АБОЛИЦИОНИСТА in English Translation

Поред компоновања музике,Ворк је био и аболициониста, као и његов отац.

Besides composing music,Work also was an abolitionist, as was his father.

Линколн није био аболициониста или радикални републиканац, што је чињеница коју Бенет истиче небројено пута.

Lincoln was not an abolitionist or Radical Republican, a point Bennett reiterates innumerable times.

Натхан Ротхсцхилд је био познат као аболициониста, који ради на искорењивању робовске трговине у Британији.

Nathan Rothschild was known as an abolitionist, working toward eradicating the slave trade in Britain.

Добио је обожаваоце и обожаваоце,од којих је најистакнутији био и колега аболициониста Вилијам Лојд Гарисон.

He gained admirers and fans,most prominent of which included fellow abolitionist William Lloyd Garrison.

Група од 21 аболициониста коју је водио 58-годишњи бели нортерер по имену Џон Браун преузео је војни арсенал.

A group of 21 abolitionists led by a 58-year-old white Northerner named John Brown had taken over a military arsenal.

Они су убедили Вилберфорса да заступа аболицију иубрзо је постао један од главних енглеских аболициониста.

Wilberforce was persuaded to take on the cause of abolition, andhe soon became one of the leading English abolitionists.

Вилсонови родитељи су пореклом били из Охаја, где му је деда био аболициониста, а ујаци су му били републиканци.

Wilson's father was originally from Ohio where his grandfather had been an abolitionist and his uncles were Republicans.

Они су убедили Вилберфорса да заступа аболицију иубрзо је постао један од главних енглеских аболициониста.

They persuaded Wilberforce to take on the cause of abolition, andhe soon became one of the leading English abolitionists.

Још једна жена која се јавно залагала за реформу одевања била је Мери Едвардс Вокер, аболициониста и хирург из грађанског рата.

Another woman who advocated publicly for dress reform was Mary Edwards Walker, the abolitionist and Civil War surgeon.

Ерик Фонер је написао:Линколн није био аболициониста или радикални републиканац, што је чињеница коју Бенет истиче небројено пута.

As Eric Foner wrote:Lincoln was not an abolitionist or Radical Republican, a point Bennett reiterates innumerable times.

Један пројекат који је требао финансирати био је рестаурација статуе парка песника из 19. века и аболициониста Вилијам Кулен Брајант, за који је парк именован.

One project that needed funding was the restoration of the park's statue of the 19th-century poet and abolitionist William Cullen Bryant, for whom the park was named.

Јужњаци су тврдили да је његова побуна врх леденог брега аболициониста и да представља жељу Републиканске странке за укидање ропства.

Southerners alleged that his rebellion was the tip of the abolitionist iceberg and represented the wishes of the Republican Party.

Еразмо Дарвин( 12. децембар 1731 18. април 1802) био је енглески лекар, филозоф природних наука,психолог, аболициониста,[ 1] проналазач и песник.

Erasmus Darwin(12 December 1731- 18 April 1802) was an English physician. One of the key thinkers of the Midlands Enlightenment, he was also a natural philosopher, physiologist,slave-trade abolitionist,[1] inventor and poet.

Southerners alleged that his rebellion was the tip of an abolitionist iceberg and represented the wishes of the Republican Party, but those charges were vehemently denied by the Republicans.

Историчар за истину, аболициониста, оратор и активисткиња за права жена, 29. маја 1851. године одржао је престижни говор, један од првих и најзанимљивијих младих београдских покрета.

Sojourner Truth, abolitionist, orator, and women's rights activist, delivered a ground-breaking speech on May 29, 1851, one of the first and most memorable of the fledgling suffragist movement.

Харперс Фери је био град у Вирџинији, где је милитантни аболициониста Џон Браун водио устанак против федералне армије у октобру 1859. године, у неуспелом покушају да подстакне устанак робова.

Harper's Ferry was a Virginia town where militant abolitionist John Brown led a raid against a federal armory in October 1859, in a failed attempt to spark a slave uprising.

Извршена је смртна казна вешањем над америчким борцем за укидање црначког ропства Џоном Брауном,што је довело до заоштравања борбе између аболициониста и робовласника уочи Америчког грађанског рата( 1861-65).

The death penalty was imposed by hanging over John Brown, an American fighter for the abolition of black slavery,which led to an intensification of the struggle between an abolitionist and a slave in the eve of the American Civil War.

Abolicionisti mogu da budu veoma znatiželjni, nemoj da dozvoliš da te previše zbune.

Abolitionists can be very enthusiastic men, so don't let them touch you too much.

Аболиционисти су ухапшени, претучени, а убијени, њихови домови су спаљене и њихове пресе уништена.

Abolitionists are arrested, beaten, and murdered, their homes are burned, and their presses destroyed.

Преживели аболиционисти би се тамо преселили.

Surviving abolitionists would have moved there.

Аболиционисти су дуго времена тражили од Линколна да ослободи све робове.

Abolitionists had long been urging Lincoln to free all slaves.

Adams koketira s abolicionistima 15 godina, ali još uvek nije zaigrao sa njima.

Adams has flirted with abolitionists for 15 years, but has yet to take one home.