What is the translation of " ШИРОКОЭКРАННЫЙ " in English?

• widescreen
• wide-screen
• big screen

Examples of using Широкоэкранный in Russian and their translations into English

Широкоэкранный телевизор тут.
Big screen TV here.

Не совместим с 14. 1 N200« Широкоэкранный модели.
Not compatible with N200 14.1" Widescreen Models.

Первый сезон был ремастирован в широкоэкранный формат.
The second season was expanded to an hour-long format.

Если для игр- покупай широкоэкранный, чувак наиграешься.
If it's for the game, buy the big screen, man.

Дюймовый широкоэкранный цветной ЖКД с четырехкратным разрешением высокой четкости Quad HD.
Inch wide-screen color LCD with UHD resolution.

Оригинальная конструкция позволяет использовать 30- дюймовую рабочую станцию как два объединенных дисплея с разрешением 2 Мпикс или как один широкоэкранный дисплей с разрешением 4 Мпикс.
Its ingenious design allows you to use the 30-inch workstation as two seamless 2 MegaPixel heads or one wide-screen 4 MegaPixel display.

PJD5553Lws Широкоэкранный короткофокусный проектор LightStream WXGA 1280 x 800.
PJD5553Lws LightStream Widescreen(WXGA 1280 x 800) Short Throw Projector.

Для пользователя результат будет всегда одинаков: широкоэкранный рабочий стол Windows с одновременным отображением данных из всех источников в полностью настраиваемых окнах.
The result for the end user will be the same: a widescreen Windows desktop with all sources displayed simultaneously, in fully reconfigurable windows.

PJD6552Lws Широкоэкранный сетевой короткофокусный проектор LightStream WXGA 1280 x 800.
PJD6552Lws LightStream Widescreen(WXGA 1280 x 800) Networkable Short Throw Projector.

В каждом номере: бесплатный Wi- Fi, мини- бар, сейф, фен, весы, постельное белье Mascioni, полотенца, халаты и тапочки, широкоэкранный телевизор от 40 до 85 дюймов.
Each suite provides: free Wi-Fi, a mini-bar, a safe, a hair drier, a scales, Mascioni bed clothing, towels, robes and slippers, a widescreen TV of 40 to 85 inches.

Широкоэкранный дисплей позволяет людям среднего и пожилого возраста проводить измерения в домашних условиях.
Large-screen display makes it easy for middle-aged and elderly people to measure at home.

Конвертируем DСР- копии на основе официальной технической спецификации кинотеатра на лицензионном Easy DCP в 2- х вариантах: 1. 85( FLАТ/ кашетированный) 1998× 1080 и 2. 39( SСОРЕ/ широкоэкранный) 2048× 858.
We convert DCP-copies of your films on the base of official technical specification of the cinema and officially licensed DCP(two copies): 1.85(FLAT/masked shot) 1998×1080 и 2.39(SCOPE/wide screened) 2048×858.

Широкоэкранный плазменный телевизор в гостиной, дополнительные ТВ и видео установки в каждой спальной комнате.
Widescreen plasma TV in the living room, additional TV and video installations in each bedroom.

Это был второй фильм, выпущенный в формате cinemascope( широкоэкранный формат), при помощи которого компания« 20 Century Fox» надеялась привлечь зрителей обратно в кинотеатры, так как телевидение начало вызывать убытки у киностудий.
It was the second film ever released in CinemaScope, a widescreen format that Fox hoped would draw audiences back to theaters as television was beginning to cause losses to film studios.

Я тебе достал широкоэкранный телевизор и систему караоке. И систему объемного звучания, которому позавидует Джордж Лукас.
I got you the big-screen TV, deluxe karaoke machine and THX quality sound that would make George Lucas cream his pants.

Можно было бы, например, купить себе кофемашину широкоэкранный телевизор, Поездку в Диснейленд, те борющиеся игрушечные фигурки, которые своим видом похожи на геев, но я хочу их, и пару тренажеров, которые загораются, когда вы идете по ним- было бы круто.
It can, however, buy you a cappuccino machine,'a widescreen telly, a trip to Disneyland,'those wrestling action figures which are kind of gay, but I want them,'and a pair of trainers that light up when you walk would be cool.

Монитор имеет 24- дюймовый широкоэкранный дисплей со светодиодной подсветкой, разъем MagSafe для зарядки MacBook, встроенную камеру iSight, собственные динамики и микрофон.
It features a 24-inch LED-backlit widescreen display, a MagSafe connector to charge your MacBook computer, a built-in iSight camera, a speaker system, and a microphone.

Просторные лаунджи оснащены широкоэкранными телевизорами и DVD- плеерами.
The spacious lounges have widescreen TV and a DVD player.

Создайте представления с широкоэкранными темами в ПоверПоинт.
Create presentations with widescreen themes in PowerPoint.

Пару шикарных седанов, несколько цветных телевизоров, широкоэкранных.
Couple luxury sedans, some color TVs, wide-screen.

Использование широкоэкранного ЖК- дисплея с подсветкой и четким дисплеем.
Using of large-screen LCD display, with backlight and clear display.

MacBook Pro с 17- дюймовым светодиодным широкоэкранным дисплеем высокого разрешения.
MacBook Pro with 17-inch Hi-Resolution Glossy LED Widescreen Display.

Дисплей: ЖК- дисплей китайского широкоэкранного ЖК- дисплея, сенсорный экран.
Display: Chinese large-screen LCD menu display, touch screen operation.

Создайте более визуально интригующие представления с широкоэкранными темами в ПоверПоинт.
Create more visually compelling presentations with widescreen themes in PowerPoint.

Идеальное решение для крупных широкоэкранных смешанных установок.
Ideally suited for large blended widescreen applications.

Panasonic выпускает широкоэкранные плазменные мониторы, ЖК экраны и видеопроекторы.
Panasonic produces large screen plasma monitors, LCD screens and videoprojectors.

Wide Screen: выбор формата отображения для широкоэкранных видеофайлов.
Wide Screen: Select a display format for wide screen videos.

В 2009 был начат выпуск сериала в широкоэкранном формате.
In 2009, they began re-releasing the series in wide screen format.

Вся информация по системе генератора может четко отображаеться на 7 дюймовом TFT широкоэкранном( 16: 9) дисплее с высоким разрешением, светодиодной подсветкой и полновекторной графикой.
All relevant information about the generator system is clearly indicated on this high resolution 7" TFT widescreen(16:9) display with LED backlight and full vector graphic capabilities.

Как захватывающее широкоэкранное кино на открытом воздухе, где фиолетовый, розовый, желтый и другие оттенки небесных тонов, вместе с силуэтами облаков сменяются по минутам.
As an exciting cinema on the huge open-air widescreen, where purple, violet, pink, yellow and other shades of heavenly shades along with cloud silhouettes change every minute.