What is the translation of " ЭНТРЕ " in English?

• entre

Examples of using Энтре in Russian and their translations into English

Энтре Риос.
Entre Ríos.

Гуалегуайчу, провинция Энтре- Риос: июнь 2011 года.
Gualeguaychú, Province of Entre Ríos: June 2011.

Провинция Энтре- Риос, город Конкордия: 2 и 3 июня 2005 года.
Concordia, Entre Ríos Province: 2 and 3 June 2005.

Город Парана, провинция Энтре- Риос: 13 и 14 сентября 2005 года.
Paraná, Entre Ríos Province: 13 and 14 September 2005.

Апреля 1997 года, Консепсьон- дель- Уругвай, провинция Энтре- Риос.
April 1997, Concepción del Uruguay, Entre Ríos province.

Город Консепсьон- дель- Уругвай, провинция Энтре- Риос: 28 апреля 2005 года.
Concepción del Uruguay, Entre Ríos Province: 28 April 2005.

XIX. Дела, возбужденные судебной полицией провинции Энтре- Риос.
XIX. Cases brought before the judiciary of the province of Entre Ríos.

Поначалу работал учителем средней школы в Энтре- Риос и провинции Чако.
Filmus became a secondary school teacher, working in Entre Ríos and Chaco Provinces.

Участвующие провинции: Корриентес- Чако- Формоса- Мисьонес- Энтре- Риос.
Provinces invited: Corrientes, Chaco, Formosa, Misiones, Entre Ríos.

Участвующие провинции: Кордова- Санта- Фе- Энтре- Риос- Сан-Хуан- Мендоса- Сан- Луис.
Provinces invited: Córdoba, Santa Fe, Entre Ríos, San Juan, Mendoza, San Luis.

В настоящее время осуществляется анализ положения в Энтре- Риос и Тукумане.
Data are currently being analysed for Entre Ríos and Tucumán.

Энтре- Риос: Колон, Конкордия, Федерасьон, Гуалегуайчу, Острова Ибикуй и Уругвай;
Entre Ríos: Colón, Concordia, Federación, Gualeguaychú, Islas del Ibicuy and Uruguay;

Департамент Ла-Пас( исп. Departamento de La Paz)- департамент в Аргентине в составе провинции Энтре- Риос.
La Paz is a department of the province of Entre Ríos Argentina.

Декабря 2001 года военное положение в провинциях Буэнос-Айрес, Энтре- Риос и Сан-Хуан было отменено.
On 31 December 2001, martial law in the provinces of Buenos Aires, Entre Rios and San Juan was lifted.

Апартаменты Alma Vintage расположены в городе Консепсьон- дель- Уругвай, в регионе Энтре- Риос.
Situated in Concepción del Uruguay in the Entre Ríos region, Alma Vintage has a terrace.

Город расположен в провинции Энтре- Риос на западном берегу реки Уругвай, за 320 километров к северу от Буэнос-Айреса.
It is located in the Entre Ríos province, on the western shore of the Uruguay River, some 320 kilometers north from Buenos Aires.

Предусмотрено начать программу ФОИНТРА II в провинциях Рио- Негро, Тукуман, Кордова и Энтре- Риос.
It plans to launch the FOINTRA II programme in the provinces of Río Negro, Tucumán, Córdoba and Entre Ríos.

Отдел Секретариата по вопросу прав человека провинции Энтре- Риос пригласил представителей различных организаций и должностных лиц города Парана.
The Undersecretariat of Human Rights of the Province of Entre Ríos invited different stakeholders and officials from the Paraná community.

Департамент Сан- Хосе- де- Фелисьяно( исп. Departamento de San José de Feliciano)- департамент в Аргентине в составе провинции Энтре- Риос.
San José de Feliciano is a department of the province of Entre Ríos Argentina.

Так обстоят дела, например, в провинциях Ла- Риоха( 4 процента), Жужуй( 12, 50 процента), Энтре- Риос( 17 процентов) и Сан-Хуан 12 процентов.
Women are still underrepresented in some provincial legislatures, such as those of La Rioja(4%), Jujuy(12.50%), Entre Ríos(17%) and San Juan 12.

