What is the translation of " ЭМОЦИОНАЛЬНОГО СТРЕССА " in English?

• emotional stress
• emotional distress

Examples of using Эмоционального стресса in Russian and their translations into English

Но у вас не было эмоционального стресса.
And you weren't under an emotional stress, were you?

Ты находишься под воздействием огромного эмоционального стресса.
You're under tremendous emotional stress.

Снятие напряжения, эмоционального стресса и тревожного состояния.
Relief of tension, mental stress and anxiety.

Непроизвольные движения мышц во время эмоционального стресса.
Involuntary muscle movements during emotional stress.

Умышленное причинение эмоционального стресса, действительно.
Intentional infliction of emotional distress, really, is a loser.

Непроизвольных мышечных движений во время эмоционального стресса.
Involuntary muscle movements during emotional stress.

Проявляет ли одна из сторон признаки эмоционального стресса или физического насилия?
Is either party showing signs of emotional distress or physical harm?

Цель- избавиться от плохих последствий эмоционального стресса.
The goal-is to get rid of bad effects of emotional stress.

Клинические проявления острого эмоционального стресса, вызванного психотравмирующей ситуацией.
Clinical manifestations of acute emotional stress after a traumatic experience.

Молекулярные механизмы развития хронического эмоционального стресса Науки о человеке.
Emotional Stress and its Development at the Molecular Level Human Sciences.

Клинические проявления острого эмоционального стресса после психотравмирующей ситуации.
Clinical manifestations of acute emotional stress after psychologic traumatic experience.

Засужу за чрезмерный эмоциональный… стресс во время эмоционального стресса.
I will sue you for excessive emotional… distress of the emotionally distressed.

Клинические проявления острого эмоционального стресса вследствие психотравмирующей ситуации.
Clinical manifestations of acute emotional stress after experienced psychological trauma Arrhythmia conditions.

Эти выселения являются источником огромных страданий и эмоционального стресса для пострадавших.
These evictions have been the source of great suffering and emotional distress for those affected.

Ты написал, что серийные убийцы скорее всего могут убить опять сразу после эмоционального стресса.
You wrote that serial killers… are most likely to kill again immediately following an emotional stressor.

Информационная система для объективной оценки эмоционального стресса// Технологии живых систем. 2007.
Information system for true estimation of an emotional stress(in Russian)// Tekhnologii zhivykh sistem. 2007.

Процедура апельсинового обертывания в Кривом Роге предназначения для снятия не только физического, но и эмоционального стресса.
The procedure of orange wrapping in Krivoy Rog is designed to relieve not only physical but also emotional stress.

После полугода юридических совещаний и эмоционального стресса мы согласились оставить этот вопрос позади и продолжить свою жизнь.
After half a year of lawyers' conferences and emotional stress, we agreed to put the matter behind us and get on with our lives.

Высокая концентрация населения в городах становится предпосылкой возникновения крупных эпидемий, а также эмоционального стресса.
High concentration of people is a precondition for emergence of epidemics in cities, as well as for emotional stress.

Она во многом будет способствовать смягчению эмоционального стресса, который испытывает ребенок после развода своих родителей.
This amendment will go a long way in mitigating the emotional stress that a child faces following the divorce of his or her parents.

В большинстве все прочитанное сводится к тому, что телекинез- это психический феномен который проявляется в моменты сильного эмоционального стресса.
Most of my reading suggests that telekinesis is a psychic phenomenon that occurs during extreme emotional distress.

Дети всех возрастов являются уязвимыми с точки зрения эмоционального стресса изза потери попечителей и перемещения из дома и общины.
Children of all ages are vulnerable to the emotional stresses of losing caregivers and being dislocated from home and community.

В области наук о человеке основным направлением прорыва являются исследования молекулярных механизмов развития хронического эмоционального стресса.
In the field of Human Sciences, SUSU focuses on the study of emotional stress and its development at the molecular level.

Он привел пример, когда женщина умерла от эмоционального стресса, который привел к сердечному приступу, и это случилось тогда, когда она разговаривала с помощью мегафона.
He described the case of a woman who had died of a heart attack caused by emotional distress when speaking through a megaphone.

Возмещение морального или нематериального ущерба, причиненного в результате моральной, физической или психологической травмы, эмоционального стресса, боли или страданий;
Moral or non-material damages resulting from moral, physical or psychological injury, emotional distress, pain or suffering;

Актуальность исследования состоит в том, что последствия эмоционального стресса оказывают всестороннее разрушительное влияние на жизнедеятельность организма, подрывают здоровье людей.
The research is relevant because the consequences of emotional stress have a full-scale destructive influence on the life activity of the organism and undermine people's health.

Прежде всего она обеспечивает поддержку всем членам семьи, особенно тем, кто испытывает особые потребности в результате инвалидности, эмоционального стресса или по достижении преклонного возраста.
Above all, it provides solidarity to all its members, particularly those with special needs owing to disability, emotional stress or ageing.

Однако следует помнить о том, что речь идет не только о реконструкции и восстановлении зданий и инфраструктуры, но и об оправдании ожиданий людей и снятии эмоционального стресса.
It should, however, be borne in mind that reconstruction and recovery were not just a matter of buildings and infrastructure, but also of human beliefs and emotional pressures.

Хотя юмор Урантии чрезвычайно примитивен и абсолютно лишен артистизма, он все же служит важной цели, сохраняя здоровье, избавляя от эмоционального стресса и тем самым предотвращая губительное нервное напряжение и излишне серьезное самосозерцание.
While the humor of Urantia is exceedingly crude and most inartistic, it does serve a valuable purpose both as a health insurance and as a liberator of emotional pressure, thus preventing injurious nervous tension and overserious self contemplation.

В условиях эмоционального стресса и конфликтных ситуаций, когда трудно убедить стороны сесть рядом для проведения переговоров, УСО может сыграть важную роль в обеспечении как синхронной, так и несинхронной дистанционной связи.
In circumstances of emotional distress and conflict situations, when it was difficult to persuade the parties to sit together for the purpose of negotiations, ODR could play an important role by providing for both synchronous and asynchronous communications from afar.