Я ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ (ya vitse-prezident) in English Translation

Examples of using Я вице-президент in Russian and their translations into English

Style/topic:

Colloquial
Official

Я- вице-президент.

I'm vice president.

Ты пришел убить меня, вице-президент?

You here to kill me, VP?

Я вице-президент.

I'm the vice president.

Вообще-то, я- вице-президент.

I am, in fact, the vice president.

Я вице-президент теперь.

I'm the vice president now.

Combinations with other parts of speech

Usage with adjectives

бывшего президента первым президентом нового президента первый вице-президентстарший вице-президентизбранного президента покойного президента наш президент временный президент нынешний президент

Usage with verbs

избран президентом стал президентом назначаются президентом сказал президент президент карзай встретился с президентом президент заявил президент является поблагодарить президента президент подписал

Usage with nouns

президента республики указом президента президент серж господин президент администрации президента президент россии президент США пост президента президент латвии президента украины

Знаю, но ведь я- вице-президент.

I know, but I am the vice president.

Я вице-президент по маркетингу.

I'm Vice President for Marketing.

Но сейчас я вице-президент Соединенных Штатов.

But I am vice president of the United States.

Я вице-президент Рокледж Корпорации!

I'm vice-president of rockledge corporation!

Рита сделала меня вице-президентом по обручальным кольцам.

Rita made me vice president in charge of wedding rings.

Я вице-президент, ответственный за огонь.

I'm vice president in charge of the fire.

Я собирать фарфоровые куклы… и я вице-президент Ames Garden Club.

I collect porcelain dolls… and I'm the vice president of the Ames Garden Club.

Я вице-президент шахматного клуба Пунахоу.

I'm vice president of the Punahou chess club.

Ну, так сказала мне служащая в сувенирном магазине после того, как узнала, что я вице-президент.

Well, that's what the clerk told me in the souvenir shop… Once she found out I was Vice President.

Я вице-президент Милетти Корпорейшн. Дзен.

I'm Vice-President of the Miletti Corporation.

Считать странным, что она назначила меня вице-президентом ИК, и мое первое задание- расследовать обстоятельства пожара в Гамма Сай?

Is it weird she gave me the VP of Judicial position and my first task is to investigate the Gamma Psi fire?

Я- вице-президент Соединенных Штатов.

I'm the Vice President of the United States.

Чарли, меня зовут Самуэль Кениг, я вице-президент отдела самообразования издательства" Бартсоу Паблишен" В Сиэтле.

This is a message for Charlie Wood. My name is Samuel Koenig,'I'm Senior VP of Barstow Publishing Self Help Division here in Seattle.

Я вице-президент всего в Северной Америке.

I am the Vice President of everything in North America.

Признавая то неравноправное положение, в котором женщины находились в течение долгого времени, правительство проводит политику борьбы с дискриминацией,благодаря которой в Уганде шесть женщин занимают должности министров, включая меня, вице-президента, а пять женщин являются судьями Высокого суда.

In recognition of the disadvantaged position that women have held for a long time, the Government has pursued a policy of affirmative action and as a result,Uganda has a record of six women ministers, including myself, the Vice-President, and five women judges of the High Court.

Я вице-президент" Крутой новой фигни" в Gryzzl.

I am Vice President of Cool New Shizz here at Gryzzl.

Так, я вице-президент Соединенных Штатов.

Okay, I'm the Vice President of the United States.

Я вице-президент Соединенных Штатов Америки.

I'm the Vice President of the United States of America.

Помимо того, что я вице-президент Всероссийского общества слепых, в Государственной Думе я еще и куратор Совета по электронному обучению и современным информационным технологиям при Комитете по образованию.

In addition to being Vice-President of the All-Russian Association for the Blind in the State Duma, I coordinate the Council on Digital Education and Modern Information Technologies at the Education Committee.

Я вице-президент, и так дальше и будет.

I am the Vice President, and that's the way it's going to stay.

Я вице-президент музыкальной компании, а Элис работает на Уолл- Стрит.

I'm a V.P. At Warner Music. Eileen works on Wall Street.

Я вице-президент компании по развитию недвижимости.

I'm a senior V.P. for a real estate development company.

Я вице-президент седьмой по значимости медиа компании в мире.

I'm a vice president at the seventh largest media company in the world.

Я- вице-президент Соединенных Штатов ебари вы тупые!

I'm the vice president of the United States, you stupid little fuckers!

Я- вице-президент Восточно- Американской ассоциации эндокринологов!

And I'm a fellow and vice-president of the Eastern Association of Endocrinologists!