Губернатор Асунсьона, а затем Буэнос-Айреса, руководил экспедициями в неисследованные земли Энтре- Риоса.
As governor of Asunción first and then of Buenos Aires, Hernandarias conducted expeditions to Entre Ríos unexplored lands.

В провинциях Буэнос-Айрес, Чако, Энтре- Риос, Формоса, Ла- Пампа, Сальта, Сан- Луис, Санта- Фе и Тукуман в состав верховных судов входит одна женщина.
In the provinces of Buenos Aires, Chaco, Entre Ríos, Formosa, La Pampa, Salta, San Luís, Santa Fe and Tucumán there is one woman on the Superior Court.

Декретами№ 16, 18 и 20/ 2001 от 21 декабря 2001 года 10- дневное осадное положение было объявлено в провинциях Буэнос-Айрес, Энтре- Риос и Сан-Хуан.
Decrees Nos. 16, 18 and 20/2001 of 21 December 2001 declared a 10-day state of siege in the provinces of Buenos Aires, Entre Rios and San Juan.

Сентября 1820 года губернатор Франсиско Рамирес( порвавший с генерал- протектором Артигасом) объявил провинцию автономным образованием- республикой Энтре- Риос.
On September 29, 1820, the leader(caudillo) Francisco Ramírez declared the territory an autonomous entity, the Republic of Entre Ríos.

Центр оказывает свои услуги на общенациональном уровне и имеет своих собственных представителей в провинциях: Кордоба, Сальта, Жужуй, Мендоса, Энтре- Риос, Тукуман, Буэнос-Айрес и Автономный город Буэнос-Айрес.
The Centre provides its services nationwide and has representatives in the provinces of Córdoba, Salta, Jujuy, Mendoza, Entre Ríos, Tucumán and Buenos Aires and in the City of Buenos Aires.

Хусто Хосе де Уркиса, губернатор Энтре- Риос, поддерживал Росаса, но землевладельцы его провинции хотели собственную таможню и возможность торговать с другими странами напрямую.
Justo José de Urquiza, governor of Entre Ríos, had supported Rosas so far, but the ranchers of his province had an expanding economy and wanted to have a local customs, able to engage in commerce with other countries directly.

Она граничит с( начиная с севера, по часовой стрелке): Парагваем, провинцией Мисьонес, Бразилией, Уругваем, а также провинциями Энтре- Риос, Санта- Фе и Чако.
It is surrounded by(from the north, clockwise): Paraguay, the province of Misiones, Brazil, Uruguay, and the provinces of Entre Rios, Santa Fe and Chaco.

Изначально Программа осуществлялась в следующих провинциях: Корриентес, Чако, Энтре- Риос, Формоса, Жужуй, Мисьонес, Сальта и Тукуман; впоследствии участниками программы стали Кордова, Катамарка и Ла- Риоха.
The Programme operated in the following provinces to begin with: Corrientes, Chaco, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, Misiones, Salta and Tucumán; these were then joined by the provinces of Córdoba, Catamarca and La Rioja.

На уровне регионов и провинций по всей стране проведены мероприятия по подготовке инструкторов провинциальных и муниципальных органов по делам женщин и других государственных ведомств Чубут, Энтре- Риос, Кордоба, Санта-Крус и Катамарка.
Regional and provincial training sessions for instructors from the Provincial and Municipal Women's Offices and other governmental agencies throughout the country(Chubut, Entre Ríos, Córdoba, Santa Cruz and Catamarca): 1,063 direct beneficiaries.

Ноября в Монтевидео представители Бразилии, Уругвая, Энтре- Риос и Корриентес сформировали новый союз, в задачи которого входило« освобождение народа Аргентины от гнета тирана Росаса».
On 21 November the representatives of Brazil, Uruguay, Entre Rios and Corrientes then formed another alliance in Montevideo with the objective of"freeing the Argentine people from the oppression it suffers under the tyrant rule of Governor Rosas.