What is the translation of " ЭКРАНИРУЮЩИХ " in English?

• shielding

Examples of using Экранирующих in Russian and their translations into English

Технология>> разработки экранирующих систем.
Design"technology" for shielding systems;

Различные поверхности двери материал доступен для наших нейтрона экранирующих дверей.
Different door surface material is available for our neutron shielding doors.

Конструкции экранирующих стен Наиболее простыми являются стены из блоков C.
Shielding wall construction The walls of the C shaped bricks are the simplest arrangement.

Chinatungsten материалы высокой плотности представляют собой семейство вольфрамового сплава излучения экранирующих материалов с плотностью 50% больше, чем у свинца.
Chinatungsten high-density materials are a family of tungsten alloy radiation shielding materials with densities 50% greater than that of lead.

Основные формы экранирующих блоков:- форма H( обозначение H)- форма C( обозначение C)- форма E( обозначение E)- по требованию заказчиков можно подготовить специальные формы обработка фрезерованием.
Basic shielding brick shapes:- H shape(mark H)- C shape(mark C)- E shape(mark E)- Possibility to manufacture special products by milling.

При проектировании Chinatungsten вольфрама защиту от радиоактивного излучения, он будет рассчитываться в соответствии с требованиями щита стихать толщины многократного экранирующих материалов».
When Chinatungsten designing tungsten radiation shielding, it will be calculated according to requirements of shield to abate the multiple shielding materials' thickness.

В большинстве случаев требуется материал только с бором, но в больших экранирующих системах целесообразно комбинировать более дешевые блоки из чистого полиэтилена для замедления быстрых нейтронов.
Just the bricks containing boron are mostly requested but in case of bulky shield arrangements it is useful to combine them with the cheaper high purity polyethylene bricks to slow down the fast neutrons.

При проектировании вольфрамового сплава радиационной защиты, вольфрам пробка рассчитывается в соответствии с требованиями экранирования стихать толщины многократного экранирующих материалов.
During design of tungsten alloy radiation shielding, tungsten stopper is calculated according to requirements of shielding to abate the multiple shielding materials' thickness.

Благодаря высокой радиационной стойкости, вольфрам тяжелых сплавов постепенно заменить свинцовые экраны, чтобы стать основными экранирующих материалов во многих отраслях промышленности для защиты излучения.
Owing to its excellent radiation resistance, tungsten heavy alloy has gradually replaced lead shields to become the main shielding materials in many industries to protect the radiation.

При проектировании вольфрамового сплава радиационной защиты, бессвинцов радиационной защиты рассчитывается в соответствии с требованиями щита стихать толщины многократного экранирующих материалов.
During design of tungsten alloy radiation shielding, lead free radiation protection is calculated according to requirements of shield to abate the multiple shielding materials' thickness.

Злоумышленник может использовать эту уязвимость для введения вредоносных экранирующих последовательностей в журнал WEBrick и потенциального выполнения управляющих символов в эмуляторе терминала жертвы при чтении журналов.
An attacker can take advantage of this flaw to inject malicious escape sequences to the WEBrick log and potentially execute control characters on the victim's terminal emulator when reading logs.

При проектировании вольфрамового сплава радиационной защиты, вольфрамового сплава излучения крышка рассчитывается в соответствии с требованиями щита стихать толщины многократного экранирующих материалов.
During design of tungsten alloy radiation shielding, tungsten alloy radiation cap is calculated according to requirements of shield to abate the multiple shielding materials' thickness.

Такие патологические изменения как интра- и субретинальная жидкость, отек сетчатки, наличие гиперрефлектирующих экранирующих структур, дефекты слоя пигментного эпителия, а также артефакты приводят к снижению рефлективности оптического среза сетчатки.
Such pathological changes in both intra- and subretinal fluid, retinal edema, the presence giperreflektiruyuschih shielding structures, defects in the pigment epithelium layer, as well as artifacts lead to lower reflectivity optical slice of the retina.

При проектировании экранирования, вольфрамового сплава радиационной защиты рассчитывается в соответствии с требованиями щита стихать толщины многократного экранирующих материалов.
Hard and durable- no need for coating During design of shielding, tungsten alloy radiation shielding is calculated according to requirements of shield to abate the multiple shielding materials' thickness.

Очень высокая плотность вольфрамового сплава экранирования в промышленности( более 60% более плотной, чем свинец) позволяет уменьшить физический размер компонентов экранирующих вольфрамового сплава, не ставя под угрозу эффективность защитных характеристик.
The very high density of tungsten alloy shielding in industry(more than 60% denser than lead) allows a reduction in the physical size of tungsten alloy shielding components, without compromising the effectiveness of the shielding characteristics.

