What is the translation of " АГИЛНЕ " in English?

• agile

Examples of using Агилне in Serbian and their translations into English

Код развоја пројекта користимо агилне методе пројектовања.
We use agile design methods to develop the project.

Закон се примењује агилне уговора на даљину који се односе на.
The law applies agile distance contracts relating.

Агилне методе се користе у 80% свих развојних пројеката.
Agile methods are used in 80% of all development projects.

Будући спремни тимови- како створити агилне прилагодљиве и будуће спремне тимове.
Future Ready Teams- How to Create Agile Adaptive and Future Ready Teams.

Дизајнирање и одговарајуће извршавање тестних предмета за агилне активности.
Designing and appropriately executing the test cases for the agile activities.

Тражили су велике, јаке и агилне псе, а све то је оно што је канариншки плијен имао.
They were looking for big, strong and agile dogs, and all of that was the Canarian prey.

Деца која пате од хиперактивности су веома агилне и имају потешкоћа да седну и да буду мирна.
Children who suffer from hyperactivity are very agile and have difficulty in sitting still and being calm.

Компаније које желе да преживе у нашем новом дигитализованом свету морају бити агилне и брзо окупити своје тимове.
Companies that want to survive in our new digitized world need to be agile and gather their teams quickly.

Сцрум Мастер сертификација ће повећати ваше занимање отварања преко било које асоцијације која користи агилне праксе.
Scrum Master certification will grow your vocation openings over any association that utilizes agile practices.

Такође воле да се попну високо и за тако велике мачке, оне су изузетно агилне и могу да досегну одличне висине.
They also love to climb up high and for such large cats, they are remarkably agile and able to reach great heights.

Замена воде није све одједном, већ само пола максимума и поново учињена следећег дана док рибе не погледају уназад и крећу се агилне.
Water replacement is not all at once, but only half the maximum and done again the next day until the fish look back moving agile.

Ови концепти ће бити пренети у одговарајући дизајн дизајна користећи конвенционалне и агилне методе укључујући и брзе технологије прототиповања…[-].
These concepts will be transferred into a suitable embodiment design using conventional and agile methods including rapid prototyping technologies.

Акредитација АПМГ-Интернатионал АгилеПМ® значи решавање потреба оних који раде у ризичном окружењу које треба да буду агилне.
The APMG-International AgilePM® accreditation means to address the necessities of those working in a venture centered environment who need to be agile.

Њен главни говор: Будући спремни тимови- како створити агилне, прилагодљиве и будуће спремне тимове био је феноменалан и веома ангажован за наше људе лидере.
Her keynote: Future Ready Teams- How to Create Agile, Adaptive and Future Ready Teams was phenomenal and very engaging for our people leaders.

У акваријуму од 15 литара ће се нормално осећати 3-4 особе, али боље је ако је правоугаоне форме, јер ове агилне рибе требају место за" шетњу".
Individuals will normally feel in a 15-liter aquarium, but it is better if it is rectangular in shape, because these agile fishes need a place for“walking”.

Експлицитни захтеви за информацијама са префиксима" шта"," како"," које" агилне туристичке локације већ су обрађене, али још увек има пуно белих тачака.
Explicit information requests with the prefixes"what","how","which" agile tourist sites have already been processed, but there are still a lot of white spots.

Давид има дубоко схватање оних који стварно требају бизнисмену сада, јер менаџери брендова траже више агилне партнерке како би им помогли да измисле начин….
David has a deep understanding of what businesses really need right now, as brand managers look for more agile partners to help them reinvent the way….

Он верује да ће потребна ликвидност бити остварена у светској економији и да ће бебе рођене у наредних 12 месеци бити само-мотивисана и агилне.
He believes much-needed liquidity will be injected into struggling world economies, and that babies born over the next 12 months will be both self-motivated and agile.

Прва појава једне стварно агилне комунистичке партије се налази у крилу буржујске револуције, у тренутку када је уставна монархија била одбачена.
The first manifestation of a truly active communist party is contained within the bourgeois revolution, at the moment when the constitutional monarchy is eliminated.

Његов циљ је скратити животни циклус развоја система и омогућити континуирану испоруку висококвалитетног софтвера.[ 1][ 2] DevOps је комплементаран агилном развоју софтвера; неколико DevOps аспеката је произашло из агилне методологије.
It aims to shorten the systems development life cycle and provide continuous delivery with high software quality.[1][2] DevOps is complementary with Agile software development; several DevOps aspects came from Agile methodology.

Прва појава једне стварно агилне комунистичке партије се налази у крилу буржујске револуције, у тренутку када је уставна монархија била одбачена.
The first appearance of a really active communist party may be placed within the period of the middle-class revolution, the moment when constitutional monarchy was abolished.

Припрема Сцрум и Цертификати задовољавају визију Агилне изјаве подстичући истакнуте координиране напоре, профитабилност и достигнуће међу колегама.
Scrum preparing and Certifications satisfy the vision of the Agile statement by encouraging more prominent coordinated effort, profitability, and accomplishment among colleagues.

Супротно томе, у агилном приступу, захтеви, програмирање и тестирање се често раде истовремено.
In contrast, in agile approaches, requirements analysis, programming and testing are often done in parallel.

Svesna toga da je agilna debeljuca bez muskarca na vidiku.
Aware of being an agile fattie without a man in sight.

Супротно томе, у агилном приступу, захтеви, програмирање и тестирање се често раде истовремено.
In contrast, under an agile approach, requirements, programming, and testing are often done concurrently.

Квадови су веома агилни, али ова агилност има цену.
Quads are extremely agile, but this agility comes at a cost.

Попут агилног пауна.
Like an agile peacock.

Šta je agilan biznis?
What is an agile business?

Све ове иновативне технологије пружају агилног клизање и високу контролу приликом кочења. Произвођач: Роцес.
All these innovative technologies provide agile skating and high control when braking. Manufacturer: Roces.

Scrum je jedan od agilnih okvira za način organizacije i upravljanja procesom razvoja proizvoda.
Scrum is one of the agile frameworks for organizing and managing development process.