связи с вышеупомянутыми изменениями и поправками выступили г-н Боссайт, г-н Черниченко и г-н Гиссе.
Statements in connection with the above revisions and amendments were made by Mr. Bossuyt, Mr. Chernichenko and Mr. Guissé.

С заявлениями в этой связи выступили г-н Альфонсо Мартинес, г-н Черниченко, г-жа Гванмезия, г-н Жуане и г-жа Варзази.
Statements in this connection were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Chernichenko, Ms. Gwanmesia, Mr. Joinet and Ms. Warzazi.

Наблюдатель поддержал мнение г-на Черниченко о необходимости разработки руководящих принципов в отношении понятия" меньшинство.
The observer agreed with Mr. Chernichenko on the need to elaborate guidelines on the notion of minorities.

После принятия решения с заявлениями выступили г-н Альфонсо Мартинес, г-н Боссайт, г-н Черниченко и г-н Вайсбродт.
After the adoption of the decision statements were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bossuyt, Mr. Chernichenko and Mr. Weissbrodt.

По предложению г-на Черниченко рабочая группа избрала г-на Луи Жуане Председателем- докладчиком на своей сессии 1995 года.
At the proposal of Mr. Chernichenko, the working group elected Mr. Louis Joinet as Chairman-Rapporteur for its 1995 session.

С заявлениями в связи с проектом резолюции выступили г-н Альфонсо Мартинес, г-жа Аттах, г-н Боссайт и г-н Черниченко.
Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Ms. Attah, Mr. Bossuyt and Mr. Chernichenko.