What is the translation of " ЭЛЕКТРОЛИТЕ " in English?

• electrolyte

Examples of using Электролите in Russian and their translations into English

Как моча мартышки в электролите.
It tastes like a monkey peed in battery acid.

Платина используется потому, что другие металлы слишком быстро растворяется в электролите.
Platinum is used because other metals are too quickly dissolved in the acid.

Коррозия может привести к электролизу в электролите и выделению газообразного водорода.
Corrosion can cause electrolysis in the electrolyte and initiate the production of hydrogen gas.

Потери за счет кроссовера топлива и внутренних токов возникают из-за потока топлива и электрического тока в электролите.
Fuel crossover and internal current losses result from the flow of fuel and electric current in the electrolyte.

Постоянный ток также приводит к изменению мембранного потенциала через изменения в электролите областях вокруг клетки и в клетке.
The direct current also leads to a change in the membrane potential through the changes in the electrolyte areas around the cell and in the cell.

Способность этих аккумуляторов выносить частые циклы разряд/ заряд связана с низкой растворимостью реагентов в электролите.
The ability of these batteries to survive frequent cycling is due to the low solubility of the reactants in the electrolyte.

Омические потери являются следствием наличия сопротивления току ионов в электролите и электронов непосредственно в элементе и в различных внешних соединениях.
The ohmic losses result from resistance to the flow of ions in the electrolyte and electrons through the cell hardware and various interconnections.

Магний был выбран в качестве отрицательного электрода благодаря его малой цене и малой растворимости в электролите из расплава солей.
Magnesium was chosen as the negative electrode for its low cost and low solubility in the molten-salt electrolyte.

Определены оптимальные условия формирования плотного сплошного покрытия диборида титана с высокой адгезией к металлической основе при анодной активации титана в исследуемом расплавленном электролите.
The optimal conditions for formation of the dense uniform titanium diboride coating with high adhesion to metallic base in the process of anodic activation of titanium in the tested molten electrolyte were found.

В основе пирохимического разделения лежат методы электролитического рафинирования, в которых отработавшее топливо растворяют в электролите солевого расплава и затем полезный материал осаждают на электроды.
Pyrochemical separation relies on electro-refining techniques, in which spent fuel is dissolved in a molten salt electrolyte, and the useful material is then precipitated onto electrodes.

Мы предлагаем поверхностную обработку небольших или среднего объема партий изделий из отдельных цветных сплавов- особенно титана- методом анодирования в сильнощелочном электролите в соответствии с AMS 2488.
We offer low to medium volume delivery capacity of surface treatment of selected non-ferrous alloys- especially titanium- by the process of anodizing in strongly alkaline electrolyte, in accordance with AMS 2488.

На вентиляционных отверстиях пробок( при эксплуатации более 6 месяцев) имеется темно- коричневый налет, а в электролите- наличие осадка темно-коричневого цвета, что свидетельствует о систематическом перезаряде батареи.
On the ventilation holes of the plugs(after 6 month of operation) there is a dark brown bloom, and the dark-brown depositions are observed in electrolyte, which evidences the systematic recharging of the battery.

В Австрии пункт Н13 также применяется к аккумуляторным батареям изза высокой концентрации в них опасных металлов, тогда как в Германии батареи часто заносят в категорию Н8( коррозионные вещества), делая тем самым акцент на содержащемся в них электролите.
Austria also uses H13 for batteries based on the concentration of hazardous metals, while Germany often uses H8(corrosive) and is therefore putting the emphasis on the electrolyte content.

Тетрахлорид урана появляется в этом электролите в ре зультате реакции обмена между ZrCl 4 и диоксидом урана, который образуется на электроде при восстановлении ионов Установлено количественное различие между изменениями мольнодолевых концентраций тетрахлоридов циркония и урана в солевой фазе.
Uranium tetrachloride appears in the electrolyte as a result of the exchange reaction between ZrCl 4 and UO 2, which takes place on the electrode when re covering ions.

Проверьте капельницу и принесите раствор электролитов на всякий случай.- Да.
Check his I.V. and get me an electrolyte bag just in case.

Предложен электролит для получения сплава кобальта со свинцом.
The electrolyte for obtaining cobalt alloy with the lead has been suggested.

Они содержат электролит, токсичный и вредный для кожи и глаз.
They contain an electrolyte that is toxic and harmful to the skin and eyes.

Если электролит контактировал с каким-либо участком Вашего тела, тщательно промойте этот участок водой.
Wash thoroughly with water if electrolyte comes in contact with any part of your body.

Электролит представляет собой разбавленную серную кислоту, которая опасна для кожи и глаз.
The electrolyte is a dilute sulfuric acid that is harmful to the skin and eyes.

Вытекший электролит может стать причиной коррозии и привести к повреждению глаз или кожи.
Released electrolyte is corrosive and may cause damage to the eyes or skin.

Электролит является раствором серной кислоты и опасен для кожи и глаз.
The electrolyte is a dilute sulfuric acid that is harmful to the skin and eyes.

При контакте электролита с кожей, немедленно промойте ее водой.
If electrolyte contacts the skin, wash it off.

Ваш анализ крови показал низкий уровень электролитов, недостаток калиция и недостаток витамина D.
Your blood tests show low electrolyte levels, low calcium and low vitamin D.

Не открывайте аккумулятор: вытекший электролит опасен для кожи и глаз.
Do not open the battery: escaped electrolyte is dangerous for the skin and eyes.

Электролитом в оксиднортутной батарее может быть либо гидроксид калия, либо гидроксид натрия.
Mercuric oxide batteries can be produced with either a potassium hydroxide or a sodium hydroxide electrolyte.

C1 утечки электролита, если в ходе испытания, проведенного в соответствии с пунктом 6. 4. 1. 1.
C1 Electrolyte leakage if tested according to paragraph 6.4.1.1.

C2 утечки электролита, если испытание проведено в соответствии с пунктом 6. 4. 1. 2.
C2 Electrolyte leakage if tested according to paragraph 6.4.1.2.

Электролит может быть более концентрированным для холодных условий или слабее- для горячего климата.
The electrolyte may be stronger for cold- or weaker for hot climates.

ЭхоКГ, уровень электролитов- все в норме.
Echo, electrolyte panel are all normal.

В свинцово- кислотной батарее электролит- это серная кислота, разбавленная водой.
In a lead-acid battery, the electrolyte is sulfuric acid diluted with water.