What is the translation of " ЧЕРНОЗЕМНЫХ " in English?

• chernozem
• black earth
• black soil

Examples of using Черноземных in Russian and their translations into English

Шуваловка расположена на плодородных черноземных землях.
There are deciduous woodlands on fertile black earth.

В черноземных почвах количество подвижных форм ТМ было в 1, 5- 2 раза ниже.
In chernozemic soils the quantity of HM mobile forms was 1.5-2 times lower.

Нейтральных реакций среды, типичная для черноземных почв.
Neutral reactions of the medium, typical for chernozem soils.

На черноземных почвах эффективность обеих технологий была практически одинакова.
On chernozemic soils efficiency of both technologies was practically identical.

Оценка скорости формирования гумусовых горизонтов черноземных почв зауралья аву 4- 2015.
Estimation of formation rate of trans-urals chernozem soils humus horizons аву 4-2015.

Татарстан- удивительно плодородный край, представленный большим количеством черноземных земель.
Tatarstan is a surprisingly fertile region, which is represented by a large number of black soil lands.

Жизнь" Ивана": очерки из быта крестьян одной из черноземных губерний О.
Life"Ivan": essays from the life of the peasants of one of the chernozem provinces OP Semenova Tien Shan.

В России различным видам деградации подвержены значительные площади сельскохозяйственных угодий, прежде всего в ключевых черноземных районах.
In Russia significant agricultural land areas are suffering from degradation, first of all in the key black earth regions.

Антропогенное изменение основных показателей плодородия черноземных почв северного, северо-восточного Казахстана.
Anthropogenous change of the main indicators of fertility of chernozem soils of northern, northeast Kazakhstan.

Предпочитает песчаные и солонцеватые почвы, также встречается на твердых черноземных глинистых почвах.
Licorice prefers sandy and alkaline soils, while it can also be found on hard black earth clay soils.

Оценка скорости формирования гумусовых горизонтов черноземных почв Зауралья// Аграрный вестник Урала.
Assessment of the speed of formation of the humic horizons of chernozem soils of Trans-Ural// Agrarian Bulletin of the Urals.

МХП арендует сельскохозяйственные угодья, расположенные в основном в плодородных черноземных регионах Украины.
MHP leases agricultural land located primarily in the highly fertile black soil regions of Ukraine.

Изучались морфологические свойства гетерохронных черноземных почв, формирующихся на разновозрастных дневных поверхностях в условиях лесостепи Зауралья.
We studied the morphological properties heterochronic chernozem soils formed on uneven ground surface under forest of the Northern Urals.

В докладах будет показан практический опыт эффективного использования технологий точного земледелия на черноземных почвах Украины.
The practical experience of effective use of precision agriculture technologies on black soils will be presented in their reports.

Эффективность удобрений при возделывании кукурузы на зерно на черноземных почвах лесостепи Западной Сибири// Достижения науки и техники АПК.
The effectiveness of fertilizers in the cultivation of corn on grain on chernozem soils of forest-steppe of Western Siberia// Advances in science and technology AIC.

Ярослав Бойко и Владимир Синенко представляют доклады на тему:« Эффективность использования технологий точного земледелия на черноземных почвах».
Iaroslav Boiko and Volodymyr Synenko will make reports on the topic:«Effectiveness of Precision Agriculture Technologies Use on black soils».

Высокие защитные свойства черноземных почв и применяемые технологии обеспечили получение продукции с более низкой концентрацией ТМ, но и в ней содержание токсикантов превышало ПДК.
High protective properties of chernozemic soil and applied technologies provided the product with a lower concentration of HM, but their quantity exceeded the maximum permissible concentration of toxicants.

Переселенными на разных возвышенностях и вдоль северных и западных периметров глубоких черноземов являются смеси серых лесных почв и оподзоленных черноземных, которые вместе занимают большую часть остальной территории Украины.
Relocated at different elevations and along the Northern and Western perimeters of the deep chernozems are mixtures of gray forest soils and ashed black earth, which together occupy most of the rest of Ukraine.

Наши производственные активы простираются от черноземных сельхозугодий до маслоэкстракционных заводов, а логистика строится на базе крупнейшей артели инфраструктуры, включающей сеть элеваторов и глубоководные экспортные терминалы.
Our production assets extend from black soil farmland to oil extraction factories and logistics is based on the largest of the farm infrastructure, including a network of elevators and deep-water export terminals.

В горах развиты каштановые, серые лесные и горно- луговые черноземные почвы.
In the mountains the brown, gray forest and mountain meadow black earth lands.

Наиболее устойчивыми к закислению являются черноземные почвы центральной и южной России.
The chernozem soils of central and southern Russia are the most resistant to acidification.

Особенно четко они видны в черноземной зоне.
They are especially easy to see in the black earth area.

В результате на черноземном суходоле образовалось болото.
As a result, a"swamp ulcer" has formed on the chernozem valley.

На территории поселения преобладает черноземный тип почв.
On the territory of the settlement is dominated by chernozem type of soil.

Преобладающий тип почвы на территории села- черноземный.
The predominant soil in the village is black soil.

Почва в окрестностях села- частью суглинистая, частью черноземная.
Krokskogen is a forested area south of Sundvollen which forms part of Oslomarka.

ВКурской области всовместной противоаварийной тренировке приняли участие специалисты филиала ОАО" МРСК Центра"-" Курскэнерго", Черноземного ПМЭС ОАО" ФСК ЕЭС", Курских электрических сетей, филиала ОАО" Квадра"-" Южная Генерация".
Inthe Kursk region ajoint emergency training was attended byspecialists ofIDGC ofCentre- Kurskenergo division, Black Earth PMES ofJSC«FGC UES», Kursk Electrical Distribution Zone, branch ofOJSC«Quadra»-«Southern Generation».

Кольцевые структуры проседания на выходах водородных струй на черноземном поле в нескольких километрах от Липецка.
The ring-shaped structures of subsidence at the outlets of hydrogen streams on the black earth field a few kilometers away from Lipetsk.

На сегодняшний день не достаточно иметь тысячи гектаров высококачественной черноземной почвы, ресурс которой не безграничен.
It is not enough for today to have thousands of hectares of high-quality black-earth soil resources which are not unlimited.

Предложен новый способ интегральной оценки биогеохимической трансформации почв черноземного ряда во времени по наиболее информативному перечню макро- и микроэлементов, которые аккумулируются либо выносятся почвенными растворами из гумусовых горизонтов почв.
A new way of integrated assessment of the biogeochemical transformation of a number of black earth soil in time for the most informative list of macronutrients and trace elements that are accumulated or taken out of the soil solutions of humus horizons has been proposed in the article.