При проектировании вольфрам воронки экранирования, вольфрама тяжелых сплавов воронка экранирование рассчитывается в соответствии с требованиями щита стихать толщины многократного экранирующих материалов.
During design of tungsten funnel shielding, tungsten heavy alloy funnel shielding is calculated according to requirements of shield to abate the multiple shielding materials' thickness.

Технология Forwardscatter, доступная в системах Z Backscatter, предоставляет возможность отображения плотных областей досматриваемых транспортных средств как при проходящем излучении, например экранирующих оболочек вокруг ядерного оружия массового поражения и других опасных металлических объектов.
Forwardscatter technology, available on Z Backscatter systems, provides a second scatter perspective and displays dense regions of scanned vehicles such as the shielding found around nuclear weapons of mass destruction(WMD) and other metallic threats.

При проектировании экранирования, вольфрам материала, который смешивается с Ni, Fe, Cu или, средства защиты от излучения рассчитывается в соответствии с требованиями щита стихать толщины многократного экранирующих материалов.
During design of shielding, tungsten material, which is mixed with Ni, Fe, or Cu, radiation shielding is calculated according to requirements of shield to abate the multiple shielding materials' thickness.

В ходе полета ему предстояло выполнить две задача: доставить необходимые материалы для проведения научных экспериментов на борту станции; и произвести замену сочленения на канадском манипуляторе и экранирующих конструкций, защищающих чувствительную часть служебного модуля от столкновений с микрометеоритами.
His mission had two main objectives: loading materials necessary for scientific experimentation on board the Station; and replacing the joint of the Canadian robot arm and shields to protect the sensitive part of the service module against micrometeorites.

Однако это свойство- особенность лишь атома водорода( и водородоподобных атомов), оно не выполняется для более сложных атомов, которые имеют( эффективный) потенциал, отличающийся от кулоновского из-за присутствия внутренних электронов, экранирующих потенциал ядра.
However, this is a specific property of hydrogen and is no longer true for more complicated atoms which have an(effective) potential differing from the form 1/r due to the presence of the inner electrons shielding the nucleus potential.

В зависимости от цели использования, вольфрамового сплава радиационной защиты двери подразделяются на экранирующих дверей вольфрамового сплава излучения, установленных в рентгеновских кабинетах, медицины номеров ядерных, RI( радиоактивный изотоп) лаборатории или контроль Радиоактивность комнаты промышленных объектов, а также электромагнитные волны защитные двери, установленные на магнитной волны экранирующих отсеков защиты медицинских инструментов в больницах или МРТ помещений.
Depending on the purpose of use, the tungsten alloy radiation shielding door is categorized into tungsten alloy radiation shielding doors installed in X-ray rooms, nuclear medicine rooms, RI(Radioactive Isotope) laboratories or the radioactivity control rooms of industrial facilities, and electromagnetic wave shielding doors installed at magnetic wave shielding compartments protecting medical instruments in hospitals or MRI rooms.

Помимо шума, существенно снизить разрешение могут помехи, возникающие из-за ошибок при компоновке прибора( взаимное расположение печатных плат и соединительных проводов, кабелей внутри прибора) или из-за ошибок при трассировке печатных плат взаимное расположение проводящих дорожек, наличие и качество экранирующих слоев.
Apart from noise, electric interferences resulting from mistakes in configuration of internal parts(the position of electronic boards, the connection of wires and cables inside the device) or from mistakes in board layouts(the position of conducting ways, the presence and quality of shielding layers) can significantly lower resolution.

Экранирующая способность блоков для быстрых нейтронов не зависит от содержания бора.
The shielding ability for fast neutrons does not depend on boron content.

Экранирующий материал предназначен для снижения радиации на допустимый уровень.
A shielding material is applied to decrease radiation to an acceptable level.

Экранирующие блоки NEUTROSTOP Большинство полей радиации состоит из разных видов излучения.
Shielding bricks NEUTROSTOP Radiation fields are mostly combined of several types of radiation.

При этом заведите экранирующую оплетку( 7) под металлический зажим 8.
Lead shielding(7) under metal clamp 8.

Типы кабелей передачи: экранированный провод CVVS, CPEVS или MVVS.
Types of transmission cables: Shielding wire CVVS, CPEVS or MVVS.

Размещенный внутри экранирующего контейнера ДА/ НЕТ.
Housed inside the shielding container YES/ NO.

Экранированный корпус изготовлен из сплава Zamak.
High shielding chassis, made of Zamak.

Экранированный провод( 2- жильный) CVVS, CPEVS или MVVS.
Shielding wire(2-core) CVVS, CPEVS or MVVS.